Airport \'07


Airport \'07

Airport '07

Эпизод Гриффинов
«Airport '07»
Airport07promo.jpg
Промо-картинка.
Куагмир встречает Хью Хефнера
№ эпизода 5 сезон, 12 серия
Код эпизода 5ACX08
Первый эфир 4 марта 2007 года
Сценарист Том Деванни и Марк Хентеманн
Режиссёр Джон Холмквист

Airport '07Аэропорт-2007») — двенадцатая серия пятого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 4 марта 2007 года на канале FOX.

Содержание

Сюжет

После посещения комедийного шоу о деревенщине Питер решает сам стать реднеком и покупает себе соответствующий автомобиль. Вскоре Питер врезается на нём в машину Куагмира, поэтому Питеру приходится везти его в аэропорт, так как тот работает там пилотом. В аэропорту Питер крадёт топливо из самолёта Куагмира, полагая, что это позволит его фургону взлететь. Естественно, вскоре после взлёта этот самолёт терпит катастрофу. Вследствие этого, Куагмира увольняют с работы, и он переселяется к Гриффинам, пока не найдёт себе новую. Питер отказывается дальше быть реднеком.

Познакомившись с Куагмиром ближе, семья Гриффинов шокирована его сексуальным поведением, поэтому Лоис просит Питера помочь Куагмиру вернуть свою работу, и наконец-то выселить его. Питер, Куагмир, Джо и Кливленд придумывают план: Куагмир должен захватить самолёт, следующий в Нью-Йорк, а они переоденутся в стюардов. Они накачают наркотиками пилотов, а Куагмир аккуратно посадит судно. Однако, в аэропорту на Куагмира находит наваждение, и он пропускает свою посадку, занимаясь сексом со служащей аэропорта. Его друзья уже на борту, экипаж обездвижен, а посадить самолёт некому.

Куагмир пьянствует в аэропорту, а случайно оказавшийся там Хью Хефнер даёт ему ценный совет: пойти в диспетчерскую, связаться с Питером и объяснить ему по радиосвязи, как посадить самолёт. Затея удаётся, самолёт садится, Куагмиру за этот подвиг возвращают его работу, Питера, Джо и Кливленда вскоре освобождают из тюрьмы, в которую их посадили за воздушный терроризм.

Создание

Первоначально эпизод готовился к выходу под названием «Пользуйся и дальше поездами» («Keep on Truckin'»), но заголовок был изменён без объяснения причин[1].

Авторы сценария: Том Деванни и Марк Хентеманн[2]
Режиссёр: Джон Холмквист[2]
Композитор: Уолтер Мёрфи с оркестром из сорока́ инструментов[1][3].
Приглашённые знаменитости: Хью Хефнер (камео)[1]

Большинство критиков приняли эпизод положительно[4][5].

Интересные факты

Ссылки на культурные явления[1]

Мелочи[1]

  • Сцена, в которой мэр Адам Вест читаем детям книгу, рассказывая об авиакатастрофе — пародия на обращение Джорджа Буша к нации после трагедии 11 сентября.
  • В сцене разговора Куагмира и Хью Хефнера, у последнего присутствует небольшое эхо, что связано с местом записи его голоса (не в студии). Для «выравнивания» аудиоряда монтажёры эпизода добавили аналогичное эхо голосу Куагмира.

Удалённые и изменённые сцены

  • В сцене, где мужчина бьёт свою жену после авиакатастрофы, было значительно уменьшено количество пощёчин, которые он ей отвешивал[1][6].
  • Сцена с фотографией папарацци — реальное фото застигнутой врасплох Бритни Спирс[7], только в эпизоде вместо неё изображён Питер. В DVD-версии пенис Питера показан не размытым, в отличии от ТВ-версии.
  • Правила телевещания запретили использовать имя Long Rod Von HugenDong, сочтя его слишком неприличным, в эпизоде телефонного звонка Гриффинам в поисках Куагмира[1][6].
  • Из ТВ-версии была удалена сцена, в которой Куагмир менял пелёнки беспомощному Джо в связи с присутствием на экране кала; и сцена, в которой Куагмир покушался на гроб с телом мёртвой девственницы[1].
  • Чтобы быть допущенными к показу, создателям эпизода пришлось заменить «влагалище» на «трусики» во фразе Куагмира «У тебя во влагалище всё может перемешаться после секса» (the contents of your vagina may have shifted during coitus)[1][6].

Ссылки

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MacFarlane, Seth.(2007). Family Guy season 5 DVD commentary for the episode "Airport '07" [DVD]. 20th Century Fox.
  2. 1 2 "Family Guy" Airport '07. The Internet Movie Database. Проверено 21 июня 2008.
  3. Smith, Danny.(2007). Family Guy season 5 DVD commentary for the episode "Airport '07" [DVD]. 20th Century Fox.
  4. Basile, Nancy Family Guy Volume five DVD. About.com. Проверено 19 июня 2008.
  5. Haque, Ahsan Family Guy: "Airport '07" Review. IGN. Проверено 19 июня 2008.
  6. 1 2 3 Goodman, David.(2007). Family Guy season 5 DVD commentary for the episode "Airport '07" [DVD]. 20th Century Fox.
  7. http://evilbeetgossip.film.com/wp-content/uploads/2007/12/britney_crotch2.jpg Пародирумое в эпизоде фото


Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Airport \'07" в других словарях:

  • airport — air‧port [ˈeəpɔːt ǁ ˈerpɔːrt] noun [countable] a place where planes fly to and from, that has buildings for passengers to wait in and for cargo: • The site for the new airport has yet to be decided. ˈhub ˌairport TRAVEL an airport with a lot of… …   Financial and business terms

  • Airport '07 — Airport 2007 Episodio de Padre de familia Hugh Hefner, artista invitado Título Aeropuerto 07 (España) Aeropuerto 2007 (Latinoamérica) Episod …   Wikipedia Español

  • Airport — (englisch für Flughafen) steht für einen Roman von Arthur Hailey eine Verfilmung des Romans von Arthur Hailey; siehe Airport (Film) eine Marke des Computerherstellers Apple für WLAN Produkte, siehe Apple AirPort eine Diskothek in Würzburg; siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • airport — airport, airdrome, airfield, airstrip, landing strip, flying field, landing field denote a place where airplanes may take off and land in safety. Airport implies a well marked and lighted nonmilitary place, either on land or water, that is used… …   New Dictionary of Synonyms

  • AirPort — es el nombre dado por Apple Computer a sus productos de redes locales inalámbricas con tecnología WiFi. Los productos que implementan el protocolo IEEE 802.11b se denominan Airport, mientras que los que siguen la norma IEEE 802.11g se denominan… …   Enciclopedia Universal

  • Airport 5 — was a musical collaboration project between Guided by Voices s Robert Pollard and one time fellow bandmate Tobin Sprout, released through the Fading Captain Series imprint by Luna Music in Indianapolis, Indiana. Collaborating chiefly by mail,… …   Wikipedia

  • Airport — Airport,der:⇨Flughafen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • airport — (n.) 1919, from AIR (Cf. air) (n.1) + PORT (Cf. port) (1). First reference is to Bader Field, outside Atlantic City, New Jersey, U.S., which opened in 1910 …   Etymology dictionary

  • Airport —    Film catastrophe de George Seaton, d après le roman d Arthur Hailey, avec Burt Lancaster, Dean Martin, Jean Seberg, Jacqueline Bisset.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1970   Technique: couleurs   Durée: 2 h 06    Résumé    Il y a une… …   Dictionnaire mondial des Films

  • airport — [n] center for transportation by air aerodome, airdrome, airfield, airstrip, hangar, helipad, heliport, home plate*, installation, landing strip, runway, strip; concepts 325,439 …   New thesaurus

Книги

Другие книги по запросу «Airport \'07» >>