Мартысевич

Мартысевич

Мартысевич, Мария Александровна

Мария Мартысевич

Мари́я Алекса́ндровна Мартысе́вич (белор. Мары́я Алякса́ндраўна Мартысе́віч; род. 28 марта 1982) — белорусская поэтесса, писательница, журналистка, переводчик.

Окончила филологический факультет Белорусского государственного университета (2004).

В 2008 году вышло её эссе в стихах и в прозе «Драконы летят на нерест» (белор. Цмокі лятуць на нераст). Её произведение получило неоднозначную оценку из-за включения в произведения нецензурной лексики (в стихотворении «Wiosna narodów» и эссе «Пошли меня по-белорусски») и феминистических мотивов (в частности, в эссе «Мужчины, которых мы выбираем»). По мнению Андрея Хадановича, однако, эта книга представляет собой одно из ярчайших событий молодой белорусской литературы[1]. За незаурядную экспрессивность в творчестве, публичной и виртуальной жизни писательница получила прозвище «Абсолютное зло белорусской литературы» (вариант: «Абсолютное зло белорусского интернета»)[2].

Мария Мартысевич перевела с чешского языка книги Антонина Баяи «Зваўчэнне: Раманэта пра ваўкоў, людзей і знакі» и Ярослава Рудиша «Неба пад Бэрлінам»; вторая вышла с фотографиями, для чего она, как сообщается, «два года путешествовала с фотоаппаратом по местам, описанным в книге»[3].

На русский язык стихи Марии Мартысевич переводят поэты Борис Херсонский и Илья Кукулин.

Источники

  1. ↑ Марыйка Мартысевич представила свою книгу // Союз белорусских писателей.
  2. ↑ 10 заповедей блоггера
  3. ↑ Над белорусским переводом чешских классиков и современных авторов работали выпускники филологического отделения белорусских вузов // Телеканал «ЛАД», 1.07.2008.

Ссылки




Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "Мартысевич" в других словарях:

  • Мартысевич, Мария Александровна — Мария Мартысевич Мария Александровна Мартысевич (белор. Марыя Аляк …   Википедия

  • Мария Мартысевич — Мария Александровна Мартысевич (белор. Марыя Аляксандраўна Мартысевіч; род. 28 марта 1982) белорусская поэтесса, писательница, журналистка, переводчик. В 2008 году вышло её эссе в стихах и в прозе «Драконы летят на нерест» (белор. Цмокі лятуць на …   Википедия

  • Юшков, Серафим Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Юшков. Серафим Владимирович Юшков …   Википедия

  • Ломоносов, Михаил Васильевич — Михаил Васильевич Ломоносов Работа неизвестного художника. Масло[1] …   Википедия

  • Зизаний, Лаврентий — Лаврентий Зизаний (Лаврентий Тустановский; о …   Википедия

  • Зизаний, Стефан — Казанье, 1596 г. Стефан Зизаний (Стефан Тустановский настоящая фамилия Кукиль; 1550 1634)  писатель полемист, церковный проповедник конца XVI  начала XVII веков, дидаскал Виленской братской школы, проповедник против унии и римской… …   Википедия

  • Радзивилл, Варвара — Варвара Радзивилл Barbara Radziwiłł Жена Сигизмунда II Августа Дата рождения: 6 декабря …   Википедия

  • Николай Гусовский — Николай Гусовский (белор. Мікола Гусоўскі, лат. Nicolaus Hussovianus, польск. Mikołaj Hussowczyk, ок. 1470  ок. 1533)  литовский (белорусский) поэт гуманист и просветител …   Википедия

  • Адамович, Александр Михайлович — Александр Михайлович Адамович Дата рождения: 3 сентября 1927 Место рождения: деревня Конюхи Слуцкого района Минской области …   Википедия

  • Союз писателей Белоруссии — Союз писателей Беларуси Тип Массовая писательская организация Год основания 2005 Расположение Минск, Беларусь Ключевые фигуры …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»