Папирус Эдвина Смита

Фрагменты из папируса Эдвина Смита. Нью-Йоркская академия медицины

Папирус Эдвина Смита — один из наиболее важных медицинских текстов Древнего Египта. Один из старейших образцов древней медицинской литературы.

Этот папирус датируется XVI веком до н. э.^[1] Основан на материалах, накапливавшихся в течение тысячи лет. ^[2]. Документ охватывает 22 страницы. В нем рассматриваются 48 травматических случаев, каждый с описанием физического обследования, лечения и прогноза. ^[3] Полный перевод доступен в Интернете.

Процедуры

Хирургические процедуры в папирусе вполне рациональны ^[4] хотя там и описываются магические заклинания против чумы. ^[1] Текст начинается с лечения травмы головы, затем следует лечение травм шеи, рук и туловища, и там текст обрывается. Описываются следующие процедуры: закрытие раны со швами (для ран губ, горла и плеча), профилактика и лечение инфекции с медом, и остановка кровотечения сырым мясом. Об использовании магии написано в единственном случае (случай 9). Папирус также описывает анатомические наблюдения. Он содержит первое известное описание черепных швов, мозговой оболочки, внешней поверхности мозга, спинномозговой жидкости и внутричерепных пульсаций.^[5]Однако физиологические функции органов и сосудов остаются полной загадкой для древних египтян.^[6]

Авторство

Имхотеп, который считается основателем египетской медицины, вероятно, первый автор текста, ^[7], который датируется 3000-2500 г. до н. э., с пояснительными примечаниями, добавленными несколько веков спустя. К сожалению, рукопись осталась незавершенной, разрывется в середине предложения с оставшейся пустой большой площадью папируса в конце. Начало и конец оригинала утеряны, имя автора не упоминается.

История

Папирус назван в честь американского археолога Эдвина Смита, который добавил этот папирус в свою коллекцию в 1862 году, купив его у продавца в Луксоре по имени Мустафа Ага. Хотя осознавал важность документа, он его не публиковал. Он умер в 1906 году, оставив его своей дочери, а она передает его Нью-Йоркскому историческому обществу^[4]. Организация дала задание Джеймсу Брэстеду перевести его. Эту задачу он выполнил в 1930 году^[8]. В 1938 году папирус был направлен в Бруклинский музей, а в 1948 он был переведен в Нью-Йоркскую академию медицины, где он и остается. ^[9] Папирус был выставлен впервые в 1948 году в музее Метрополитен в Нью-Йорке с 13 сентября 2005 года по 15 января 2006 года. Одновременно с выставкой, куратор музея Джеймс П. Аллен подготовлен совершенно новый перевод папируса, который был включен в каталог выставки.

Примечания

1. ↑ ^{1 2} Academy Papyrus to be Exhibited at the Metropolitan Museum of Art. The New York Academy of Medicine (27 июля 2005).(недоступная ссылка — история) Проверено 12 августа 2008.
2. ↑ Wilkins, Robert H. (1964-03). Neurosurgical Classic-XVII Edwin Smith Surgical Papyrus. Article reprinted with author permission from Journal of Neurosurgery, March 1964, pp 240—244. Cybermuseum of Neurosurgery: translation of 13 cases pertaining to injuries of the skull and spinal cord, with commentary. Retrieved from http://www.neurosurgery.org/cybermuseum/pre20th/epapyrus.html.
3. ↑ Dunn, Jimmy (1996). The Edwin Smith Surgical Papyrus. Retrieved from http://www.touregypt.net/edwinsmithsurgical.htm.
4. ↑ ^{1 2} Rutkow, op.cit., p.3
5. ↑ Wilkins, op.cit., p.1
6. ↑ Hakim & Papalois, op.cit., p.5
7. ↑ Peltier, op.cit., p.16
8. ↑ Rutkow, op.cit., p.4
9. ↑ David, op.cit., p.41

См. также

• Древнеегипетская медицина
• Медицинская литература

Библиография

• James Henry Breasted, The Edwin Smith Surgical Papyrus. 2v. Chicago: University of Chicago Press, 1930. (University of Chicago Oriental Institute Publications, 3) This includes a facsimile, transcription, translation, and commentary.
• James Henry Breasted, «The Edwin Smith Papyrus». New-York Historical Society Quarterly Bulletin 6.1 (April 1922): 5-31.
• Ira M. Rutkow, The History of Surgery in the United States, 1775—1900, Norman Publishing 1988
• Robert H. Wilkins, Neurosurgical Classics, Thieme 1992
• Leonard Francis Peltier, Fractures: A History and Iconography of Their Treatment, Norman Publishing 1990
• Ann Rosalie David, The Experience of Ancient Egypt, Routledge 2000
• Nadey S. Hakim, Vassilios E. Papalois eds., Surgical Complications: Diagnosis & Treatment, Imperial College Press 2007

Ссылки

• Виртуальная реконструкция папируса Эдвина Смита
• Ancient Egyptian Alchemy and Science, содержит подробное описание рукописи.