Magni nominis umbra

Magni nominis umbra
Помпей Великий ставший под конец жизни «тенью великого имени» (лат. Magni nominis umbra)

Magni nominis umbra (рус. Тень великого имени) — латинское крылатое выражение.

Выражение употребляют, говоря о тех, кому осталось только вспоминать о своём славном прошлом, или о потомках, не достойных своих великих предков[1].

Первоисточником фразы является поэма «Фарсалия» (I, 134—135) древнеримского поэта Лукана. В ней он говорит о знаменитом римском полководце и политическом деятеле Помпее, пережившим своё величие и славу. Сравнивая соперников — Цезаря и Помпея, Лукан так описывает некогда всесильного и победоносного Помпея

« Новых не черпая сил и душой доверяясь чрезмерно
прежней счастливой судьбе. То — великого имени призрак (лат. Magni nominis umbra)		 »

Примечания

  1. ↑ Ю. С. Цыбульник Крылатые латинские выражения. — М.:: ООО "Издательство АСТ", 2003. — С. 82—83. — 830 с. — 5000 экз. — ISBN 5-17-016376-2


Заготовка статьи

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "Magni nominis umbra" в других словарях:

  • magni nominis umbra — foreign term Etymology: Latin the shadow of a great name …   New Collegiate Dictionary

  • King Edward VII School (Taiping) — Infobox Secondary school name = King Edward VII School motto = Magni Nominis Umbra established = July, 1883 type = All boys public school with boarding except for co ed Form 6 affiliations = Malaysian Ministry Of Education headmaster = Yahya Bin… …   Wikipedia

  • Repute — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Repute >N GRP: N 1 Sgm: N 1 distinction distinction mark name figure Sgm: N 1 repute repute reputation Sgm: N 1 good repute good repute high repute Sgm: N 1 note note …   English dictionary for students

  • Nobility — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Nobility >N GRP: N 1 Sgm: N 1 nobility nobility rank condition distinction optimacy blood pur sang birth high descent order Sgm: N 1 quality quality gentility …   English dictionary for students

  • S.L. — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • S.str. — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • Sensu lato — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • Sensu latu — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • Sensu stricto — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • Si tacuisses, philosophus mansisses — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»