- Синяя птица (фильм, 1976)
-
Синяя птица The Blue Bird Жанр Режиссёр Продюсер Пол Масланский
Автор
сценарияАлексей Каплер
Хью Уайтмор
Альфред ХаесВ главных
роляхЭлизабет Тейлор
Джейн Фонда
Ава Гарднер
Сисели Тайсон
Роберт МорлиОператор Фредди Янг
Йонас Грицюс
Фредди Купер
Николай ПокопцевКомпозитор Андрей Петров
Ирвин КосталКинокомпания Длительность 99 мин.
Бюджет $12 млн
Сборы $887 тыс. (США)
Страна Язык Год IMDb Просмотр онлайн
Только на территории России:«Синяя птица» (англ. The Blue Bird) — советско-американский музыкальный художественный фильм-сказка, снятый в 1976 году по одноимённой пьесе Мориса Метерлинка. Фильм снят на волне разрядки совместно студиями 20th Century Fox и Ленфильм.
Содержание
Сюжет
Однажды маленьких брата и сестру — Тильтиля и Митиль — посещает загадочная старушка с рассказом о больной девочке, вылечить которую может только птица с синими перьями. Колдунья обращается к детям с просьбой разыскать и поймать эту птицу, и отдать её больной девочке. Превратившись в прекрасную волшебницу по имени Свет, она дарит Тильтилю волшебный алмаз, который способен наделять человекоподобными качествами различные предметы, даже хлеб, воду, огонь, сахар и молоко. Дети собираются вместе с волшебницей и превратившимися предметами в путешествие за Синей Птицей, где их ждёт много опасностей и приключений.
В ролях
- Элизабет Тейлор — Мать, Колдунья, Свет, Материнская любовь
- Джейн Фонда — Ночь
- Ава Гарднер — Удовольствие
- Сисели Тайсон — Кошка Тилетта
- Джордж Коул — Пёс Тело́
- Роберт Морли — Время
- Тодд Локинланд — Тильтиль
- Пэтси Кенсит — Митиль
- Уилл Гир — дедушка
- Мона Уошборн — бабушка
- Маргарита Терехова — Молоко
- Георгий Вицин — Сахар
- Ричард Пирсон — Хлеб
- Леонид Неведомский — Отец
- Надежда Павлова — Синяя птица
- Олег Попов — клоун
- Валентина Ганибалова — Вода
- Евгений Щербаков — огонь
- Гарри Эндрюс — Дуб
В эпизодах
Г. Богданова-Чеснокова, С. Филиппов, Владимир Казаринов, Г. Шпигель, Игорь Дмитриев, Л. Ксенофонтова, Ю. Шепелев, Е. Каретникова
Съёмочная группа
- Сценарий Алексея Каплера, Хью Уайтмора, Альфреда Хейса
- Главные операторы: Фредди Янг, Ионас Грицюс
- Эскизы декораций и рисунки Брайена Уайлдсмита
- Художник: Валерий Юркевич
- Художники по костюмам: Марина Азизян, Эдди Хед
- Песни и балетная музыка Андрея Петрова
- Композитор и дирижёр: Ирвин Костел
- Стихи Тони Харрисона
- Звукооператоры: Григорий Эльберт, Гордон Эверет, Джон Брамел
- Генеральный директор картины: Александр Аршанский
- Продюсер: Пол Масланский
- Хореографы: Игорь Бельский, Леонид Якобсон
- Постановка Джорджа Кьюкора
- Режиссёры: Евгений Татарский, Игорь Усов
- Ассистенты: Майк Гаунс, Лилиана Маркова, Люси Лихтиг, Мод Спектор, Алан Аннанд, Тревор Куп, Геннадий Нестеренков
- Операторы: Фредди Купер, Николай Покопцев
- Мастер света: Ефим Зарх
- Художники-декораторы: Эдуард Исаев, Виктория Могилянская, Тамара Полянская, Евгений Стырикович, Лариса Смелова, Инна Шершилина
- Комбинированные съёмки: Георгий Сенотов, Александр Завьялов, Рой Филд, Уэйн Фицджеральд (Пасифик Тайтл), Лев Холмов, Борис Михайлов, Леонид Каюков, Яков Лейбов
- Художники по гриму: Василий Горюнов, Джон О'Горман, Том Смит, Софья Смирнова
- Художники по прическам: Сидней Гиляров, Джианкарло Новелли, Артур Браккел
- Фотографы: Анатолий Сягин, Роберт Пен, Джордж Уайтиер, Генри Уинберг
- Монтаж Эрнеста Уолтера
- Монтажёры: Татяна Шапиро, Стенфорд Аллен
- Редакторы: Ирина Головань, Ирина Тарсанова
- Музыкальные редакторы: Лайонел Ньюман, Юрий Прокофьев
- Сопродюсеры: Ли Сэвин, Пол Рэдин
- Помощники продюсера: Джон Палмер, Тедди Джозеф
- Директор картины: Олег Данилов
- Режиссёр русского озвучания: Александр Абрамов
Интересные факты
- Первоначально на роль Собаки был приглашён известный американский артист Джеймс Коко. Однако тот, приехав в Советский Союз, не смог ничего есть из местной пищи, кроме хлеба с маслом. По этой причине у актёра начался приступ болезни желчного пузыря, и Коко заменили Робертом Морли[1].
- Фильм целиком был снят в СССР — в Москве, Ленинграде и Павловске.
- Имя актрисы Сисели Тайсон, сыгравшей Кошку, в титрах русской версии неправильно записано как «Сесили».
Релиз на Видео
В США в 1990-е годы фильм выпускался на VHS и Laserdisc изданием Fox Video в системе NTSC. В России в 1990-е годы выпускался на VHS студией 48 часов, с 2000-го года — изданием «Ленфильм Видео» в системе PAL.
В США в конце 1990-х фильм впервые выпущен на DVD изданием 20th Century Fox Home Entertainment. В России в начале 2000-х выпускался на DVD изданием «Russian Cinema Council»
Технические данные:
- Изображение: цветное, полноэкранный формат (4:3), PAL (Россия, СНГ, Европа и Азия)
- Звуковые дорожки (Дубляж): русская, английская и французская в формате Dolby Digital 5.1
- Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, голландские, испанские, итальянские, португальские, японские, иврит, шведские, китайские, арабские
- Языки меню: Русский, Английский, Французский
- Дополнительно:
- фильмографии
- фотоальбом
- интервью с балериной В. Ганнибаловой
- комментарий художника по костюмам Марины Азизян
Примечания
Ссылки
- Синяя птица (англ.) на сайте Internet Movie Database
Фильмы Джорджа Кьюкора 1930-е Один час с тобой (1932) • Обед в восемь (1933) • Маленькие женщины (1933) • Ромео и Джульетта (1936) • Женщины (1939) 1940-е Филадельфийская история (1940) • Газовый свет (1944) • Ребро Адама (1949) 1950-е Рождённая вчера (1950) • Пэт и Майк (1952) • Звезда родилась (1954) 1960-е Займёмся любовью (1960) • Что-то должно случиться (1962) • Моя прекрасная леди (1964) 1970-е Синяя птица (1976) 1980-е Богатые и знаменитые (1981) Категории:- Фильмы по алфавиту
- Фильмы 1976 года
- Фильмы Джорджа Кьюкора
- Фильмы СССР 1976 года
- Фильмы-драмы США
- Фильмы-сказки
- Ленфильм
- 20th Century Fox
- Экранизации литературных сказок
- Приключенческие фильмы США
- Приключенческие фильмы СССР
- Фильмы-драмы СССР
- Семейные фильмы
- Фильмы в жанре фэнтези
Wikimedia Foundation. 2010.