А теперь — слово (Вавилон-5)

А теперь — слово (Вавилон-5)

А теперь - слово
Сериал Вавилон-5
Эпизод №.	Сезон 2 Серия 15
Авторы сценария	Джозеф Майкл Стражински
Режиссёр	Марио Ди Лео
Производство	214
Дата показа	3 мая 1995
Хронология
← Предыдущая	Следующая →
«Вопрос чести»	«В тени За’ха’дума»
Список эпизодов сериала «Вавилон-5»

«А теперь — слово» (англ. And Now For a Word) — эпизод второго сезона научно-фантастического сериала «Вавилон-5».

Сюжет

16 сентября 2259 года. На ISN выходит репортаж Синтии Торкмен «36 часов на Вавилоне-5». Первое, что происходит, когда телекоманда прибывает — нарнский истребитель атакует транспорт с Центавра, что приводит к многочисленным жертвам. Затем репортёр берёт интервью у докера, члена экипажа, командира станции, начальника медлаборатории. Затем она приводит статистику о насилии на «Вавилоне».

После этого Синтия пытается показать инопланетных послов: Коша (который отказывается от контакта), Деленн (при этом репортёр не стесняется задавать провокационные вопросы, вызывающие слёзы у минбарки). В это время выясняется, что центаврский транспортник перевозил оружие массового поражения, по поводу чего созывается консультативный совет станции. Однако корабли Нарна и Центавра начинают бой, не дожидаясь решения совета. Шеридан отдаёт приказ атаковать и те, и другие, что успешно выполняется.

В район станции прибывает тяжёлый крейсер Центавра, однако правительство Земли отклоняет требование освободить транспортники с оружием, о чём официально заявляет Шеридан. Теперь прибывает уже тяжёлый крейсер Нарна. Корабли вступают в бой между собой. Нарнам удаётся уничтожить корабль центавриан, однако их собственный крейсер получает тяжёлые повреждения и взрывается при попытке войти в гиперпространство. Тем не менее, репортёр резюмирует, что надеется на лучшее будущее станции.

Ссылки

• А теперь — слово на The Lurker's Guide to Babylon 5(англ.)

Вселенная «Вавилона-5» (англ. Babylon 5)

Телевизионные сериалы
Вавилон-5 · Крестовый поход · Затерянные сказания
Полнометражные фильмы
Собрание · В начале · Третье пространство · Река душ · Призыв к оружию · Легенда о рейнджерах
Книги и новеллы
Грезить в Городе Печалей · Тень, что внутри · Личные планы· Предательства · Голоса · Прикосновение твоей тени, шепот твоего имени · Обвинения · Клятва крови · Закон Кларка
Литературные трилогии
Трилогия о Пси-Корпусе 1. Тёмное происхождение: Рождение Пси–Корпуса 2. Смертельные связи: Возвышение Бестера 3. Окончательный расчёт: Судьба Бестера	Центаврианская трилогия 1. Легионы огня: Длинные ночи Примы Центавра 2. Легионы огня: Армии света и тьмы 3. Легионы огня: Вне темноты	Трилогия техномагов 1. Закат техномагов: Отбрасывая тени 2. Закат техномагов: Взывая к Свету 3. Закат техномагов: Заклиная Тьму