Baby shower

Baby shower
Накрытый стол для вечеринки. В центре можно увидеть специальный «торт», который делается из свёрнутых погузников, детских бутылочек и т. д.

Baby shower (бейби шауэр, беби шауа; встречаются многочисленные варианты транскрипции) — американский обычай устраивать вечеринку для будущей матери и праздновать рождение будущего ребёнка. Под влиянием американской культуры, постепенно набирает популярность в ряде европейских стран.

Выражение baby shower дословно переводится, как «младенческий дождь»; имеется в виду, что виновницу праздника в переносном смысле забрасывают подарками (по-английски — «обливают ливнем подарков»).

Этот обычай появился в конце XIX века и в те времена проводился уже после рождения ребёнка, так как тогда считалось, что беременной женщине не стоит ходить на вечеринки. В современном мире, baby shower практически всегда проводится задолго до родов.[1] По традиции, baby shower проводится дома у одной из подруг будущей матери, но существуют и другие варианты, например в ресторане или в помещении для банкетов. Сама мать не догадывается, куда её пригласили — это должен быть сюрприз. На baby shower могут присутствовать как уже состоявшиеся матери (это обязательно), так и женщины без детей. Современная мода — приглашать и мужчин.[2] Комнату, где будет проходить вечеринка, по-особенному украшают. Можно использовать воздушные шарики, фотографии детей, мягкие игрушки. Виновницу торжества усаживают на специальное место (стул или кресло). Все приглашённые приносят подарки будущему ребёнку. Обычно это детская одежда, игрушки, предметы детской гигиены. В течение всего вечера участники угощаются лёгкими закусками, играют в специальные игры, общаются. Уже состоявшиеся матери делятся своим опытом.[3]

Примечания

  1. Sabrina Hill, Joni Russell Introduction // The Everything Baby Shower Book. — 2nd ed. — 2008. — 302 с. — ISBN 9781598695526
  2. Coed baby showers the latest maternity fashion. The Orlando Sentinel. Архивировано из первоисточника 24 марта 2012. Проверено 15 июня 2009.
  3. Мария Рузина. Беби шауа или мир входящему. http://www.prazdnikimira.ru/articles/ves_mir/namerika/USA/beby-shaua/

Галерея изображений



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "Baby shower" в других словарях:

  • Baby shower — Saltar a navegación, búsqueda Un baby shower es una fiesta en la que los padres reciben obsequios para su hijo esperado o ya nacido. Por convención, un baby shower tiene como fin ayudar a los padres a obtener objetos que necesitarán para su niño… …   Wikipedia Español

  • baby shower — UK US noun [countable] [singular baby shower plural baby showers] mainly american a party for a woman who is going to have a baby. Her friends give her presents for the baby. Thesaurus: parties and celebrationshy …   Useful english dictionary

  • Baby Shower — (дословный перевод «младенческий душ») специальный вечер для будущей мамы. Это вечеринка, на которой празднуют рождение будущего ребенка. Популярен в Америке и в Европе. Проводится дома у одной из подруг будущей мамы. Сама мамочка не догадывается …   Википедия

  • baby shower — baby ,shower noun count AMERICAN a party for a woman who is going to have a baby at which her friends give her presents for the baby …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Baby shower — A baby shower is a party in which parents or expectant parents receive gifts for their newborn or expected child. The term therefore has more in common with the concept of a bridal shower than it does with other connotations of showering,… …   Wikipedia

  • baby shower — UK / US noun [countable] Word forms baby shower : singular baby shower plural baby showers mainly American a party for a woman who is going to have a baby. Her friends give her presents for the baby …   English dictionary

  • Baby shower — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • baby-shower — {{#}}{{LM B47101}}{{〓}} {{[}}baby shower{{]}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Reunión de amigos que se celebra con motivo del nacimiento de un niño, en la que se llevan pequeños obsequios para el recién nacido. {{★}}{{\}}PRONUNCIACIÓN:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Baby Shower (The Office) — Infobox Television episode Title =Baby Shower Series =The Office Caption = Season =5 Episode =3 Airdate =October 16, 2008 [cite web|url=http://nbcumv.com/listing detail.nbc/nbc 20081016210000.html|title=The Office Baby Shower|publisher= NBC… …   Wikipedia

  • baby shower — noun A celebration at which gifts are given for an unborn baby …   Wiktionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»