Чёрная дыра (фильм

Чёрная дыра (фильм, 2000)

У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная дыра (значения).

Чёрная дыра
Pitch Black
Жанр	боевик, ужасы
Режиссёр	Дэвид Туи
Продюсер	Том Энгелмен
Автор сценария	История: Джим Уит Кен Уит Сценарий: Дэвид Туи Джим Уит Кен Уит
В главных ролях	Вин Дизель Рада Митчелл Кол Хаузер Кеит Дэвид
Оператор	Дэвид Эггбай
Композитор	Грейми Ревелл
Кинокомпания	Universal Studios
Длительность	109 мин
Бюджет	23 млн долл.
Страна	США Австралия
Год	2000
IMDb	ID 0134847
Выход фильма «Чёрная дыра» (оригинальное название — Pitch Black)

«Чёрная дыра» (англ. Pitch Black — дословно «Кромешная тьма») — американский фантастический фильм, снятый Дэвидом Туи в 2000 году. В фильме снялись Рада Митчелл в роли главного героя, Кол Хаузер в роли злодея и Вин Дизель в роли антигероя, Риддика. В 2004 году вышел сиквел фильма — «Хроники Риддика», сюжет которого сконцентрирован уже только на Риддике.

Фильм вдохновляется рассказом Айзека Азимова «Сумерки (англ. Nightfall)», который ранее, в 1988 году, уже был экранизирован в одноимённом фильме «Сумерки». Начальный эскиз к фильму даже представлял название фильма, как «Сумерки».^[1]

Тэглайн:

Битва зла со злом

Сюжет

В начале фильма транспортный пассажирский корабль The Hunter Gratzner пролетает сквозь хвост кометы, из-за чего получает серьёзные повреждения и теряет управление. Капитан погибает, его анабиозный контейнер пробивают метеориты. Второй пилот (Фрай) пытается посадить корабль на поверхность планеты, но скорость падения слишком высока, она хочет сбросить отсек с пассажирами, но навигатор (Оуэн) не даёт ей этого сделать. В результате корабль совершает жёсткую посадку на пустынной планете. Корабль разваливается на части, часть анабиозных отсеков улетает прочь. В живых остаётся только 12 человек: второй пилот Кэролин Фрай, опасный преступник Ричард Б. Риддик (которого везли в тюрьму), его «синеглазый дьявол» надсмотрщик Джонс, мусульманин Имам и трое юношей — пилигримы, молодой парень Джек, торговец антиквариатом Парис и два австралийских переселенца — рудокопы Зек и Шазза. Тело Оуэна насквозь проткнул рычаг при падении, он умирает в муках.

После посадки Джонс находит пустой контейнер Риддика и понимает, что Риддик сбежал. Риддик неожиданно нападает на него из темноты, но Джонс отбивается от него дубинкой, приковывает Риддика к железной подпорке. Риддик оставленный без присмотра освобождается и вновь убегает.

Выйдя из корабля, выжившие понимают, что планета постоянно освещается тремя звездами, нет ночи. На разрушенном корабле нет ни еды, ни воды, кроме коллекционных спиртных напитков в багаже Париса. Ведомые Фрай, отряд выживших уходит в пустыню в надежде найти воду, но вместо этого они находят целое кладбище костей огромных животных, потом заброшенную базу горняков, а на её центральной площади — небольшой корабль. Судя по датам на образцах горных пород, база заброшена ровно 22 года назад. Фрай находит комнату, где находится механическая модель для расчёта положения планет в данной системе. Она мимоходом осматривает её, убеждаясь в том, что на этой планете всегда царит день.

В это время Зек, оставшийся у корабля, убивает одного выжившего, подумав, что это Риддик. Он решает выкопать колодец, чтобы добыть воду, но после перерыва обнаруживает, что в стене ямы, которая пребывала в тени, образовался вход в странную пещеру. Он решает его осмотреть и ненароком загораживает солнечный свет, попадающий в пещеру. Неожиданно, что-то вцепляется ему в лицо и уносит вглубь земли. Выжившие прибегают на крики и находят забрызганный кровью вход в пещеру и Риддика, сидящего рядом. Он пытается бежать, но у «термитника» его сбивает с ног Джонс. Подоспевшая Шаза с криком «Убейте его, пока он всех не убил!» добивает Риддика ударом в лицо.

Риддик вновь оказывается связанным. Фрай пытается расспросить его (Возможно, вам и стоило меня бояться в других обстоятельствах, но здесь есть кое-что, что гораздо опаснее меня). Джек видит необычные глаза Риддика. Риддик говорит, что они позволяют ему видеть в темноте, но солнечный свет его слепит. Он рассказал, что ему за двадцать ментоловых сигарет сделал операцию заключённый хирург в тюрьме Бухта Мясника, где царила кромешная тьма. Джек загорается желанием получить такие же.

Фрай обследует пещеру, в которой пропал Зек. Она находит отгрызенную лодыжку, обутую в ботинок. В этот момент на неё нападают монстры, таящиеся во мраке, и она едва остаётся в живых.

Джонс отпускает Риддика, успокаиваясь по поводу того, что ему больше не нужно ждать удара в спину. Люди снимают один из энергоблоков с разрушенного корабля и в полном составе отправляются на базу горняков. Риддик заявляет, что горняки не улетели, а все погибли на этой планете. Фрай начинает подготовку корабля к полёту. Один из детей Имама пробирается в запертый ангар и натыкается на гнездо летучих монстров, которые заживо обгладывают его. На крик прибегают остальные. Они находят труп мальчика и замечают монстров, которые тут же улетают в шахту посреди ангара. Джонс бросает световую шашку в подвал. Он заполнен костями людей. Фрай спешит в комнату с моделью и приводит её в действие. Перед людьми открывается страшная правда. Один раз в 22 года все планеты и светила становятся на одну линию, на планете наступает затмение и кромешная тьма, а монстры, которые живут под землёй, выбираются на поверхность. И этот срок может наступить в любой момент — ведь образцы пород 22-летней давности!

Фрай готовит корабль к взлёту. Джонс и Риддик всё ещё враждуют и всячески пытаются подорвать доверие Фрай друг к другу. Джонс пытается посеять сомнения у Фрай, рассказывая, что Риддик умеет водить звездолёты, ведь Риддик может всех бросить и улететь с планеты один. Риддик же говорит Фрай, что Джонс никакой не надсмотрщик, а обычный наёмник, который к тому же балуется морфием. Джонс говорит, что во время прошлого побега Риддик убил пилота и угнал корабль. В это время в комнату с криками врываются дети имама. Фрай выходит наружу и видит, как на небосводе появляются кольца, а затем диск огромной планеты, которая закроет собой солнце…

Люди спешат к джипу на солнечных батареях. Команда приезжает обратно к разбитому кораблю, снимает с него батареи и грузит их в джип. К несчастью, они не успевают вовремя. Диск огромной планеты закрывает собой солнце. Планета опускается в сумерки и слышен тысячеголосый вопль монстров выползающих и вылетающих из своего подземного города-термитника на охоту. Выжившие бегут к ближайшему отсеку корабля, но летающие монстры слишком близко, и Шазе с Риддиком приходится падать на землю. Когда монстры пролетели, Шаза в ужасе вновь встаёт и бежит, но стая монстров налетает вновь, поднимает её в воздух и раздирает её, живую, в клочья. После, Риддик встаёт и доходит до корабля. Последняя вспышка света и планета погружается в чёрную ночь.

Люди отступают в ангар корабля и баррикадируют дверь. У них есть ацетиленовые горелки, фонари, бутылки с напитками Париса, которые могут гореть, осветительные шашки. Однако они не в безопасности. Голодные монстры начинают «стучаться к ним в гости», пробивая обшивку своими клыками. Несколько тварей находит путь в отсек и убивают ещё одного юношу Имама, по имени Муслим. Вдобавок Имам заявляет, что затмение будет продолжаться ещё долго и без еды и воды людям столько не высидеть. Фрай решает выйти из отсека, перегрузить батареи на санки, захватить осветительную систему корабля (энергогенератор и люминесцентные шланги) и попытаться добраться до города и корабля горняков. Джонсу эта идея не нравится, но ему приходится смириться с этим. Риддик становится важнейшим звеном команды (благодаря своему умению видеть в темноте).

Команда пробирается по пустыне, отпугивая монстров светом. Внезапно монстр влетает в середину группы. Смертельно испуганный и ничего не соображающий Парис ползёт в сторону, навстречу смерти, его световой шланг обрушивает генератор, вся система осветительных шлангов нарушается, и свет в шлангах исчезает. Риддик обнаруживает, что Джек на самом деле девочка и что у неё начались месячные, а монстры чувствуют кровь. Джонс предлагает Риддику убить её и потащить труп за собой на верёвке, чтобы таким образом отвлечь монстров. Риддик не соглашается и предлагает в качестве приманки самого Джонса. Риддик и Джонс вступают в схватку, Риддик наносит рану Джонсу и оставляет его во тьме, где он попадает на ужин огромному монстру. ( Риддик, где Джонс? — Какая его часть?)

Оставшиеся в живых пробиваются через каньон и попадают на кладбище скелетов. («Вы помните кладбище? Может эти твари, и убили всё живое на этой планете?»). Взбесившиеся от голода монстры начинают убивать друг друга, осыпая окрестности своими потрохами и поливая людей сверху своей кровью. На Джека набрасывается монстр, но Риддик откручивает ему голову. Последний юноша Имама Сулейман пропадает, его утаскивает за собой подобравшийся по отвесной стене монстр. У людей остались только факелы из бутылок со спиртным, Риддик один тащит за собой санки с энергоблоками, но тут начинается дождь. Риддик, оценив ситуацию, прячет Фрай, Имама и Джека в небольшой пещере, вход в которую закрывает камнем, а сам утаскивает батареи к аварийному кораблю.

Оставшиеся начинают беспокоиться, не бросил ли их Риддик. Неожиданно они обнаруживают, что в пещере живут светлячки. Фрай засовывает их в пустую бутылку, и отправляется вслед за Риддиком. Она добирается до базы и видит, как Риддик заводит корабль, собираясь улететь один. Она останавливает его. Риддик спрашивает, готова ли она умереть ради них, на что Фрай отвечает, что готова. Риддик и Фрай возвращаются за Имамом и Джек.

На обратном пути Риддик оказывается окружённым монстрами. Люди слышат дикие вопли. Имам говорит, что с ним покончено и просит Фрай лететь, но она заявляет, что никого не оставит здесь. Фрай возвращается и находит израненного окровавленного Риддика. У самого порога корабля монстр пронзает насквозь тело Фрай и уносит девушку в темноту.

Шокированный Риддик возвращается на корабль, где его ждут Имам и Джек, и включает двигатели, а затем отключает. ( Риддик, что ты делаешь? — Мы не можем улететь... не пожелав спокойной ночи). Когда монстры окружают корабль, Риддик включает двигатели на полную мощность, и огонь из турбин сжигает несколько десятков монстров, подобравшихся к кораблю.

Трое выживших улетают с планеты. Джек спрашивает, что им сказать, когда их спросят о Риддике, на что Риддик отвечает: «Скажите им, что Риддик мёртв. Он умер где-то на дикой необитаемой планете»

Актеры

Актёр	Роль
Вин Дизель	Ричард Б. Риддик
Рада Митчелл	Кэролин Фрай
Кол Хаузер	Уильям Дж. Джонс
Кит Дэвид	Абу (Имам) аль-Валид
Льюис Фитз-Джеральд	Парис П. Огильви
Клаудия Блэк	Шэрон (Шазза) Монтгомери
Райана Гриффит	Джек / Джеки
Джон Мур	Джон (Зек) Эзекиель
Саймон Бурк	Грег Оуэн
Лес Чантери	Сулейман
Сэм Сари	Хассан
Фирасс Дирани	Али
Вик Уилсон	капитан Том Митчелл
Анджела Мур	мёртвый член команды

Прочее

• Некоторые части декораций принадлежали местному шахтёру и также появились в эпизоде фильма «Большие Гонки» 2000 года.
• Идея летающих монстров, боящихся света, названных «Криллами», также используется в игре Gears of War для Xbox 360.

Интересные факты

• В 2004 году вышел сиквел под названием «Хроники Риддика», который также был снят Дэвидом Туи. В этом же году в продажу попал короткометражный мультфильм «Хроники Риддика: Тёмная ярость», снятый Питером Чангом. «Тёмная ярость» стал связующим звеном между «Чёрной дырой» и «Хрониками Риддика».

• The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay, игра для Xbox и PC, была также выпущена в 2004 и рассказывала о том, как Риддик сидел в тюрьме «Бухта мясников» и как он получил свои знаменитые глаза. В 2009 вышел сиквел The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena.

• Была выпущена версия^[2] перевода этого фильма от Пучкова Д. Ю. (также известного как Гоблин), в рамках проекта «Полный Пэ». Перевод вышел сразу для режиссёрской версии в 2001 году.

Примечания

1. ↑ PitcherBlacker: A Fan Resource for Pitch Black
2. ↑ Кромешная тьма (Pitch Black) перевод Гоблина, Goblin - Tynu40k Goblina

Ссылки

В Викицитатнике есть страница по теме
Чёрная дыра (фильм, 2000)

• Официальный сайт
• Pitch Black(англ.) на сайте Internet Movie Database
• Русский фан-сайт о Риддике

Фильмы Дэвида Туи

Замечательная поездка (1992) • Прибытие (1996) • Чёрная дыра (2000) • Глубина (2002) • Хроники Риддика (2004) • Идеальный побег (2009) • Ограбление по-бразильски