Concordia parvae res crescunt

Concordia parvae res crescunt

Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur

Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur — латинская фраза — (лат. буквально — ' «в гармонии маленькие вещи растут, в контрасте самые большие испаряются'») — цитата, всякий раз использовавшаяся для призыва в сильное единство и в сильный дух согласия и впервые сказанная Саллюстием.

После смерти Миципса, царя Нумидии, объединённые римляне, решили доверить его царство его детям — Адгербалу и Гиемпсалу I, одновременно в то время поддерживая племянника Югурту, ранее участвовавшего в войне против Нуманции (Нуманцийской войне), атакованного Римом. В речи, которую Миципс произносил молодёжи и народу, имела смысл того, что дружба — единственный источник, способный сохранить царство и позволить ему преуспевать как прежде: «Non exercitus neque thesauri praesidia regni sunt, verum amici, quos neque armis cogere neque auro parare queas: officio et fide pariuntur»

«Equidem ego vobis regnum trado firmum, si boni eritis, sin mali, inbecillum. Nam concordia paruae res crescunt, discordia maximae dilabuntur» (ни армии ни сокровища являются законной защитой царства, но друзья, которые не могут быть вынужденными оружием ни купить с золотом, но приобретаются уважением и честностью). [Я оставляю вам твёрдое царство, если вы будешь честным, но поколебать, если вы будете неправильными. В гармонии действительно также маленькие вещи растут, в то время как в контрасте также самые большие испаряются.]

В сильно педагогическом способе, данная фраза подразумевает действительное развивание и достижение общей цели, что нужно действовать в максимальном согласии и как, в противоположном чувстве — то есть в открытом раздоре — каждый всё же достойный борец и цель предназначена для того, чтобы ошибаться несчастно.

Тит Ливий в его Историях повторяет под другой формой ту же концепцию: «Экс-Duas civitate раздор facit (24)» (Раздор разделяет город на два), и «Nihil concordi collegio firmius ad rempublicam tuendam (X, 22)» (вы ничто более безошибочное для опеки Государства, вы только совет управляющие единодушно).


Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Concordia parvae res crescunt" в других словарях:

  • Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur — («согласием малые государства укрепляются, от разногласия величайшие распадаются»)  латинский афоризм, подчёркивающий необходимость единства и слаженности действий. Впервые употреблён Саллюстием в «Югуртинской войне». По Саллюстию, Миципса,… …   Википедия

  • Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur — Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur, Sprichwort aus Sallust (»Jugurtha«, 10): »Durch Eintracht wächst das Kleine, durch Zwietracht zerfällt das Größte« …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Concordia parvae res crescunt discordia maximae dilabuntur — (при согласии малое возрастает, при раздорах великое распадается) цитата из Саллюстия (Jugurtha, 10) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur — (при согласии малое возрастает, при раздорах великое распадается) цитата из Саллюстия (Jugurtha, 10) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • concordia parvae res crescunt et opulentia lites — /kagkordiya parviy riyz kreskant ed opyalensh(iy)a laytiyz/ Small means increase by concord and litigations by opulence …   Black's law dictionary

  • concordia parvae res crescunt et opulentia lites — /kagkordiya parviy riyz kreskant ed opyalensh(iy)a laytiyz/ Small means increase by concord and litigations by opulence …   Black's law dictionary

  • Concordia res parvae crescunt — Concordia res parvae crescunt, lat., durch Eintracht wird das Kleine stark. Concordiren, übereinstimmen, übereinkommen …   Herders Conversations-Lexikon

  • Concordĭa [1] — Concordĭa (lat.), 1) Eintracht; so: C. res parvae crescunt, durch Eintracht wachsen kleine Dinge; 2) Personification der Eintracht, welche in Rom als Göttin in einem besonderen Tempel, welchen ihr Camillus auf dem Forum erbaut hatte, verehrt… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Merchant Taylors' School, Northwood — This article is about the Independent school in Northwood, Hertfordshire. For the independent school in Crosby, Merseyside, see Merchant Taylors School, Crosby. Merchant Taylors School Motto Latin: Concordia parvae res crescunt ( Small things… …   Wikipedia

  • Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»