Рокамболь

Рокамболь (фр. Rocambole) — главный персонаж цикла авантюрно-уголовных романов 19 века о похождениях Рокамболя французского писателя Понсона дю Террай (или в дореволюционном написании Понсона дю Террайль, 1829—1871); нарицательное имя для авантюриста, также обозначает необыкновенные и удивительные приключения. Персонаж Рокамболя был настолько популярен среди читателей, что во французском языке появилось используемое и поныне слово rocambolesque, то есть невероятно-удивительный или в стиле Рокамболя.

Персонаж Рокамболя стал первым среди литературных супергероев, он на 50 лет старше Фантомаса, за которым последовали истории о Тарзане, Джеймсе Бонде и других.

В России

• Первый перевод Рокамболя на русский язык вышел из печати в Санкт-Петербурге в 1868 г.
• В Москве дворянская молодёжь, подражая клубу «Червонных валетов», создала подобную группу, занимавшуюся вымогательством и мошенничеством в 1871—1875 годах.
• Единственное собрание сочинений Понсона дю Террай было издано в Санкт-Петербурге в 30 томах типографией В. А. Тихонова (1901-04 гг.)
• Читателем Понсона дю Террай был и Максим Горький. Позже он вспоминал: «Рокамболь учил меня быть стойким, не поддаваться силе обстоятельств…»

Библиография

«Рокамболь», печатавшийся в журнале

Удивительные похождения Рокамболя выходили из печати в журнальном варианте и книгами карманного формата. Например, французский издательский дом «Марабу» выпустил 11 книг.

В целом роман называется «Похождения Рокамболя или парижские драмы» (фр. Les Exploits de Rocambole ou les drames de Paris) (1859—1884) :

• «Таинственное наследство» (L’Héritage mystérieux)
• «Клуб Червонных валетов» (Le Club des Valets de cœur)
• «Похождения Рокамболя» (Les Exploits de Rocambole) и продолжение «Мщение Баккара» (La Revanche de Baccarat)
• Les Chevaliers du clair de lune в четырёх частях:
  • Le Manuscrit du Domino и La Dernière Incarnation de Rocambole
  • Le Testament de Grain de Sel и Le Château de Belle-Ombre
• «Воскресший Рокамболь» (La Résurrection de Rocambole') в четырёх частях:
  • «Тулонский острог» (Le Bagne de Toulon), Les Orphelines, Madeleine, «Искупление» (Rédemption) и «Месть Василисы» (La Vengeance de Wasilika)
• «Последнее слово о Рокамболе» (Le Dernier Mot de Rocambole) в пяти частях:
  • «Опустошители» (Les Ravageurs), « Миллионы цыганки» (Les Millions de la bohémienne), «Клуб весёлых кутил» (Le Club des crevés), «Прекрасная садовница» (La Belle Jardinière) и «Живой мертвец» (Le Retour de Rocambole)

• La Vérité sur Rocambole в четырёх частях:
  • La Vérité sur Rocambole, La Nourrisseuse d’enfants, L’Enfant perdu и Le Moulin sans eau

• «Лондонская нищета» (Les Misères de Londres) в восьми частях:
  • «Ньюгетские подземелья» (Newgate), Le Cimetière des suppliciés, «Драма в Индии» (Un drame dans le Southwark), L’Enfer de mistress Burtin, «Любовные похождения Лимузена» (Les Amours du Limousin), La Captivité du maître, «Дом Сумасшедших» (Le Fou de Bedlam) и L’Homme en gris
• Les Démolitions de Paris и «Веревка повешенного» (La Corde du pendu)

В кино

• Российский фильм «Рокамболь, или Похождения знаменитого авантюриста в России», 1917, реж. Вячеслав Ленчевский, актеры: Александр Гейрот, Пётр Леонтьев
• Французский фильм Жака де Баронселли, 1948 г.
• В России в 1993 г. телесериал о Рокамболе «Проклятие Дюран» снял Виктор Титов (см.: [1]).

См. также