Act Naturally


Act Naturally
«Act Naturally»
Сингл Бака Оуэнса и The Buckaroos
Выпущен

11 марта 1963

Формат

7”

Записан

12 февраля 1963, Capitol Studios, Голливуд

Жанр

Кантри

Композитор

Дж. Рассел

Длительность

2 мин. 19 с

Лейбл

Capitol

Продюсер

Кен Нельсон

Места в чартах
  • #1 (Billboard Country Singles, США)
«Act Naturally»
Обложка сингла «Act Naturally» (The Beatles, 1965)
Сингл The Beatles
из альбома Help!
Сторона «А»

Yesterday

Сторона «Б»

Act Naturally

Выпущен

13 сентября 1965 (США)
8 марта 1976 (Великобритания)

Формат

7”

Записан

17 июня 1965, Abbey Road Studios, Лондон

Жанр

Кантри

Композитор

Дж. Рассел

Длительность

2 мин. 29 с

Лейбл

Capitol (США)
Parlophone/EMI (Великобритания)

Продюсер

Джордж Мартин

Места в чартах
Хронология синглов The Beatles
«Help!»
(1965)
«Act Naturally»
(1965)
«Day Tripper/We Can Work It Out»
(1965)

«Let It Be»
(1970)

«Yesterday»
(1976)

«Back in the U.S.S.R.»
(1976)
Act Naturally
Исполнитель

The Beatles

Альбом

Help!

Дата выпуска

6 августа 1965

Дата записи

17 июня 1965

Длительность

2:29

Трек-лист альбома «Help!»
Ticket to Ride
(7)
Act Naturally
(8)
It’s Only Love
(9)

«Act Naturally» (рус. Играй естественно) — песня, написанная американским автором и исполнителем Джонни Расселом (Johnny Russell) (приписана ему и Вони Моррисон). Впервые песня была исполнена американским исполнителем Баком Оуэнсом и его группой «The Buckaroos» (The Buckaroos) в 1963 году; их версия заняла первую позицию в американском чарте Billboard Country Singles[1]. Песня знаменита многими кавер-версиями, в том числе и версией Битлз, вышедшей на альбоме Help!. В 2002 году песня заняла 169 позицию в списке 500 величайших кантри-песен по версии сайта About.com[2].

Содержание

История создания песни

Идея написать эту песню возникла у Рассела после того, как он был приглашён одним из своих друзей поучаствовать в студийной сессии в Лос-Анжелесе. На вопрос своей тогдашней подружки, зачем ему нужно ехать в Лос-Анжелес, Рассел ответил: «Они собираются вставить меня в свои фильмы и сделать из меня большую звезду». Такое объяснение было воспринято с юмором[3], а самому Расселу тут же пришла идея написать песню, основанную на этом комментарии. Песня была написана в тот же день, однако записать её не удалось: тогдашний продюсер Рассела заявил, что песня о фильмах — это не хитовый материал[3].

Версия Бака Оуэнса и группы The Buckaroos

В 1963 году Рассел сотрудничал в написании песен с женщиной по имени Вони Моррисон, которая работала также с исполнителем Баком Оуэнсом из Бакерсфилда (Калифорния). Когда Рассел наиграл песню Моррисон, она посчитала, что та вполне подойдёт для Оуэнса, и взялась передать ему запись песни. Поскольку ещё не было сделано ни одной записи, а Рассел имел договорённость с Моррисон о том, что авторские права на песни делятся между ними поровну, он включил её в соавторы, хотя её роль состояла только в том, что она передала песню Оуэнсу[3].

Самому Оуэнсу песня сначала не понравилась, однако под влиянием Дона Рича (участника его группы) он вскоре изменил своё мнение. Песня была записана в студии Capitol Records 12 февраля 1963 года, сингл с песней вышел 11 марта[4]. 13 апреля песня вошла в чарт Billboard Country Singles, а 15 июня песня продержалась на его вершине свою первую неделю. В общей сложности песня фигурировала с чарте 28 недель и сделала из Рассела настоящую звезду — до конца 1960-х ещё 19 его песен занимали лидирующие позиции в хит-парадах[5].

Версия Битлз

Участники группы Битлз перепели песню в 1965 году для своего альбома Help!. Песня вошла только в британскую версию альбома, тогда как в США песня вышла на стороне Б сингла «Yesterday»[6]. В марте 1966 года песня была выпущена также на британском мини-альбоме Yesterday. Ещё позже (в июле 1966 года) песня вошла также в американский альбом Yesterday and Today.

Песня была записана 17 июня 1965 года за 13 подходов; первые 12 дублей впоследствии использовались лишь для обогащения аранжировки, базовым послужил тринадцатый дубль, единственный, исполненный с вокалом. Микширование было проведено на следующий день. Вокальную партию исполнил Ринго Старр, ему же принадлежит и партия ударных; Пол Маккартни исполнял подголоски и партию бас-гитары; Джон Леннон исполнил партию ритм-гитары, а Джордж Харрисон — партию соло-гитары, которая была записана дважды и сведена в одну.

Группа исполняла песню на шоу Эда Салливана, которое было записано 14 августа 1965 года и выпущено в эфир 12 сентября[7].

Дуэтная версия Оуэнса и Старра

В 1989 году Оуэнс и Старр записали совместную версию песни, на которую был снят беззаботный клип, в котором оба исполнителя представляли самих себя будто бы снимающихся в некоем вестерне в роли ковбоев. Эта версия песни достигла 27 позиции в чарте Billboard Country Singles, где продержалась в общей сложности 11 недель[8]. Песня была номинирована на несколько престижных наград (в том числе Грэмми за «лучшее вокальное сотрудничество»), однако никаких заметных отличий не получила.

Примечания

  1. Достижения Бака Оуэнса в чартах (ссылка проверена 7 октября 2009)
  2. Перечень 500 величайших кантри-песен по версии About.com (2002 г., ссылка проверена 7 октября 2009 года)
  3. 1 2 3 Ace Collins = The Stories Behind Country Music's All-Time Greatest 100 Songs. — New York: Boulevard, 1996. — С. 175. — ISBN 1-57297-072-3
  4. Bruce Spizer = The Beatles' Story on Capitol Records Part One: Beatlemania & The Singles. — New Orleans: 498 Productions, 2000. — С. 81. — ISBN 0-9662649-1-6
  5. Joel Whitburn = Top Country Songs 1944 to 2005. — Menomonee Falls, Wis: Record Research, 2005. — С. 281. — ISBN 0-89820-165-9
  6. Craig Cross = The Beatles: Day-by-Day, Song-by-Song, Record-by-Record. — Lincoln, NE: iUniverse, Inc., 2005. — С. 495, 534–535. — ISBN 0-595-34663-4
  7. Bill Harry = The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated. — London: Virgin Publishing, 2000. — С. 1044. — ISBN 0-7535-0481-2
  8. Joel Whitburn = Top Country Songs 1944 to 2005. — Menomonee Falls, Wis: Record Research, 2005. — С. 282. — ISBN 0-89820-165-9

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Act Naturally" в других словарях:

  • Act Naturally — «Act Naturally» Sencillo de Buck Owens Lado A Act Naturally Lado B Over and Over Again Formato Disco de vinilo Grabación Hollywood, 12 de febrero de 1963 …   Wikipedia Español

  • Act Naturally — Single par Buck Owens Face B Over and Over Again Sortie 11 mars 1963 Enregistrement 12 février 1963 Capitol Studios, Hollyw …   Wikipédia en Français

  • Act Naturally — Infobox Single Name = Act Naturally Caption = Artist = Buck Owens from Album = A side = B side = Released = March 11, 1963 Format = 7 Recorded = Capitol Studios, Hollywood, Calif., February 12, 1963 Genre = Country Length = 2:19 Label = Capitol… …   Wikipedia

  • act on instinct — act according to intuition, act spontaneously, act naturally …   English contemporary dictionary

  • naturally */*/*/ — UK [ˈnætʃ(ə)rəlɪ] / US adverb 1) a) as most people would expect or understand Naturally, I was very keen to make a good first impression. His death has naturally come as a shock to us all. b) spoken used for saying yes , especially when that… …   English dictionary

  • naturally — nat|u|ral|ly [ nætʃ(ə)rəli ] adverb ** 1. ) as most people would expect or understand: Naturally, I was very eager to make a good first impression. His death has naturally come as a shock to us all. a ) SPOKEN used for saying yes, especially when …   Usage of the words and phrases in modern English

  • naturally*/ — [ˈnætʃ(ə)rəli] adv 1) as most people would expect or understand Syn: obviously Naturally, I was very keen to make a good first impression.[/ex] His death has naturally come as a shock to us all.[/ex] 2) as a basic feature Her hair is naturally… …   Dictionary for writing and speaking English

  • naturally — adverb 1) he s naturally shy Syn: by nature, by character, inherently, innately, congenitally 2) try to act naturally Syn: normally, in a natural manner/way, unaffectedly, spontaneously, genuinely, unpretentiously …   Thesaurus of popular words

  • naturally — adverb 1) he s naturally shy Syn: by nature, by character, inherently, innately, congenitally, pathologically 2) try to act naturally Syn: normally, in a natural manner, spontaneously, genuinely …   Synonyms and antonyms dictionary

  • naturally — adverb a) In a natural manner. Although he was unused to the situation, he tried to act naturally. b) Inherently or by nature. Boys are naturally aggressive …   Wiktionary

Книги