Эпизоды \"Элен и ребята\" (сезон 1)

Эпизоды \"Элен и ребята\" (сезон 1)

Эпизоды "Элен и ребята" (сезон 1)

Эпизоды первого сезона сериала «Элен и ребята».

Название (русс.) Название (фр.) Описание
1. «Встреча/Знакомство» La rencontre Три красивые подруги-однокурсницы Элен, Кати и Джоанна — студентки второго курса факультета социологии и соседки по комнате в общежитии. В кафе «У Альфредо» они знакомятся с тремя симпатичными друзьями-однокурсниками, студентами первого курса факультета социологии и по совместительству музыкантами — Николя, Этьеном и Кристианом. Ребята так же как и девушки, живут втроём в общежитии. Образуются три пары: Элен/Николя, Кати/Этьен, Джоанна и Кристиан.
2. «День рождения Кати» L’anniversaire de Cathy В день рождения Кати компания организует праздничный вечер в кафе «У Альфредо». Но появление бывшего приятеля Кати — Тьерри портит весь праздник…
3. «Еще один парень/Новенький» Encore un garçon В спортзале Джоанна знакомится с симпатичным парнем Жозе. Она представляет его друзьям, Жозе становится новым клавишником группы и влюбляется в Элен.
4. «Вещий сон» Le rêve prémonitoire Джоанна рассказывает подругам свой сон. Убежденная в том, что этот сон — это ее ближайшее будущее, она с нетерпением ждет, что Кристиан явится к ней с кольцом и предложением просить ее руки…
5. «Размолвка» La fâcherie Кафе «У Альфредо». Обнаружив разорвавшуюся подкладку пиджака Николя, Элен берется зашить ее. Но вскоре находит в пиджаке любовное письмо, адресованное явно не ей…
6. «Признание в любви» La declaration Ребят волнует странное поведение Кристиана. Кати, Элен и Джоанна получают письма — признания в любви от таинственного поклонника. Каждая думает, что письмо адресовано именно ей, несмотря на то, что имени поклонника там не указано…
7 «Джимми» Jimmy Джоанна прибегает к радикальным мерам в соперничестве с однокурсницей Натали. В бассейне Джимми — инструктор по плаванию приходит ей на помощь. Влюбленная Джоанна назначает ему свидание…
8. «Ночь, проведенная вместе» Une nuit ensemble Кати проводит ночь вне дома. Подруги думают, что она с Этьеном. Но, вернувшись, Кати признается им, что провела ночь с Тьерри, своим бывшим парнем…
9. «Уикэнд, проведенный в одиночестве» Un week-end seule Джоанна кардинально меняет свой внешний вид благодаря продаже бабушкиного бриллиантового кольца. Этим она пытается соблазнить Кристиана, которого увозит к морю…
10. «Мое сердце колеблется от одного к другому» Mon coeur balance Натали приходит к Элен и говорит, что она любит Жозе, и Николя ее совершенно не интересует.

Элен страдает от мысли, что ей необходимо сделать выбор между Николя и Жозе…

11. «Проверка» Le test Чтобы помочь Элен выбрать между Николя и Жозе, Кати и Джоанна предлагают ей устроить ребятам проверку: поужинать с обоими претендентами. Но экзамен проваливается: Николя в отчаянии уходит, узнав, что некий Ален также претендует на сердце девушки…
12. «Водительские права» Le permis de conduire Уик-энд Кристиана прошел из рук вон плохо из-за поломки нового «Феррари» его отца, который он взял, чтобы отвезти Джоанну. Девушка прождала его все выходные, но он так и не появился, зато, когда их встреча состоялась — Джоанна оказала парню «теплый прием», вылившийся в синяк под глазом.

В это время Элен, получившая водительские права, просит Николя помочь ей с уроками вождения…

13. «Приступ хандры» Un coup de cafard Мальчики готовятся к экзаменам, и их подругам ничего не остается как не мешать. Однако Джоанна чувствует себя ужасно одинокой; она грустит, и решает пойти в гараж, где нос к носу она сталкивается с крысой…
14. «День, заполненный работой» Une journee studieuse Ненадолго забытые ребятами, которые прилагают все усилия в нелегкой борьбе с экзаменами, Элен, Кати и Джоанна принимают приглашение на ужин с Жозе и Джимми. Ребята приводят с собой красавчика Лорана для Джоанны… В это же время Николя, Этьен и Кристиан пытаются дозвониться до девочек, но напрасно…
15. «Потрясающая новость» Une drole de nouvelle Чтобы отомстить Кристиану за его не слишком удачную шутку, Николя и Этьен договариваются с Натали, чтобы она заставила поверить их друга, что ждет ребенка от Этьена. Кристиан взволнован, и назначает тайное свидание Элен, чтобы спросить у нее совета: в это время их застает Джоанна и это… катастрофа…
16. «Удачный случай» La bonne occase Джоанна решает продать свою «старушку» машину. Кристиан занимается вопросами продажи, и находит идеального покупателя в лице девушки из хорошей семьи. В то время как друзья готовятся отпраздновать выгодную сделку, появляется покупательница, но Джоанна быстро догадывается, что она интересуется не только машиной…
17. «Танцевальная ночь» La nuit de la danse Джоанна, Кати и Элен решают принять участие в конкурсе танцев. Но из-за отказа ребят помочь им, Джоанна решает найти кавалеров в бассейне. Задетые за живое и обидевшиеся, Николя, Этьен и Кристиан начинают готовиться…
18. «Папа» Le papa Николя, Этьен и Кристиан обнаруживают за дверью своей комнаты корзину с младенцем и анонимную записку со следующим содержанием «Это твой сын, позаботься о нем…» В попытках узнать, кто из троих является отцом, ребята пытаются скрыть факт наличия у них ребенка. Однако девочки узнают обо всем и вплотную решают им заняться…
19. «Фотомодель» Photo-star Кати собирается стать известной. Ее заметил фотограф, который увидел в ней идеальную модель для рекламы духов. Кати, Джоанна и Элен сообщают эту важную новость ребятам, но Этьен всем своим видом показывает, что он не одобряет принятого решения, утверждая, что его Кати будет принадлежать миру. Кати решает отказаться от съемок, о чем они вместе с Этьеном уезжают, чтобы сообщить фотографу…
20. «Кумир факультета» L’idole de la fac Фотография Этьена, демонстрирующего нижнее белье, появляется на страницах женского журнала, что стоит ему многочисленных поклонниц. Кати очень раздражена, становится подозрительной, особенно когда появляется Марджори — бывшая пассия Этьена. Этьен уверяет Кати, что между ними ничего не может быть, ведь любит он только ее, Кати…
21. «Новое увлечение» Une nouvelle passion Кристиан всю неделю приходит на репетиции с опозданием. Ребят интересует вопрос, не является ли новая пассия Кристиана причиной его опозданий. Но Кристиан признается, что всерьез увлекся картингом, и у него имеются все задатки, чтобы стать чемпионом. Он представляет друзьям своего кузена Фредерика, с которым они вместе занимаются картингом. Фредерик заинтересовывается Кати, которая позволяет ему за собой ухаживать…
22. «Гонка» La course Этьен ревнует Кати к Фредерику. Девушка пытается ему всё объяснить, но напрасно. Джоанна должна принять участие в гонке участников-дебютантов картинка. Все друзья собираются болеть за нее, кроме Этьена. Элен просит Жозе поговорить с ним. Они готовятся, чтобы присоединиться к друзьям, когда появляется Николя с известием, что Джоанна «вылетела» с трассы.
23. «Свадьба» Le mariage Девочки и ребята намереваются купить подружку для Техаса. Кроме того, из-за претензий Натали, девочки решают найти новую невесту и Жозе. Но Техасу не по нраву «невеста» — Калифорния… И тогда на поиски идут ребята. А девочки тем временем знакомятся с Бенедикт, которую и представляют Жозе. Парень очарован…
24. «Трудный разрыв» Une rupture difficile Девочки хотят помочь Натали найти новую любовь…
25. «Деликатная миссия» Une mission delicate Джоанна составляет портрет идеального жениха для Натали, который удивительным образом похож на Фредерика — кузена Кристиана. Девочки тут же организовывают встречу с ним, но, когда Джоанна переходит к более решительным действиям, Натали, сгорая от стыда, уходит… Элен и Кати следуют за ней. В это время Патрисия — подруга Фредерика приходит к Кристиану, чтобы поделиться с ним своими проблемами…
26. «Милое безумство» La folie douce После того, как Кристиан объяснил Джоанне, что в ней нет ни капли романтики, девушка примеряет на себя романтично-навязчивый образ. Джоанна встречает художника Тибо, которому соглашается позировать обнаженной…
27. «Чертовски классный тип» Un type super chouette Джоанна очарована парнем, которого встречает в кафе, но ее друзья относятся к чужаку с недоверием. Кристиан предлагает ему переночевать в гараже, Джоанна — немного денег, и Жан-Франсуа доходит до того, что просит немного любви у Кати и Элен…
28. «Ну и гусь» Un joli coco День рождения Джоанны. Девушка постоянно видит во сне один и тот же кошмар: Кристиана, сжимающего в объятиях незнакомую девушку, и шепчущего ей на ухо слова любви… Она решается доказать, что ее сон не может быть явью, проверив, находится ли Кристиан в своей постели, но возвращается в слезах. Кристиан не ночевал дома…

Ссылки



Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Эпизоды \"Элен и ребята\" (сезон 1)" в других словарях:

  • Беверли-Хиллз, 90210 (Сезон 6) — Беверли Хиллз, 90210. Сезон 6 Страна …   Википедия

  • Тайны любви (телесериал) — Тайны любви Mystères de l amour Жанр …   Википедия

  • Герасимов, Владимир Макарович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Герасимов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Герасимов, Владимир. Владимир Герасимов Имя при рождении: Владимир Макарович Герасимов Дата рождения: 31 августа 1950 …   Википедия

  • Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница …   Википедия

  • Полтергейст: Наследие — У этого термина существуют и другие значения, см. Наследие. Полтергейст: Наследие Poltergeist: The Legacy …   Википедия

  • Полтергейст: Наследие (телесериал) — Полтергейст: Наследие Poltergeist: The Legacy логотип сериала из титров Жа …   Википедия

  • Закрытая школа (телесериал) — Закрытая школа Постер телеканала СТС к сериалу Жанр(ы) мистическая …   Википедия

  • Кенни Маккормик — Запрос «Кенни» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маккормик. Персонаж «Южного парка» …   Википедия

  • Список смертей Кенни — В этой статье приводится список смертей Кенни Маккормика, которые происходят в значительной части эпизодов сатирического анимационного сериала «Южный парк». Всего он умирал 78 раз на момент 13 серии 5 ого сезона, считая полнометражный фильм «Саус …   Википедия

  • Список персонажей телесериала «Беверли-Хиллз, 90210» — Ниже представлен список персонажей американского молодёжного сериала «Беверли Хиллз, 90210»  основной состав из 8 актёров оставался неизменным на протяжении 4 (всего вышло 10) сезонов шоу. Некоторые актёры покидали шоу, а затем возвращались… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»