Жонглёр Богоматери

Опера

Жонглёр Богоматери
Le jongleur de Notre-Dame
Композитор	Жюль Массне
Автор(ы) либретто	Морис Лена
Жанр	Опера-миракль
Количество действий	3
Год создания	1901-1902
Первая постановка	18 февраля 1902 года.
Место первой постановки	Монте-Карло

Жонглёр Богоматери (фр. Le jongleur de Notre-Dame) – опера-миракль в трех актах французского композитора Жюля Массне. Французское либретто Мориса Лена написано по мотивам одноименной новеллы Анатоля Франса (1892), которая в свою очередь восходит к средневековой легенде 12 века. Премьера оперы состоялась 18 февраля 1902 года в Монте-Карло. Опера была очень популярна в США, благодаря исполнению главной роли выдающейся американской певицей-сопрано Мэри Гарден (хотя в оригинале роль написана для тенора). После смерти Гарден опера долгое время не исполнялась. Возрождена была усилиями французского певца-тенора Алана Ванзо.

Действующие лица

Жан, жонглер	тенор
Бонифаций, монастырский повар	баритон
Приор	бас
Монах-живописец	баритон
Монах-поэт	тенор
Монах-музыкант	баритон
Монах-скульптор	бас
Первый ангел	сопрано
Второй ангел	меццо-сопрано
Богоматерь	без слов
Монах-стражник	баритон
Щеголь	баритон
Рыцарь	тенор
Пьяница	бас
Герольд	баритон
Монахи, голоса ангелов, рыцари, горожане, крестьяне, купцы, нищие, клерки. Действие происходит в XIV веке

Либретто

Жюль Массне

Акт первый. Площадь перед аббатством Клюни

У самых ворот аббатства собралась праздная толпа. Все собрались, чтобы повеселиться. У некоторых с собой бутылки с вином. Толпа шумит и горланит непристойные песни. Монах-стражник пытается утихомирить гуляк, но они его не слушают. Кульминации веселье достигает, когда на помост поднимается жонглер Жан. Он демонстрирует различные фокусы, сопровождая их непристойными и вульгарными песенками. Толпа хохочет. Из ворот аббатства в окружении монахов появляется приор. Толпа разбегается. Остается один Жан. Приор отчитывает жонглера, говоря, что своими непристойностями тот оскорбляет Иисуса и Богоматерь. Жан полон раскаяния. Он не думал об этом. Ведь он благоговеет перед Богоматерью, считает ее своей заступницей. Чтобы заслужить милость Богоматери приор предлагает Жану расстаться с недостойным ремеслом и поступить в монастырь, тогда возможно он удостоится блаженства – ему явится сама Богоматерь. В подтверждение этих слов монастырский повар Бонифаций рассказывает, как ему явился младенец Иисус. Жан согласен поступить в монастырь, и монахи уводят его с собой.

Акт второй. Общий зал в аббатстве Клюни

Монахи занимаются различными делами в угоду Богородице. Поэт слагает стихи, музыкант пишет религиозные гимны, живописец пишет образ Богоматери, а скульптор высекает ее изображение. С восторгом наблюдает за всем этим Жан – ведь все это делается во славу Богородицы. Но его смущает то, что сам он неграмотный неуч и не может ничего подобного сделать для своей покровительницы. Заносчивые монахи подтверждают это. Приор утешает Жана. Все расходятся. Жан спрашивает у повара Бонифация, как тому удалось удостоиться видения. Бонифаций говорит, что он добросовестно выполнял свою работу и молился. Жан остается в раздумье.

Акт третий. Капелла аббатства Клюни

Монахи устанавливают в капелле новый образ Богоматери. В капеллу приходят Жан и Бонифаций. Они молятся. После долгих раздумий Жан решается порадовать Богородицу единственным, что он умеет: он начинает жонглировать и показывать различные фокусы перед образом Богоматери. Неожиданно образ оживает – Богородица улыбается и аплодирует Жану. Появляется приор и монахи – они обвиняют Жана в кощунстве. Его защищает только Бонифаций. Неожиданно в луче света появляются ангелы: они поют славу Жану-простодушному, который порадовал Святую Деву своим искусством. Жан вскакивает – он начинает понимать латынь и все науки, видит небеса и Богоматерь во всей ее Славе. Затем он падает и умирает. Приор и монахи склоняют головы – они понимают, что присутствовали при чуде и видели святого.

Дискография

• Массне. Жонглер Богоматери. А.Ванзо, Ж.Бастин и др. Дирижер Роже Бутри / EMI 1978
• Массне. Жонглер Богоматери. Роберто Аланья, Энрик Димек. Оркестр насьональ де Монпелье. DG, 2009

Ссылки

• Массне. Полные либретто опер на русском языке