Гипотеза поздней миграции басков

Гипотеза поздней миграции басков (англ. Late Basquisation Hypothesis) — не общепризнанная гипотеза, состоящая в том, что первые носители баскского языка прибыли на территорию Иберии (Пиренейского полуострова) из Аквитании лишь в V—VI вв. н. э. в результате вытеснения кельтского населения.

Основные современные теории

Баскский язык — изолят, выживший под напором миграции индоевропейских языков в Западную Европу.

В настоящее время существуют две основных гипотезы по поводу исторического географического распространения баскского языка:

• что баски занимали современную территорию Страны Басков и Наварры на западе Пиренеев с доисторических времён;
• что к концу существования Римской республики и в первые столетия Римской империи миграция носителей баскского языка из Аквитании наложилась на автохтонное население, чьи субстратные языки скорее всего были индоевропейскими. Предположительно миграция нарастала и достигла пика в VI—VII вв. н. э.^[1]

В пользу последней гипотезы, известной под названием «Гипотеза поздней баскизации», выступили такие историки и филологи, как Клаудио Санчес Альборнос, Мануэль Гомес Морено, Юрген Унтерманн и Франсиско Вильяр. Баскский лингвист Кольдо Мичелена выдвинул серьёзные возражения против данной гипотезы. Тем не менее, последние исследования аквитанской морфологии (проведенные такими лингвистами, как Агустин Аскарате, Иньяки Гарсиа Камино, Микель Унсуэта и др.) указывают на массовую миграцию около V—VI вв., что вдохнуло новую жизнь в гипотезу поздней баскизации.

Франсиско Родригес Адрадос в книге «История языков Европы»^[2] возобновил дискуссию по теме, утверждая, что баскский язык имеет более древнюю историю в Аквитании, чем в испанской Стране басков, и занимает свою нынешнюю территорию по причине кельтских вторжений.^[3]

Свидетельства

В пользу гипотезы поздней волны миграции басков, которые заняли территории, ранее населенные носителями индоевропейских языков, говорят свидетельства наличия важных кельтских поселений на территории Страны басков (но не на территории пиренейских долин Наварры). Обе культуры сосуществовали (при этом социально доминировали кельтские элементы) вплоть до прибытия римлян. Такая картина наблюдалась по всей территории регионов Алава и Бискайя, и отсюда можно заключить, что племена каристии и вардулы были не баскскими, а индоевропейскими (кельтскими), как их соседи аутригоны, кантабры и бероны.

Таким образом, в доримский период автохтонное население северо-запада Иберии было не баскским, как традиционно считалось, а индоевропейским; или же, по крайней мере, индоевропейцы глубоко укоренились на почве доиндоевропейского неолитического субстрата. Позднее наблюдалась сильная романизация регионов Алава и Наварра. В то же время, часть Баскской низменности, именуемая saltus, была очень неплотно заселена, и во всех случаях следы поселений носили признаки присутствия римлян. Как пишет Хулио Каро Бароха, ager (другая часть Баскской низменности) была так же романизована, как и прочие территории Иберийского полуострова. Отсюда возникает вопрос, откуда и когда прибыл баскский язык: по мнению сторонников поздней баскизации, он пришёл из Аквитании не позднее V—VI веков н. э., то есть намного позднее, чем традиционно считалось.

В пользу поздней баскизации, по мнению сторонников гипотезы, говорит следующее:

• изобилие ранней индоевропейской ономастики в доримский период (на это указывала, в частности, Мария Лурдес Альбертос Фирмат).^[4]
• отсутствие баскских глосс в Испании в доримский период, что резко контрастирует с Аквитанией.
• глубокая романизация территории Баскской низменности (на это указывают Каро Бароха и Хуан Хосе Сепеда).
• экспансия баскского языка в раннем Средневековье.
• однородность баскских диалектов в раннем Средневековье (на что указывал Луис Мичелена).
• археологические следы (Aldaieta, Alegría, и др.)
• генетическая граница между басками и их южными соседями — довольно резкая, а между басками и северными соседями — скорее размытая, что скорее указывает на миграцию из Аквитании на юг, на что указывает Луиджи Кавалли-Сфорца.^[5]

Примечания

1. ↑ Francisco Villar, Blanca M. Prósper (2005), Vascos, Celtas e Indoeuropeos. Genes y lenguas. Salamanca: Universidad de Salamanca, р. 513.
2. ↑ Francisco Rodríguez Adrados, Historia de las Lenguas de Europa, 2008
3. ↑ El vasco es mas antiguo em Aquitania que en el pais vasco
4. ↑ Francisco Villar(2001), La complessità dei livelli di stratificazione indoeuropea nell’Europa occidentale, in G. Bocchi e M. Ceruti (eds.), Le radici prime dell’Europa. Gli intrecci genetici, linguistici, storici, Bruno Mondatori, Milano, pp. 209—234. См. также [1](2003).
5. ↑ Цитируется по: Larry Trask, History of Basque, page 9.

Литература

• María Lourdes Albertos (1974) El culto a los montes entre los galaicos, astures y berones y algunas de las deidades más significativas. Estudios de Arqueología Alavesa 6:147-157. ISSN 0425-3507
• Agustín Azkárate (1993) Francos, aquitanos y vascones al sur de los Pirineos. Archivo Español de Arqueología. 66:149-176. ISSN 0066-6742
• Agustín Azkárate (2004) El País Vasco en los siglos inmediatos a la desaparición del Imperio Romano. En Historia del País Vasco. Edad Media (siglos V—XV):23-50. 84-9797-039-X
• Julio Caro Baroja (1945) Materiales para una historia de la lengua vasca en su relación con la latina. 84-7148-254-1
• Juan José Cepeda (1999) Dos depósitos monetarios de época altomedieval romana procedentes de Aloria (Álava). CSDIC: 215—228.
• Juan José Cepeda. 2001. El yacimiento arqueológico de Aloria.
• Iñaki García Camino. 2002. Arqueología y poblamiento en Bizkaia, siglos VI—XII.
• Manuel Gómez Moreno. 1951. De epigrafía vizcaína. Boletín de la Real Academia de Historia 128:210-217.
• Luis Michelena. 1988. Sobre historia de la lengua vasca.
• Claudio Sánchez Albornoz. 1976. Vascos y navarros en su primera historia.
• Theo Vennemann. 2003. Europa Vasconica — Europa Semítica. Trends in Linguistics: Studies and Monographs 138.
• Francisco Villar & Blanca María Prósper (2005) Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas. 84-7800-530-7
• Mikel Unzueta. 1994. Indigenismo prerromano en la vertiente cantábrica del País Vasco: fuentes documentales y contexto arqueológico. Illuntzar 94:101-112.
• Mikel A. Unzueta, J. A. Ocharan. 1999. Aproximación a la conquista romana del Cantábrico oriental: el campamento o campo de batalla de Andagoste (Cuartango, Álava). Regio Cantabrorum: 125—142.
• Larry Trask (1997) The history of Basque. 0-415-13116-2