- Чиммино
-
Чиммино, Франческо
Франческо Чиммино (итал. Francesco Cimmino; 1864—1939) — итальянский поэт и переводчик.
Востоковед по образованию, преподавал санскрит в Неаполитанском университете.
Перевёл на итальянский драмы «Викраморваси» и «Малавика и Агнимитра» Калидасы, «Ратнавали» и «Нагананда» Харши. Опубликовал три сборника собственных стихов. Автор двух оперных либретто; на стихи Чиммино писали песни Пьер Адольфо Тиринделли и Франческо Паоло Тости. Бенедетто Кроче, приятельствовавший с Чиммино, отмечал, что в ритмах и образах его текстов для музыки было «изящество в духе Метастазио»[1].
Источники
- ↑ Francesco Sanvitale. The Song of a Life: Francesco Paolo Tosti — Ashgate Publishing, Ltd., 2004. — P. 169.
Wikimedia Foundation. 2010.
Чиммино, Франческо — Франческо Чиммино (итал. Francesco Cimmino; 1864 1939) итальянский поэт и переводчик. Востоковед по образованию, преподавал санскрит в Неаполитанском университете. Перевёл на итальянский драмы «Викраморваси» и «Малавика и Агнимитра»… … Википедия
Франческо Чиммино — (итал. Francesco Cimmino; 1864 1939) итальянский поэт и переводчик. Востоковед по образованию, преподавал санскрит в Неаполитанском университете. Перевёл на итальянский драмы «Викраморваси» и «Малавика и Агнимитра» Калидасы, «Ратнавали» и… … Википедия
Тиринделли, Пьер Адольфо — Пьер Адольфо Тиринделли (итал. Pier Adolfo Tirindelli; 5 мая 1858, Конельяно 6 февраля 1937, Рим) итальянский скрипач, композитор и музыкальный педагог. Окончил Миланскую консерваторию (1876) как скрипач, ученик Винченцо… … Википедия
Пьер Адольфо Тиринделли — (итал. Pier Adolfo Tirindelli; 5 мая 1858, Конельяно 6 февраля 1937, Рим) итальянский скрипач, композитор и музыкальный педагог. Окончил Миланскую консерваторию (1876) как скрипач, ученик Винченцо Корбеллини, затем ещё два года изучал… … Википедия
Тиринделли — Тиринделли, Пьер Адольфо Пьер Адольфо Тиринделли (итал. Pier Adolfo Tirindelli; 5 мая 1858, Конельяно 6 февраля 1937, Рим) итальянский скрипач, композитор и музыкальный педагог. Окончил Миланскую консерваторию (1876) как скрипач,… … Википедия