Свобода в изгнании

Свобода в изгнании. Автобиография Его Святейшества Далай-ламы Тибета
Freedom in Exile: The Autobiography of the Dalai Lama
Жанр:	автобиография
Автор:	Далай-лама XIV
Язык оригинала:	Английский
Публикация:	1991

Свобода в изгнании. Автобиография Его Святейшества Далай-ламы Тибета (англ. Freedom in Exile: The Autobiography of the Dalai Lama) — автобиография, написанная Далай-ламой XIV в 1991 году.

Описание книги

Свобода в изгнании это вторая автобиографическая книга Далай-ламы XIV, опубликованная в 1991 году. Первая автобиография, Моя страна и мой народ, была издана в 1962 году, через несколько лет после того, как Далай-лама вынужденно покинул Тибет после восстания 1959 года, но до того, как он стал международно знаменитым.

Во введении к Свободе в изгнании Далай-лама объяснил, что написал свою книгу, чтобы «в противовес китайским претензиям и дезинформации» об истории Тибета, его культуре и религии^[1][2]. В посвящении книги Далай-лама просит международное сообщество помочь Тибету быть свободным и независимым (англ. Help Tibet to be free, to be independent).^[3] Название Свобода в изгнании, по словам Далай-ламы, отражает ту свободу, которой он наслаждается в Индии^[4].

Идея второй автобиографии пришла от британского журналиста А.Нормана (Alexander Norman).^[1] Издание Свободы в изгнании было приурочено к революциям 1989 года и получению Далай-ламой Нобелевской премии мира.

Автобиография начинается с описания «рождения в семье мелких фермеров», описывает историю признания его реинкарнацией Далай-ламы XIII, бурные взаимоотношения с Китаем и последующую жизнь в Индии.

Издания книги

На английском языке

• Dalai Lama XIV Freedom in Exile: The Autobiography of The Dalai Lama. — HarperOne, 1991. — 320 с. — ISBN 978-0060987015

На русском языке

• Свобода в изгнании. Автобиография Его Святейшества Далай-ламы Тибета. — М.: Нартанг, 1992. — 272 с.

Примечания

1. ↑ ^{1 2} Weakland, Rembert G.. We Must Change Our Lives, The New York Times (30 сентября 1990). Проверено 21 мая 2011.
2. ↑ McMillin, Laurie Hovell English in Tibet, Tibet in English: Self-Presentation in Tibet and the Diaspora. — Palgrave Macmillan, 2001. — P. 175.
3. ↑ Sautman, Barry Contemporary Tibet: Politics, Development, and Society in a Disputed Region. — M. E. Sharpe, 2006. — P. 299.
4. ↑ 14th Dalai Lama Thank You India!. — National Folklore Support Centre.

Ссылки

• Rembert G. Weakland We Must Change Our Lives  (англ.). New York Times (September 30, 1990). Архивировано из первоисточника 14 мая 2012. Проверено 23 мая 2011.