- Величанский
-
Величанский, Александр Леонидович
Величанский, Александр Леонидович (1940-1990) — русский поэт, переводчик, относится к плеяде поэтов самиздата.
При жизни у Александра Величанского вышел всего один сборник стихов, остальные публикации - журнальные, изредка - в сборниках.
Первая официальная публикация была в конце 60-х в Новом Мире.
Вторую часть творчества Александра Величанского составляют переводы стихотворений с греческого, грузинского и английского.
Стихи и переводы Александра Величанского высоко оценивались маститыми поэтами, например Иосифом Бродским и Александром Твардовским.
После смерти Александра Леонидовича, в 2000, вдова поэта издала переводы Величанского отдельной книгой - "Охота на эхо", Москва, "Прогресс-Традиция", 2000г.
В наше время широко известно, пожалуй, единственное стихотворение Величанского - "Под музыку Вивальди" положенное на музыку Виктором Берковским и исполненное дуэтом Татьяны и Сергея Никитиных, в кинофильме Почти смешная история.
Среди переводов Величанского обычно особо выделяют переводы Кавафиса.
Wikimedia Foundation. 2010.
Величанский, Александр Леонидович — Александр Леонидович Величанский Дата рождения: 8 августа 1940(194 … Википедия
Алейников, Владимир Дмитриевич — Владимир Алейников Дата рождения: 28 января 1946( … Википедия
ПОЧТИ СМЕШНАЯ ИСТОРИЯ — «ПОЧТИ СМЕШНАЯ ИСТОРИЯ», СССР, ЭКРАН (ОСТАНКИНО), 1977, цв., 140 мин. Лирическая комедия. Живут на свете две сестры. Одной около пятидесяти, другая моложе. Одна художник, творческая личность. И поэтому все домашние обязанности лежат на другой,… … Энциклопедия кино
Поэты самиздата — Поэты самиздата это авторы, для которых участие в неподцензурной литературной жизни конца 1950 х середины 1980 х гг. (и прежде всего публикации в самиздате) было основным способом литературного поведения. Таким образом, в этот… … Википедия
Дикинсон, Эмили — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дикинсон. Эмили Дикинсон Emily Elizabeth Dickinson … Википедия
Список знаменитых бардовских песен — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Кавафис, Константинос — Константинос Кавафис греч. Κωνσταντίνος Π. Καβάφης … Википедия
Тёсово-Нетыльский — Посёлок Тёсово Нетыльский Страна РоссияРоссия … Википедия
СМОГ — У этого термина существуют и другие значения, см. Смог (значения). Юрий Кублановский, Владимир Алейников, Леонид Губанов, Аркадий Пахомов. 1965 год … Википедия
Песни нашего века — Жанр авторская песня Состав Сергей Никитин, Виктор Берковский, Георгий Васильев, Олег Митяев, Дмитрий Богданов … Википедия