Языки агау

Агавские (агау, центральнокушитские) языки — одна из ветвей кушитской семьи языков. Распространены среди народов агау в северо-восточной Эфиопии и Эритрее, являются основным субстратом для большинства эфиосемитских языков.

Классификация

Согласно Эпплъярду [Appleyard 2006] внутренняя классификация агавских языков выглядит следующим образом:

• Южная группа:
  • аунги (авийя) — к юго-западу от озера Тана, 350 тысяч носителей
    • диалект кунфаль — (почти нет данных), к востоку от озера Тана
• Северно-западная группа:
  • Северная подгруппа
    • билин (блин, богос) — Эритрея, вокруг города Кэрэн (70 тысяч говорящих)
  • Центральная подгруппа
    • хамтанга (хамта, хамир, камир, камта; самоназвание народа: [ʼximra] и языка: [ximʼt’aŋa]) — 143 тысячи на севере региона Амхара
  • Западная подгруппа:
    • кемант — на грани исчезновения (1.650 говорящих из 172 тыс. в этнической группе, 1994), на берегах озера Тана
      • диалект квара (куара) — на грани исчезновения, язык части эфиопских евреев, переселившихся ныне в Израиль
  • Переходная между западной и центральной подгруппами:
    • кайла (дембеа, кайло) — вымер, ранее язык части эфиопских евреев

Внутри северно-западной группы согласно данным лексикостатистики [Bender 1971:174] сближаются северная и западная подгруппы, а согласно данным Эпплъярда [Appleyard 1984, 1988] вместе объединяются северная и центральная подгруппы, а западная стоит особняком. При этом возможным промежуточным звеном между западная и центральная является вымерший язык кайла [Appleyard 1996, 2006].

На разных агавских языках существует богатая литературная традиция: средневековые тексты на языке кемант, ныне в основном в израильских музеях; современная литература и собственная газета на языке билин. Много рукописей существует также на языке хамтанга, а на аунги развита фольклорная традиция.

Письменность в основном на основе эфиопской графики, отдельные тексты записаны латиницей.

Литература

• Appleyard, David L. The morphology of the negative verb in Agaw. Transactions of the Philological Society, 1984. 202—219.
• Appleyard, David L. Agaw, Cushitic, and Afroasiatic: The personal pronoun revisited. Journal of Semitic Studies 31(2): 1986a. 195—236.
• Appleyard, David L. Gender in the inflexion of the noun in Agaw. Presented at 1986 conference. St. Augustin, 1986b.
• Appleyard, David L. A grammatical sketch of Khamtanga I. Bulletin of the School of oriental and African Studies 50:241-266. 1987a.
• Appleyard, David L. A grammatical sketch of Khamtanga II. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 50:470-507. 1987b.
• Appleyard, David L. Gender in the inflexion of the noun in Agaw. M. Bechhaus-Gerst and F. Serzisko, eds., 1988. 357—375.
• Appleyard, David L. Kaïliña — a 'new' Agaw dialect and its implications for Agaw dialectology // Voice and Power: The Culture of Language in North-East Africa, R.J. Hayward and I. Lewis (eds.), pp. 1-19. London: SOAS, 1996 (March). ISBN 0-7286-0257-1.
• Appleyard, David L. Preparing a Comparative Agaw Dictionary // Griefenow-Mewis & Voigt (eds.), Cushitic & Omotic Languages: Proceedings of the 3rd International Symposium Berlin, Mar. 17-19, 1994. Köln: Rüdiger Köppe Verlag, 1996. ISBN 3-927620-28-9.
• Appleyard, David L. A Comparative Dictionary of the Agaw Languages (Kuschitische Sprachstudien — Cushitic Language Studies Band 24). Köln: Rüdiger Köppe Verlag, 2006.
• Bender, Marvin L. The Languages of Ethiopia: A new lexicostatistic classification and some problems of diffusion. Anthropological Linguistics 13(5):165-288. 1971.

Ссылки

• SIL - Sociolinguist report of the Kemant (Qimant) Language of Ethiopia