Мак-Орлан

Мак-Орлан, Пьер

Пьер Мак-Орлан

Пьер Мак-Орлан, собственно Пьер Дюмарше (фр.  Pierre Mac Orlan, Pierre Dumarchey, 26 февраля 1882, Перонна, Сомма – 27 июня 1970, Сен-Сир-сюр-Морен, Сена и Марна) – французский писатель.

Биография

Сын военного. Воспитывался дядей в Орлеане, учился в Руане, сбежал из дома и из лицея. В 1899 обосновался в Париже, занимался живописью. Вошел в круг парижской богемы, его песенки исполнялись в кабачке Проворный кролик. Был близок к Аполлинеру, М.Жакобу, Утрилло, Ф.Карко и др., познакомился с И.Эренбургом. Сменил множество профессий, много путешествовал (точнее, бродяжничал), жил в Италии и Великобритании, Бельгии и Тунисе.

Участник Первой мировой войны, был ранен (1916), впоследствии работал военным корреспондентом. С 1924 жил в собственном доме Сен-Сир-сюр-Морен.

Творчество

Популярный писатель, автор авантюрной прозы, много работал в текущей прессе, на радио, в кино (в том числе, вместе с Марселем Л’Эрбье). Стал также влиятельным пропагандистом и критиком «новых» искусств – кино и фотографии, развивал теорию визуальных медиа в рамках своей концепции «социального фантастического», которая сложилась под воздействием эстетики романтизма и экспрессионизма, оказав большое влияние на современников (Беренис Эббот) и последующие поколения (Ги Дебор). Песни Мак-Орлана исполняли Жюльетт Греко, Ив Монтан, Барбара и другие знаменитые певцы. По его роману Набережная туманов (1927) снят одноименный фильм Марселя Карне (1938, сценарий Жака Превера), вошедший в классику мирового кино. Его произведения экранизировали также Жюльен Дювивье, Клод Отан-Лара, Кристиан-Жак.

Дом Мак-Орлана в Сен-Сир-сюр-Морен

После Второй мировой войны публиковал в основном мемуарные сочинения.

Оставил огромное литературное наследие. Ряд произведений печатались под псевдонимами. Вышедшее в 1969-1971 с предисловием Ремона Кено собрание сочинений в 24-х томах не включает многих текстов Мак-Орлана, прежде всего – эротических.

Произведения

Романы, повести, рассказы

• Les Pattes en l'air' (1911)
• La Maison du retour écœurant ( 1912)
• Le Rire jaune ( 1913 )
• Les Contes de la pipe en terre (1914)
• Les Bourreurs de crâne (1917)
• U-713 ou les Gentilshommes d'infortune (1917)
• Le Chant de l'équipage (1918)
• Bob bataillonnaire (1919)
• La Clique du Café Brebis, histoire d'un centre de rééducation intellectuelle (1919)
• Chronique des jours désespérés (1919)
• Le Nègre Léonard et maître Jean Mullin (1920)
• À bord de L'Étoile Matutine (1920)
• La Bête conquérante (1920)
• La Cavalière Elsa (1921)
• Malice (1923)
• La Vénus internationale (1923)
• À l'hôpital Marie-Madeleine (1924)
• Marguerite de la nuit (1925)
• Les Clients du Bon Chien jaune ( 1926)
• Sous la lumière froide ([1926)
• Le Quai des brumes (1927)
• Dinah Miami ( 1928)
• Les Vrais Mémoires de Fanny Hill (1929)
• La Tradition de minuit (1930)
• La Bandera (1931)
• Quartier réservé ( 1932)
• La Croix, l'ancre et la grenade (1932)
• Filles d'amour et Ports d'Europe (1932)
• La Nuit de Zeebrugge (1934)
• Le Tueur n°2(1935)
• Le Camp Domineau ( 1937)
• Le Carrefour des trois couteaux (1940)
• L'Ancre de miséricorde (1941)
• Picardie (1943)

Эссе и мемуары

• Le Petit manuel du parfait aventurier (1920)
• Le Mystère de la malle n°1|Les Pirates de l'avenue du rhum (1925)
• La Seine (1927)
• Villes ( 1929)
• Nuit aux bouges (1929)
• Légionnaires (1930)
• Le Bataillon de la mauvaise chance. Un civil chez les joyeux ( 1933)
• Rues secrètes ( 1934)
• Verdun (1935)
• Propos d'infanterie (1936)
• Masques sur mesure (1937)
• Dans les tranchées (1939)
• Montmartre (1946)
• Les Bandes. Essais sur l'éducation sentimentale (1947)
• L'Écharpe de suie (1947)
• La Lanterne sourde (1953)
• Le Mémorial du petit jour ( 1955)
• La Petite cloche de Sorbonne (1959)
• Masques sur mesure II (1970, эссе о живописи)
• Masques sur mesure III (1970, предисловия и портреты)
• Sous la croix blanche (1971)

Песни

• Chansons pour accordéon (1953)
• Poésies documentaires complètes (1954)
• Mémoires en chansons (1962)

Эротические сочинения

• Le Masochisme en Amérique (1905, анонимное издание)
• Femmes du monde et sang bleu, Première partie: Georges ( 1908, под псевдонимом Chevalier de X)
• La Comtesse au fouet (1909, под именем Pierre Dumarchey)
• Les Grandes flagellées de l'histoire (1909, под именем Pierre Dumarchey)
• Lise fessée (1910, под именем Pierre Dumarchey)
• Les Aventures amoureuses de Mademoiselle de Sommerange ou Les Aventures libertines d'une Demoiselle de Qualité sous la Terreur (1910, под псевдонимом Pierre du Bourdel)
• Petite dactylo, suivi de Les Belles clientes de M. Brozen et de Le Maître d'école (1910, под псевдонимом Pierre du Bourdel)
• Mademoiselle de Mustelle et ses amies. Roman pervers d'une fillette élégante et vicieuse (1913, под псевдонимом Pierre du Bourdel)
• Baby Douce Fille (1919, под псевдонимом Sadie Blackeyes)
• Petites cousines (1919, под псевдонимом Sadinet)
• La Semaine secrète de Vénus (1926, анонимное издание)

Посмертные публикации, не вошедшие в собрание сочинений

• Le Mystère de la malle n°1 (1984, репортажи)
• Manon la souricière (1986, рассказы)
• Capitaine Alcindor, (1988, рассказы)
• Domaine de l'ombre ( 2000, эссе)
• Images abolies (2005, предисловия и др.эссе)

Признание

Член Гонкуровской академии (1950). Орден Почётного легиона (1967). Член Коллежа патафизики (1968). C 1992 Общество Мак-Орлана издает посвященные ему Тетради.

Публикации на русском языке

• Интернациональная Венера. М.: Недра, 1925
• Коварство. Рассказы. Л.: Мысль, 1925
• На борту «Утренней звезды». Повесть. М. — Л.: ЗИФ, 1926 ([1]
• Желтый смех. М.: Круг, 1927
• Ночная Маргарита. М.: Огонек, 1927
• Огни Парижа. Л., Мысль, 1927
• Порт мертвых вод. Рассказы. Л.: Мысль, 1927
• Фабрика крови. Рассказы. М.: Круг, 1927;
• Матросская песня: роман; Дом безрадостного возвращения: роман. М. — Л.: ЗИФ, 1928
• Париж в снегу. М.: Современные проблемы, 1928
• Фантастическое// Из истории французской киномысли: Немое кино, 1911—1933. М.: Искусство, 1988, с. 238—246
• Клиенты «Желтого пса». Якорь Милосердия// Пятнадцатилетний капитан. Приключения на море и на суше. Л.: Лениздат, 1997
• Мадемуазель де Мюстель и её подружки. М.: ВРС, 2002 (под псевд. Пьер Бурдель)
• Набережная туманов: роман

Литература

• Baritaud B. Pierre Mac Orlan: sa vie, son temps. Genève: Droz, 1992
• Tomas I. Pierre Mac Orlan: ombres et lumières. Granada: Universidad de Granada, 1995
• Lamy J.-C. Mac Orlan, l'aventurier immobile. Paris: Albin Michel, 2002

Ссылки

• Сайт Общества Мак-Орлана (фр.)
• Биография, библиография (фр.)
• Биография (англ.)
• Пьер Мак-Орлан на сайте IMDB
• Статья в Литературной энциклопедии 1929-1939 гг.
• [2] (рус.)