Ломтик жизни

Ломтик жизни^[1] (фр. tranche de vie) — термин, который относится к натуралистическому театру и обозначает натуралистичное описание реальной жизни героев. Возник в 1890—1895 годах. Впервые, предположительно,^[2] был использован французским драматургом и литературным критиком Жаном Жюльеном (фр. Jean Jullien; 1854—1919).^[3]

История

Жюльен ввел это понятие вскоре после постановки пьесы «Серенада» (1887), как отметил Уэйн С. Терни в своем эссе «Заметки о натурализме в театре» (англ. Notes on Naturalism in the Theatre). Свои пьесы драматург старался ставить таким образом, чтобы композиция, декорации и сюжет представляли собой динамическое и точное отражение реальности.^[4] «Серенада» повествует о коррумпированных, морально разложившихся персонажах, которые выглядят респектабельными и «улыбаются, улыбаются, проклятые злодеи…». Известно изречение Жюльена о натурализме (1892): «Пьеса — это ломтик жизни, с искусством положенный на сцену». Жюльен также написал, что «…наша цель заключается в создании не смеха, но мысли». Он чувствовал, что история в пьесе не оканчивается занавесом, который, по его словам, «только произвольный перерыв действия, оставляющий зрителю возможность свободно размышлять о том, что происходит дальше».^[5] В похожем стиле, но на более высоком эстетическом уровне, были исполнены французские натуралистические комедии comédie rosse (фр. rosse — «кляча»).^[4]

Современное использование

Западный термин slice of life («срез жизни») является калькой с французского. В 1950-х годах он являлся синонимом так называемого «кухонного реализма» британских фильмов и театра. В настоящее врема так называют любое реалистическое описание или представление событий и ситуаций из повседневной жизни в литературе, кино, журналистике, комиксах (Achewood, Questionable Content) и т. д.^[6] В кинематографе (в частности, по отношению к аниме) этот жанр также называется «повседневность».^[7] Акцент делается на чувствах и поведении персонажей.^[8] Типичные сюжеты: героиню увольняют, потому что она распивала алкогольные напитки на работе; коллекционер находит ценную вещь для своей коллекции; герой постоянно опаздывает на работу, потому что с опозданием приходит его автобус.^[8]

Примечания

1. ↑ Жюль Ренар. Дневник (1887—1910).
2. ↑ Modern Language Notes, Vol. 50, No. 4 (Apr., 1935), pp. 266-268
3. ↑ Random House Unabridged Dictionary, Random House, 2006.
4. ↑ ^{1 2} Dickinson, Thomas Herbert. An outline of contemporary drama. — Biblo & Tannen Publishers, 1969. — P. 123. — 298 p. — ISBN 9780819602497
5. ↑ Turney, Wayne S. «Notes on Naturalism in the Theatre».
6. ↑ Your Dictionary
7. ↑ Иванов, Борис. Виды и жанры аниме. anime.ru. Архивировано из первоисточника 23 августа 2011. Проверено 27 мая 2009.
8. ↑ ^{1 2} Nat Gertler,Steve Lieber The complete idiot's guide to creating a graphic novel. — Penguin, 2004. — P. 40. — 328 p. — ISBN 9781592572335