Паралингвистика


Паралингвистика
 Просмотр этого шаблона  Лингвистика
Языки мира
Теоретическая лингвистика
Дескриптивная лингвистика
Прикладная лингвистика
Прочее
Портал:Лингвистика

Паралингви́стика (греч. pará — «около») — раздел языкознания, изучающий невербальные (неязыковые) средства, передающие совместно с вербальными смысловую информацию в составе речевого сообщения, а также совокупность таких средств[1].

Паралингвистические средства не входят в систему языка и не являются речевыми единицами[1], однако в той или иной степени представлены в каждой речевой единице, сопровождая речь[2].

Содержание

Виды паралингвистических средств

Различают три вида паралингвистических средств[1]:

Выбор говорящим того или иного воплощения паралингвистического средства отличается непредсказуемостью, в отличие от лингвистических средств; так, интонационное оформление вопроса в данном языке задано, поэтому должно считаться лингвистическим средством, в то время как его тембральная окраска заранее не известна и является паралингвистическим средством. (Согласно другой точке зрения, критерием выделения паралингвистических средств является не их произвольность, а тот факт, что они не входят в систему фонологических противопоставлений данного языка, хотя обязательны для реализации в речи[3].)

Функции паралингвистических средств

Паралингвистические средства могут выполнять следующие функции по отношению к вербальной составляющей высказывания[1]:

  • внесение дополнительной информации (в том числе противоречащей вербальной, как в случаях произнесения текста, содержащего положительную оценку, с фонационными характеристиками, несущими значение отрицательного отношения);
  • замещение вербального элемента (например, использование отрицательного жеста);
  • сочетание с вербальными средствами для выражения общего смысла (так, рус. Я хочу вот этот красный шар может сопровождаться указательным жестом).

Паралингвистические средства могут служить источником информации о говорящем (или пишущем), поскольку зачастую отражают его социальные, возрастные черты, особенности характера, а также включают этнолингвистическую составляющую.

История исследований

Понятие паралингвистики было введено в конце 1940-х гг. американским лингвистом А. Хиллом, однако соответствующие явления привлекли внимание советского языковеда Н. В. Юшманова ещё в 1930-х годах, о чём свидетельствует его работа «Экстранормальная фонетика»[2].

Примечания

  1. 1 2 3 4 Николаева Т. М. Паралингвистика // Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В. Н. Ярцевой. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — ISBN 5-85270-031-2
  2. 1 2 Леонтьев А. А. Паралингвистика — статья из Большой советской энциклопедии
  3. Ахманова О. С. Параязык // Словарь лингвистических терминов. — Изд. 4-е, стереотипное. — М.: КомКнига, 2007. — 576 с. — 2500 экз. — ISBN 978-5-484-00932-9

Wikimedia Foundation. 2010.

Синонимы:

Смотреть что такое "Паралингвистика" в других словарях:

  • паралингвистика — паралингвистика …   Орфографический словарь-справочник

  • Паралингвистика — Изучение того, как мы говорим (в противоположность тому, что мы говорим). Паралингвистика изучает выражение лица при разговоре, паузы, тембр голоса и т. д. Психология. А Я. Словарь справочник / Пер. с англ. К. С. Ткаченко. М.: ФАИР ПРЕСС. Майк… …   Большая психологическая энциклопедия

  • ПАРАЛИНГВИСТИКА — раздел языкознания, изучающий неязыковые средства, включенные в речевое сообщение: фонационные (степень громкости, распределение пауз и т.п.), кинетические (особенности мимики и жестикуляции в процессе общения) и графические …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПАРАЛИНГВИСТИКА — (от греч. παρα – около) – направление в науке, возникшее на рубеже лингвистики, психологии, этнографии, медицины и культурной антропологии в начале 50 х гг. 20 в. в США. Его представители – Дж. Трегер, Г. Смит, И. Хокет, Т. Себеок и др. П.… …   Философская энциклопедия

  • ПАРАЛИНГВИСТИКА — [англ. paralinguistics < гр. para возле, рядом + lingua язык] учение о совокупности акустических и визуальных факторов (голосовые модуляции, жесты, мимика, поза и т.п.), сопровождающих речь и влияющих на ее эффект. См. ПАРАЯЗЫК. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • паралингвистика — сущ., кол во синонимов: 1 • лингвистика (73) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Паралингвистика — раздел языкознания, изучающий звуковые средства, сопровождающие речь: степень громкости, распределение пауз и т.п. В широком смысле включает так называемую кинесику (особенности мимики и жестикуляции в процессе общения). Большой толковый словарь… …   Энциклопедия культурологии

  • ПАРАЛИНГВИСТИКА — (от греч. para – возле, около + лингвистика). 1. Раздел языкознания, изучающий неречевые (невербальные) средства общения. 2. Совокупность невербальных средств, участвующих в речевом общении. Понятие П. было введено в 40 х гг. Д. А. Хиллом, но… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • Паралингвистика — (от греч. παρά  около и лингвистика)  1) раздел языкознания, изучающий невербальные (неязыковые) средства, включённые в речевое сообщение и передающие, вместе с вербальными средствами, смысловую информацию; 2) совокупность невербальных средств,… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Паралингвистика —         раздел языкознания (См. Языкознание), изучающий звуковые средства, сопровождающие Речь, но не относящиеся к Языку, особенности громкости, некодифицированные изменения мелодики, распределение пауз, звуки «заполнители» пауз (типа русского… …   Большая советская энциклопедия

Книги

  • Язык, речь, личность, Р. К. Потапова. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Книга посвящена проблемам описания личности с учетом языковых и речевых особенностей построения… Подробнее  Купить за 653 руб
  • Язык, речь, личность, Р. К. Потапова, В. В. Потапов. Книга посвящена проблемам описания личности с учетом языковых и речевых особенностей построения высказывания (звучащего текста / дискурса). Представленный авторами материал освещает различные… Подробнее  Купить за 367 руб
  • Паралингвистика, Г. В. Колшанский. Монография выдающегося русского лингвиста и философа Г. В. Колшанского посвящена одной из сложнейших областей лингвистической науки - паралингвистике, изучающей проблемы использования… Подробнее  Купить за 362 руб
Другие книги по запросу «Паралингвистика» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.