Кундерс, Юлиус Густав Арну

Единственное известное фото ‘Папы’’ Кундерса

Юлиус Густав Арну Кундерс (нидерл. Julius Gustaaf Arnout Koenders; 1 марта 1886, Парамарибо — 17 ноября 1957, Парамарибо) — суринамский учитель и горячий поборник использования сранан-тонго. По его собственным словам. он был «внуком дедушек и бабушек, которые были рабами». Со своим обществом ‘Похама’ он был страстным защитником сранан-тонго в креольской культуре. В частности, в своём ежемесячнике Foetoe-boi (‘Мальчик на побегушках’), выходившем с мая 1946 по апрель 1956 года ‘Папа’ Кундерс опубликовал такие произведения, как: «Чтобы помянуть наших предков, 1 июля 1863-1943, Суринамский в новом платье» (Foe memre wi afo,1 juli 1863-1943, Het Surinaamsch in een nieuw kleed, 1943), «60 красивых и известных песен на сранан-тонго» (60 moi en bekentie singie na Sranantongo, 1944) и «Спроси меня, я дам тебе ответ о человеческом теле» (Aksie mie, mie sa piekie joe foe wie skien, 1945). Кундерс оказал большое влияние на таких писателей, как Эдди Брума, Трефосса и Михаэль Слори.

Литература

• Kempen, van M. Een geschiedenis van de Surinaamse literatuur. Deel I. — Breda: De Geus, 2003. — С. 563-568.
• Voorhoeve J. & Lichtveld U.M. (eds.), Creole Drum: an anthology of Creole literature in Surinam. — New Haven, London: Yale University Press, 1975. — 308 с.

Смотрите также

• Сранан-тонго
• Суринамская литература