Астерикс

У этого термина существуют и другие значения, см. Астерикс (значения).

Астерикс Astérix
Логотип серии.
Создатели:	Рене Госинни и Альбер Удерзо
Издательство:	Dargaud (Франция)
Дата выхода:	29 октября 1959 - 22 октября 2009
Статус:	Не выпускается
Страна выпуска:	Франция
Оригинальный язык:	Французский
Количество комиксов:	34
Сайт:	официальный сайт

Астери́кс (фр. Astérix le Gaulois) — вымышленный галл, герой ряда европейских комиксов, восьми мультфильмов и четырех комедийных художественных фильмов, входящих в цикл «Астерикс и Обеликс» (фр. Astérix et Obélix). В этих произведениях Астерикс и его лучший друг Обеликс, пользуясь волшебным зельем, сваренным друидом Панорамиксом, ведут борьбу с римлянами во главе с Цезарем, вторгнувшимися в Галлию, причём героям приходится путешествовать по разным странам и регионам, как европейским (Британия, Испания, Италия), так и более экзотическим (Египет, Америка, Индия).

33 основные книги и сборники комиксов ныне переведены более чем на 100 различных языков и диалектов. Астерикс пользуется популярностью у публики в большинстве европейских стран, а также Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Индии, Индонезии, Сингапуре, Кении, ЮАР, Бразилии, Аргентине, Уругвае и Колумбии. Секрет популярности Астерикса состоит в том, что этот образ соответствует требованиям аудитории разного возраста и разных национальностей: визуальные гэги забавляют детей, тогда как для взрослых предназначены шутки, основанные на игре слов (например, в именах главных героев) и пародировании современности.

Астерикс — забавно искажённое на кельтский манер (ср. Верцингеторикс) слово «астериск». Первый комикс об Астериксе, созданный французским художником Альбером Удерзо и писателем Рене Госинни, появился в журнале «Пилот» в 1959 г. Там же появились друг Астерикса Обеликс и пёс Идефикс. В 1961 г. вышла первая книга-сборник комиксов об Астериксе, «Астерикс из Галлии».

Авторы комикса придумали имя специально, чтобы он начинался на «А», тем самым всегда находясь в первых строчках каталогов комиксов.

В кино роль Астерикса сыграли Кристиан Клавье (в фильмах «Астерикс и Обеликс против Цезаря» и «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра»), Кловис Корньяк («Астерикс на Олимпийских играх») и Эдуард Баэр («Астерикс и Обеликс в Британии»).

Комиксы

Основная статья: Список комиксов серии Астерикс

С 1 по 24, а также 32 и 34 комиксы были изданы Госсини и Удерзо. Комиксы с 25 по 31, и 33 были созданы Удерзо. Указаны годы первоначального выпуска комиксов во Франции.

1. Астерикс из Галлии, Dargaud, Париж, Июль 1961 года       фр. Astérix le Gaulois, англ. Asterix the Gaul       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 2. Золотой Серп, Dargaud, Париж, Июль 1962 года       фр. La Serpe d'or, англ. Asterix and the Golden Sickle       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 3. Астерикс и Готы, Dargaud, Париж, Июль 1963 года       фр. Astérix et les Goths, англ. Asterix and the Goths       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 4. Астерикс Гладиатор, Dargaud, Париж, Июль 1964 года       фр. Astérix gladiateur, англ. Asterix the Gladiator       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 5. Пробег по Галлии, Dargaud, Париж, Январь 1965 года       фр. Le Tour de Gaule d'Astérix, англ. Asterix and the Banquet       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 6. Астерикс и Клеопатра, Dargaud, Париж, Июль 1965 года       фр. Astérix et Cléopâtre, англ. Asterix and Cleopatra       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 7. Борьба вождей, Dargaud, Париж, Январь 1966 года       фр. Le Combat des chefs, англ. Asterix and the Big Fight       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 8. Астерикс в Британии, Dargaud, Париж, Июль 1966 года       фр. Astérix chez les Bretons, англ. Asterix in Britain       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 9. Астерикс и Норманны, Dargaud, Париж, Октябрь 1966 года       фр. Astérix et les Normands, англ. Asterix and the Normans       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 10. Астерикс Легионер, Dargaud, Париж, Июль 1967 года       фр. Astérix légionnaire, англ. Asterix the Legionary       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 11. Арвенский щит, Dargaud, Париж, Январь 1968 года       фр. Le Bouclier arverne, англ. Asterix and the Chieftain's Shield       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 12. Астерикс на Олимпийских Играх, Dargaud, Париж, Июль 1968 года       фр. Astérix aux Jeux Olympiques, англ. Asterix at the Olympic Games       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 13. Астерикс и котелок, Dargaud, Париж, Январь 1969 года       фр. Astérix et le chaudron, англ. Asterix and the Cauldron       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 14. Астерикс в Испании, Dargaud, Париж, Октябрь 1969 года       фр. Astérix en Hispanie, англ. Asterix in Spain       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 15. Раздор, Dargaud, Париж, Апрель 1970 года       фр. La Zizanie, англ. Asterix and the Roman Agent       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 16. Астерикс в Швейцарии, Dargaud, Париж, Октябрь 1970 года       фр. Astérix chez les Helvètes, англ. Asterix in Switzerland       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 17. Обитель богов, Dargaud, Париж, Октябрь 1971 года       фр. Le Domaine des dieux, англ. The Mansions of the Gods       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо

18. Лавровый венок Цезаря, Dargaud, Париж, Январь 1972 года       фр. Les Lauriers de César, англ. Asterix and the Laurel Wreath       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 19. Предсказатель, Dargaud, Париж, Октябрь 1972 года       фр. Le Devin, англ. Asterix and the Soothsayer       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 20. Астерикс на Корсике, Dargaud, Париж, Апрель 1973 года       фр. Astérix en Corse, англ. Asterix in Corsica       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 21. Подарок для Цезаря, Dargaud, Париж, Июль 1974 года       фр. Le Cadeau de César, англ. Asterix and Caesar's Gift       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 22. Великое плавание, Dargaud, Париж, Июль 1974 года       фр. La Grande Traversée, англ. Asterix and the Great Crossing       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 23. Обеликс и компания, Dargaud, Париж, Апрель 1976 года       фр. Obélix et Compagnie, англ. Obelix and Co.       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 24. Астерикс в Бельгии, Dargaud, Париж, Январь 1979 года       фр. Astérix chez les Belges, англ. Asterix in Belgium       Сценарист: Рене Госинни - Художник: Альберт Удерзо 25. Большой ров, Albert René, Париж, Апрель 1980 года       фр. Le Grand Fossé, англ. Asterix and the Great Divide       Сценарист и художник: Альберт Удерзо 26. Астерикс и Черное золото, Albert René, Париж, Октябрь 1981 года       фр. L'Odyssée d'Astérix, англ. Asterix and the Black Gold       Сценарист и художник: Альберт Удерзо 27. Астерикс и Сын, Albert René, Париж, Октябрь 1983 года       фр. Le Fils d'Astérix, англ. Asterix and Son       Сценарист и художник: Альберт Удерзо 28. Астерикс и волшебный ковёр, Albert René, Париж, Октябрь 1987 года       фр. Astérix chez Rahàzade, англ. Asterix and the Magic Carpet       Сценарист и художник: Альберт Удерзо 29. Роза и меч, Albert René, Париж, Октябрь 1991 года       фр. La Rose et le Glaive, англ. Asterix and the Secret Weapon       Сценарист и художник: Альберт Удерзо 30. Галера Обеликса, Albert René, Париж, Июль 1996 года       фр. La Galère d'Obélix, англ. Asterix and Obelix All at Sea       Сценарист и художник: Альберт Удерзо 31. Астерикс и Актриса, Albert René, Париж, Март 2001 года       фр. Astérix et Latraviata, англ. Asterix and the Actress       Сценарист и художник: Альберт Удерзо 32. Астерикс возвращается в школу[1], Albert René, Париж, Август 2003 года Январь 1993 года, как специальная версия, и Август 2003 года, как часть классической серии       фр. Astérix et la Rentrée gauloise, англ. Asterix and the Class Act       Сценарист и художник: Альберт Удерзо 33. Небо падает им на голову, Albert René, Париж, Октябрь 2005 года       фр. Le ciel lui tombe sur la tête, англ. Asterix and the Falling Sky       Сценарист и художник: Альберт Удерзо 34. День рождения Астерикса и Обеликса. Золотая книга[2], Albert René, Париж, Октябрь 2009 года       фр. L'Anniversaire d'Astérix et Obélix - Le Livre d'or, англ. Asterix and Obelix's Birthday: The Golden Book       Сценарист и художник: Альберт Удерзо

Комикс 12 подвигов Астерикса является адаптацией мультфильма. Он был выпущен в 1976 году, что делает его 23-м в серии комиксов об Астериксе. Однако, комикс не считается каноническим в серии, и редко перепечатывается. Только английские переводчики опубликовали его в Asterix Annual 1980.

В 2007 году, издательство Albert René выпустило 60-страничный комикс, названный Астерикс и его друзья (фр. Astérix et ses Amis). В комиксе было написано множество коротких историй. Это была дань Альберу Удерзо к его 80-летнему юбилею, от 34 известных Европейских художников комиксов. Комикс был переведен на 9 языков, но он до сих пор не переведен на русский язык.^[3]

Фильмы

Анимационные

• «Астерикс из Галлии» (Astérix le Gaulois, 1967)
• «Астерикс и Клеопатра» (Astérix et Cléopâtre, 1968)
• «Двенадцать подвигов Астерикса» (Les Douze Travaux d’Astérix, 1976)
• «Астерикс против Цезаря» (Astérix et la Surprise de César, 1985)
• «Астерикс в Британии» (Astérix chez les Bretons, 1986)
• «Большой бой Астерикса» (Astérix et le Coup du Menhir, 1989)
• «Астерикс завоёвывает Америку» (Astérix et les Indiens, 1994)
• «Астерикс и Викинги» (Astérix et les Vikings, 2006)

Игровые

В серии игровых фильмов роль Обеликса исполняет Жерар Депардье. Роль Астерикса в первых двух картинах исполнил Кристиан Клавье, в третьей — Кловис Корньяк а в четвертой - Эдуард Баэр.

• «Астерикс и Обеликс против Цезаря» (1999) (Astérix et Obélix contre César)
• «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» (2002) (Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre)
• «Астерикс на Олимпийских играх» (2008) (Astérix aux Jeux Olympiques)
• «Астерикс и Обеликс: Боже, храни Британию» (2012) (Astérix et Obélix: Au Service de Sa Majesté)

Примечания

1. ↑ Это сборник коротких историй, который был издан в 1993 году как специальная версия, а затем, спустя десятилетие, был переиздан в классической серии.
2. ↑ October 2009 is Asterix’s 50th Birthday
3. ↑ Les albums hors collection - Astérix et ses Amis - Hommage à Albert Uderzo

Ссылки

• Официальный сайт (на англ., нем., фр., исп., голл. языках)
• Asterix around the World
• asterix-international.de
• IMDb
• Статья о праздновании 50-летия комиксов об Астериксе и Обеликсе