Японская транскрипция

Японская транскрипция

В этой статье описывается фонетика и фонология японского языка.

Произношение каны

Формат таблицы: Хирагана(если есть); Катакана; Система Поливанова; Romaji; Транскрипция.

слоги ёон
あ, ア, а, a, /a/ [a]. い, イ, и, i, /i/ [i]. う, ウ, у, u, /ɯ/ [ɯ]. え, エ, э, e, /e/ [e]. お, オ, о, o, /o/ [o]. ゃ, ャ (я). ゅ, ュ (ю). ょ, ョ (ё).
か, カ, ка, ka, /ka/ [ka]. き, キ, ки, ki, /ki/ [ki]. く, ク, ку, ku, /kɯ/ [kɯ]. け, ケ, кэ, ke /ke/ [ke]. こ, コ, ко, ko /ko/ [ko]. きゃ, キャ, кя, kya, /kja/ [kʲa]. きゅ, キュ, кю, kyu, /kjɯ/ [kʲɯ]. きょ, キョ, кё, kyo, /kjo/ [kʲo].
さ, サ, са, sa, /sa/ [sa]. し, シ, си, shi, /si/ [ɕi]. す, ス, су, su, /sɯ/ [sɯ]. せ, セ, сэ, se, /se/ [se]. そ, ソ, со, so, /so/ [so]. しゃ, シャ, ся, sha, /sja/ [ɕa]. しゅ, シュ, сю, shu, /sjɯ/ [ɕɯ]. しょ, ショ, сё, sho, /sjo/ [ɕo].
た, タ, та, ta, /ta/ [ta]. ち, チ, ти, chi, /ti/ [t̠͡ɕi]. つ, ツ, цу, tsu, /tɯ/ [tsɯ]. て, テ, тэ, te, /te/ [te]. と, ト, то, to, /to/ [to]. ちゃ, チャ, тя, cha, /tja/ [t̠͡ɕa]. ちゃ, チュ, тю, chu, /tjɯ/ [t̠͡ɕɯ]. ちょ, チョ, тё, cho, /tjo/ [t̠͡ɕo].
な, ナ, на, na, /na/ [na]. に, ニ, ни, ni, /ni/ [ȵi]. ぬ, ヌ, ну, nu, /nɯ/ [nɯ]. ね, ネ, нэ, ne, /ne/ [ne]. の, ノ, но, no, /no/ [no]. にゃ, ニャ, ня, nya, /nja/ [ȵa]. にゅ, ニュ, ню, nyu, /njɯ/ [ȵɯ]. にょ, ニョ, нё, nyo, /njo/ [ȵo].
は, ハ, ха, ha, /ha/ [ha]. ひ, ヒ, хи, hi, /hi/ [çi]. ふ, フ, фу, fu, /hɯ/ [ɸɯ]. へ, ヘ, хэ, he, /he/ [he]. ほ, ホ, хо, ho, /ho/ [ho]. にゃ, ヒャ, хя, hya, /hja/ [ça]. にゅ, ヒュ, хю, hyu, /hjɯ/ [çɯ]. にょ, ヒョ, хё, hyo, /hjo/ [ço].
ま, マ, ма, ma, /ma/ [ma]. み, ミ, ми, mi, /mi/ [mi]. む, ム, му, mu, /mɯ/ [mɯ]. め, メ, мэ, me, /me/ [me]. も, モ, мо, mo, /mo/ [mo]. みゃ, ミャ, мя, mya, /mja/ [mʲa]. みゅ, ミュ, мю, myu, /mjɯ/ [mʲɯ]. みょ, ミョ, мё, myo, /mjo/ [mʲo].
や, ヤ, я, ya, /ja/ [ja]. ゆ, ユ, ю, yu, /jɯ/ [jɯ]. イェе よ, ヨ, ё, yo /jo/ [jo].
ら, ラ, ра, ra, /ɾa/ [ɺa] или [ɾa]. り, リ, ри, ri, /ɾi/ [ɾi]. る, ル, ру, ru, /ɾɯ/ [ɺɯ]. れ, レ, рэ, re, /ɾe/ [ɾe]. ろ, ロ, ро, ro, /ɾo/ [ɺo]. りゃ, リャ, ря, rya /ɾja/ [ɾʲa]. りゅ, リュ, рю, ryu /ɾjɯ/ [ɾʲɯ]. りょ, リョ, рё, ryo /ɾjo/ [ɾʲo].
わ, ワ, ва, wa, /w͍a/ [ɰ͡β̞a]. (ヰ) ウィ ви (ヱ) ウェ вэ を, ヲ (ウォ), во, wo, /w͍o/ [ɰ͡β̞o] или [o].
ん, ン, н, n, /ɴ/.
が, ガ, га, ga, /ga/ [ga]. ぎ, ギ, ги, gi, /gi/ [gi]. ぐ, グ, гу, gu, /gɯ/ [gɯ]. げ, ゲ, гэ, ge, /ge/ [ge]. ご, ゴ, го, go, /go/ [go]. ぎゃ, ギャ, гя, gya, /gja/ [gʲa]. ぎゅ, ギュ, гю, gyu, /gjɯ/ [gʲɯ]. ぎょ, ギョ, гё, gyo, /gjo/ [gʲo].
ざ, ザ, дза, za, /za/ [za], じ, ジ, дзи, ji, /zi/ [d͡ʑi] или [ʑi]. ず, ズ, дзу, zu, /zɯ/ [zɯ]. ず, ゼ, дзэ, ze, /ze/ [ze]. ぞ, ゾ, дзо, zo, /zo/ [zo]. じゃ, ジャ, дзя, ja, /zja/ [d͡ʑa] или [ʑa]. じゅ, ジュ, дзю, ju, /zjɯ/ [d͡ʑɯ] или [ʑɯ]. じょ, ジョ, дзё, jo, /zjo/ [d͡ʑo] или [ʑo].
だ, ダ, да, da, /da/ [da]. ぢ, ヂ, дзи, ji, /di/ [d͡ʑi] или [ʑi]. づ, ヅ, дзу, zu, /dɯ/ [zɯ] или [dzɯ]. で, デ, дэ, de, /de/ [de]. ど, ド, до, do, /do/ [do]. ぢゃ, ヂャ, дзя, ja, . ぢゅ, ヂュ, дзю, ju, . ぢょ, ヂョ, дзё, jo, .
ば, バ, ба, ba, /ba/ [ba]. び, ビ, би, bi, /bi/ [bi]. ぶ, ブ, бу, bɯ, /bɯ/ [bɯ]. べ, ベ, бэ, be, /be/ [be]. ぼ, ボ, бо, bo, /bo/ [bo]. びゃ, ビャ, бя, bya, /bja/ [bʲa]. びゅ, ビュ, бю, byu, /bjɯ/ [bʲɯ]. びょ, ビョ, бё, byo, /bjo/ [bʲo].
ぱ, パ, па, pa, /pa/ [pa]. ぴ, ピ, пи, pi, /pi/ [pi]. ぷ, プ, пу, pɯ, /pɯ/ [pɯ]. ぺ, ペ, пэ, pe, /pe/ [pe]. ぽ, ポ, по, po, /po/ [po]. ぴゃ, ピャ, пя, pya, /pja/ [pʲa]. ぴゅ, ピュ, пю, pyu, /pjɯ/ [pʲɯ]. ぴょ, ピョ, пё, pyo, /pjo/ [pʲo].
(ユェ) イェ иэ
(ヷ) ヴァ ва (ヸ) ヴィ ви ву (ヹ) ヴェ вэ (ヺ) ヴォ во ヴャ вя ヴュ вю ヴョ вё
シェ шэ
ジェ джэ
チェ че
スィ si スャ sya スュ syu スョ syo
ズィ зи ズャ zya ズュ zyu ズョ zyo
ティ ти トゥ ту テャ тя テュ тю テョ тё
ディ ди ドゥ ду デャ дя デュ дю デョ дё
ツァ ца ツィ ци ツェ цэ ツォ цо
ファ фа フィ фи ホゥ ху フェ фэ フォ фо フャ фя フュ фю フョ фё
リェ ре
ウァ ва ウィ ви ウェ вэ ウォ во ウャ вя ウュ вю ウョ вё
(クヮ) クァ ква クィ кви クゥ кву クェ квэ クォ кво
(グヮ) グァ гва グィ гви グゥ гву グェ гвэ グォ гво



Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Японская транскрипция" в других словарях:

  • Русско-японская транскрипция — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/8 августа 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно попытаться улучшить, однако следует… …   Википедия

  • Японская анимация — Аниме ([ anʲɪmə, ənʲɪ mɛ] ср., нескл., яп. アニメ (info) [anʲime], от англ. animation  анимация)  японская анимация. В отличие от анимации других стран, предназначаемой в основном для просмотра детьми, большая часть выпускаемого аниме рассчитана на… …   Википедия

  • Японская мультипликация — Аниме ([ anʲɪmə, ənʲɪ mɛ] ср., нескл., яп. アニメ (info) [anʲime], от англ. animation  анимация)  японская анимация. В отличие от анимации других стран, предназначаемой в основном для просмотра детьми, большая часть выпускаемого аниме рассчитана на… …   Википедия

  • Японская фонетика — В этой статье описывается фонетика и фонология японского языка. Произношение каны Формат таблицы: Хирагана(если есть); Катакана; Система Поливанова; Romaji; Транскрипция. слоги ёон あ, ア, а, a, /a/ [a]. い, イ …   Википедия

  • Японская фонология — В этой статье описывается фонетика и фонология японского языка …   Википедия

  • Японская лингвистическая традиция — Традиция языкознания в Японии отчётливо выделилась на протяжении последних трёх четырёх веков (в частности, до XVII века не создавалось специальных грамматических сочинений[1]) и является, таким образом, позднейшей по времени формирования из… …   Википедия

  • Список русскоязычных японистов — составлен на основе справочника С. Д. Милибанд «Востоковеды России» (в 2 т. М.: Вост. лит., 2008) В список, как правило, не включены переводчики японской литературы (кроме случаев, когда перевод сопровождается комментарием и имеет… …   Википедия

  • Японские молодёжные субкультуры — Две девушки, одетые в стиле «лолиты», в районе Харадзюку, Токио. Японские молодёжные субкультуры  ряд субкультур среди японской молодёжи, выделяющихся собственной философие …   Википедия

  • Орига — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Яковлева. У этого термина существуют и другие значения, см. Яковлева, Ольга. Орига Полное имя Ольга Витальевна Яковлева Дата рождения 12 октября 1970( …   Википедия

  • Ольга Витальевна Яковлева — Орига Полное имя Ольга Витальевна Яковлева Дата рождения 12 октября 1970 (38 лет) Место рождения Коченёво, Новосибирская область Страна …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»