Роналду, Криштиану

Криштиану Роналду
Общая информация
Полное имя	Криштиану Роналду душ Сантуш Авейру
Прозвище	Ронни
Прозвища	{{{прозвища}}}
Родился	5 февраля 1985 (24 года) Фуншал, Португалия
Умер	{{{дата смерти}}}
Гражданство	Португалия
Рост	183 см
Вес	83 кг
Позиция	крайний полузащитник
Информация о клубе
Клуб	Манчестер Юнайтед
Номер	7
Должность	{{{должность}}}
Карьера
Молодёжные клубы
1993—1995	Андоринья
1995—1997	Насьюнал
1997—2001	Спортинг
Клубная карьера*
2001—2003	Спортинг	25 (3)
2003—	Манчестер Юнайтед	196 (84)
Национальная сборная**
2003—	Португалия	65 (22)
2004	Португалия (олимп.)	2 (1)
* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, откорректировано по состоянию на 16 мая 2009. ** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, откорректировано по состоянию на 6 июня 2009.

Спортивные награды
Футбол
Чемпионаты Европы
Серебро	Португалия 2004

Криштиа́ну Рона́лду душ Са́нтуш Аве́йру (порт. Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro; родился 5 февраля 1985 года в Фуншале, Мадейра, Португалия), более известный как Криштиа́ну Рона́лду (порт. Cristiano Ronaldo) — португальский футболист, выступающий за английский клуб «Манчестер Юнайтед» и сборную Португалии. Лучший молодой игрок Чемпионата Европы 2004 года. Чемпион Премьер-лиги сезонов 2006/2007 (лучший игрок и лучший молодой игрок сезона) и 2007/2008 (лучший игрок сезона). В сезоне 2006/2007 дошёл с «Манчестер Юнайтед» до полуфинала Лиги Чемпионов, а уже в следующем сезоне выиграл в финале у лондонского «Челси». В 2007 году выиграл «Бронзовый мяч» по опросу «Франс Футбол», уступив аргентинцу Месси и бразильцу Кака. В 2008 году был признан лучшим игроком Лиги чемпионов УЕФА, получил «Золотой мяч» как лучший футболист Европы и награду «Игрок года ФИФА» как лучший футболист мира.

Биография

Криштиану родился в семье Марии Долореш душ Сантуш Авейру и Жозе Диниша Авейру (1954—2005). Криштиану был четвертым ребенком в семье после старшего брата Угу (родился в 1975 году) и двух сестер, Эльмы (родилась в 1974 году) и Лилианы Катя (родилась в 1976 году). Лилиана Катя — певица, выступающая в Португалии под сценическим именем «Ronalda». Второе имя, данное Криштиану при рождении, Роналду, для Португалии достаточно редкое. Родители назвали мальчика в честь Рональда Рейгана, так как отец Криштиану был большим поклонником бывшего американского президента.

Клубная карьера

Начало карьеры

В детстве любимой командой Роналду была «Бенфика». В восьмилетнем возрасте он играл за любительскую команду «Андоринья», в которой работал его отец. В 1995 году Криштиану подписал контракт с местным клубом «Насьонал». После победной кампании в «Насьонале» Роналду отправился на трехдневный просмотр в «Спортинг», по итогам которого заключил контракт с лиссабонским клубом.^[1]

Спортинг

В 1997 году Роналду перешёл в молодёжную академию «Спортинга». Он стал единственным футболистом в истории клуба, сыгравшим за все составы «Спортинга» — до 16, до 17, до 18 лет, резервную и основную команды — в течение одного сезона.^[2] В своём дебютном матче за «Спортинг» он забил два гола в ворота «Морейренсе». В это же время он сыграл за сборную Португалии на молодёжном чемпионате Европы для футболистов до 17 лет.^[3]

Одним из первых 16-летнего Роналду заметил тогдашний главный тренер «Ливерпуля» Жерар Улье, но мерсисайдцы не решились заключить контракт с португальцем, посчитав, что он ещё слишком молод и ему нужно время для развития своих навыков.^[4] Однако уже летом 2003 года его заметил главный тренер «Манчестер Юнайтед» сэр Алекс Фергюсон, когда «Спортинг» победил «Юнайтед» со счётом 3:1 на матче открытия стадиона «Жозе Алваладе» в Лиссабоне. Игра Роналду впечатлила футболистов «Юнайтед», и они убедили Фергюсона подписать талантливого португальца.^[5]

Манчестер Юнайтед

Роналду стал первым португальским игроком в истории «Манчестер Юнайтед», заключив контракт с клубом после окончания сезона 2002/03. Сумма трансфера составила 12,24 млн. фунтов.^[6] Он попросил для себя номер «28» (свой номер в «Спортинге»), так как не хотел дополнительного давления, связанного с номером «7», который ранее принадлежал таким легендарным игрокам «Юнайтед» как Джордж Бест, Брайан Робсон, Эрик Кантона и Дэвид Бекхэм. «После того как я перешёл в клуб, тренер спросил меня, под каким номером я хочу играть. Я сказал, что под номером 28. Но Фергюсон сказал: „Нет, ты получишь номер 7“. Эта знаменитая футболка стала для меня дополнительным источником мотивации. Я был вынужден оправдать ожидания после такой чести в мой адрес.»^[7]

Роналду в футболке «Манчестер Юнайтед».

Роналду дебютировал за «Юнайтед» в домашнем матче с «Болтон Уондерерс» на «Олд Траффорд» 16 августа 2003 года, выйдя на замену. Встреча завершилась победой хозяев со счётом 4:0. Первый гол за «красных дьяволов» португалец забил 1 ноября 2003 года в матче с «Портсмутом», который завершился со счётом 3:0. 29 октября 2005 года именно Роналду забил 1000-й гол «Манчестер Юнайтед» в Премьер-лиге — в матче с «Мидлсбро», который завершился поражением «Юнайтед» со счётом 4:1. По итогам сезонов 2004/05 и 2005/06 Роналду выиграл специальный приз лучшему молодому футболисту года по версии FIFPro.

В ноябре и декабре 2006 года Роналду получил звание игрока месяца Премьер-лиги, став третьим в истории этого турнира футболистом, которому удалось взять две награды подряд (после Денниса Бергкампа в 1997 году и Робби Фаулера в 1996 году).^[8][9] 5 мая 2007 года Роналду забил свой пятидесятый гол за «Юнайтед» в дерби с «Манчестер Сити», после которого клуб завоевал титул чемпионов премьер-лиги сезона 2006/07.

Несмотря на появившиеся в марте 2007 года слухи о том, что «Реал Мадрид» готов заплатить за Роналду 80 млн. евро (54 млн. фунтов),^[10] 13 апреля португалец подписал 5-летний контракт с клубом, предусматривающий также увеличение зарплаты до 120 000 фунтов в неделю, что сделало его самым высокооплачиваемым футболистом в истории «Манчестер Юнайтед».^[11][12]

В сезоне 2006/07 Роналду был в центре ряда инцидентов, связанных с симуляциями. Португальца раскритиковал Гарет Саутгейт за эпизод с «нырком» в декабре 2006 года в матче с «Мидлсбро».^[13] 4 февраля 2007 года Роналду вновь обвинили в симуляции в матче с «Тоттенхэм Хотспур», когда он заработал спорный пенальти в столковении со Стидом Мальбранком.^[14] Несмотря на некоторую неоднозначность своих выступлений, Роналду по итогам сезона собрал множество наград. Он получил звания «футболист года» и «молодой футболист года» по версии Профессиональной футбольной ассоциации, повторив тем самым достижение Энди Грея в сезоне 1976/77 и став вторым в истории футболистом, получившим обе награды по итогам одного сезона.^[15] В апреле он собрал полный набор трофеев, выиграв приз «футболист года» по версии болельщиков ПФА. Португалец также вошёл в «команду сезона» по версии ПФА, наряду с шестью другими футболистами «Манчестер Юнайтед».

Сезон 2007/08 начался для Роналду неудачно: в матче с «Портсмутом» за удар головой Ричарда Хьюза он получил красную карточку и трёхматчевую дисквалификацию.^[16] После этого инцидента португалец признался, что он «многому научился» и больше не будет позволять соперникам «провоцировать» его.^[17] Криштиану забил единственный гол в матче группового этапа Лиги чемпионов со «Спортингом», а также победный гол в добавленное время во второй встрече с лиссабонским клубом, который «Манчестер Юнайтед» выиграл со счётом 2:1 и вышел на первое место в своей группе.^[18]

В борьбе за «Золотой мяч» 2007 года Роналду занял второе место, уступив лишь бразильцу Кака,^[19] а в борьбе за звание лучшего футболиста года по версии ФИФА занял третье место, уступив Кака и Лионелю Месси.^[20]

Роналду сделал свой первый «хет-трик» за «Юнайтед» 12 января 2008 года в матче с «Ньюкаслом» на «Олд Траффорд», который завершился победой хозяев со счётом 6:0. После этого матча «Манчестер Юнайтед» возглавил турнирную таблицу Премьер-лиги.^[21] Во встрече с «Редингом» 19 января он забил свой двадцать третий гол в чемпионате — столько же голов он забил во всех турнирах в сезоне 2006/07.^[22] В первом матче плей-офф Лиги чемпионов против «Лиона» 20 февраля неизвестный болельщик «Лиона» целился зелёным лазером в Роналду и его одноклубника, Нани, после чего «Юнайтед» подал официальную жалобу в УЕФА.^[23] Месяц спустя «Лион» был оштрафован на 5000 швейцарских франков (2427 фунтов) за этот инцидент.^[24]

19 марта 2008 года Роналду впервые в своей карьере в «Юнайтед» вышел на поле с капитанской повязкой и забил оба гола за свой клуб во встрече с «Болтоном», завершившейся со счётом 2:0.^[25] Второй из его голов в этом матче стал 33-м голом Роналду в сезоне, что стало новым клубным рекордом по количеству голов, забитых полузащитником. Таким образом, Роналду побил рекорд Джорджа Беста, который в сезоне 1967/68 забил 32 гола.^[26] Голевые показатели Роналду сделали его не только лучшим бомбардиром Премьер-лиги в сезоне (31 гол), но и первым вингером в истории, завоевавшим «Золотую бутсу».^[27]

21 мая 2008 года в финале Лиги чемпионов 2007/08 против «Челси» Роналду забил первый гол на 26-й минуте, но «Челси» удалось отыграться на 45-й минуте. Основное и дополнительное время победителя не выявили. В серии пенальти Роналду не смог забить в ворота Петра Чеха и «Челси» уже готов был праздновать победу, но Джон Терри не смог реализовать свой пенальти, и в итоге «Юнайтед» выиграл со счётом 6:5. Роналду был выбран игроком матча по версии УЕФА,^[28] закончив сезон с 42 голами во всех соревнованиях — ему не хватило лишь четырёх голов до повторения рекорда легендарного нападающего «Юнайтед» Дениса Лоу, забившего 46 мячей в сезоне 1963/64.

5 июня 2008 года «Скай Спортс» сообщил, что Роналду заинтересован в переходе в «Реал Мадрид», если испанский клуб предложит ему контракт с той суммой, которой обещали ранее в этом году.^[29] «Манчестер Юнайтед» составил официальную жалобу на незаконные попытки «Реала» переманить португальца и 9 июня направил её в ФИФА, но ФИФА отказалась применять какие-либо санкции к мадридскому клубу.^[30][31] На протяжении большей части лета продолжались спекуляции о будущем Роналду, пока 6 августа португалец не объявил, что он остаётся в «Юнайтед» ещё минимум на один сезон.^[32]

7 июля в Амстердаме португальцу провели операцию на лодыжке.^[33] Он вернулся в игру 17 сентября в матче группового этапа Лиги чемпионов 2008/09 против «Вильярреала», выйдя на замену Пак Чи Сону.^[34] Свой первый гол в сезоне Криштиану забил 23 сентября в матче Кубка Лиги против «Мидлсбро», завершившегося со счётом 3:1. Свой 100-й и 101-й гол за «Манчестер Юнайтед» португалец забил в матче против «Сток Сити» 15 ноября 2008 года, причём оба — ударами со штрафного (матч завершился победой «Юнайтед» со счётом 5:0).^[35] После голов в ворота «гончаров» Роналду имеет на своём лицевом счету голы в ворота всех остальных 19 команд Премьер-лиги.^[36]

По итогам 2008 года Роналду получил «Золотой мяч», став четвёртым игроком «Юнайтед» в истории и первым за последние 40 лет, удостоившимся этой престижной награды. В ходе голосования португалец набрал 446 очков, намного опередив ближайших преследователей Лионеля Месси (281 очко) и Фернандо Торреса (179 очков). 12 января 2009 года Криштиану Роналду получил награду «Игрок года ФИФА» как лучший футболист мира 2008 года по версии ФИФА.

Карьера в сборной

Матчи Роналду за сборную Португалии

Матчи Роналду за сборную Португалии
№	Дата	Оппонент	Счёт	Голы Роналду	Соревнование
1	20 августа 2003	Казахстан	1–0	-	Товарищеский матч
2	11 октября 2003	Албания	5–3	-	Товарищеский матч
3	18 февраля 2004	Англия	1–1	-	Товарищеский матч
4	31 марта 2004	Италия	1–2	-	Товарищеский матч
5	28 апреля 2004	Швеция	2–2	-	Товарищеский матч
6	29 мая 2004	Люксембург	3–0	-	Товарищеский матч
7	5 июня 2004	Литва	4–1	-	Товарищеский матч
8	12 июня 2004	Греция	1–2	1	Финальные матчи ЧЕ-2004
9	16 июня 2004	Россия	2–0	-	Финальные матчи ЧЕ-2004
10	20 июня 2004	Испания	1–0	-	Финальные матчи ЧЕ-2004
11	24 июня 2004	Англия	2–2	-	Финальные матчи ЧЕ-2004
12	30 июня 2004	Нидерланды	2–1	1	Финальные матчи ЧЕ-2004
13	4 июля 2004	Греция	0–1	-	Финальные матчи ЧЕ-2004
14	4 сентября 2004	Литва	2–0	1	Отборочные матчи ЧМ-2006
15	8 сентября 2004	Эстония	4–0	1	Отборочные матчи ЧМ-2006
16	9 октября 2004	Лихтенштейн	2–2	-	Отборочные матчи ЧМ-2006
17	13 октября 2004	Россия	7–1	2	Отборочные матчи ЧМ-2006
18	17 ноября 2004	Люксембург	5–0	1	Отборочные матчи ЧМ-2006
19	9 февраля 2005	Ирландия	0–1	-	Товарищеский матч
20	26 марта 2005	Канада	4–1	-	Товарищеский матч
21	30 марта 2005	Словакия	1–1	-	Отборочные матчи ЧМ-2006
22	4 июня 2005	Словакия	2–0	1	Отборочные матчи ЧМ-2006
23	8 июня 2005	Эстония	1–0	1	Отборочные матчи ЧМ-2006
24	3 сентября 2005	Люксембург	6–0	-	Отборочные матчи ЧМ-2006
25	7 сентября 2005	Россия	0–0	-	Отборочные матчи ЧМ-2006
26	8 октября 2005	Лихтенштейн	2–1	-	Отборочные матчи ЧМ-2006
27	13 октября 2005	Литва	3–0	-	Отборочные матчи ЧМ-2006
28	12 ноября 2005	Хорватия	2–0	-	Товарищеский матч
29	15 ноября 2005	Северная Ирландия	1–1	-	Товарищеский матч
30	1 марта 2006	Саудовская Аравия	3–0	2	Товарищеский матч
31	27 мая 2006	Кабо-Верде	4–1	-	Товарищеский матч
32	3 июня 2006	Люксембург	3–0	-	Товарищеский матч
33	11 июня 2006	Ангола	1–0	-	Финальные матчи ЧМ-2006
34	17 июня 2006	Иран	2–0	1	Финальные матчи ЧМ-2006
35	25 июня 2006	Нидерланды	1–0	-	Финальные матчи ЧМ-2006
36	1 июля 2006	Англия	0–0	-	Финальные матчи ЧМ-2006
37	5 июля 2006	Франция	0–1	-	Финальные матчи ЧМ-2006
38	8 июня 2006	Германия	1–3	-	Финальные матчи ЧМ-2006
39	1 сентября 2006	Дания	2–4	-	Товарищеский матч
40	6 сентября 2006	Финляндия	1–1	-	Отборочные матчи ЧЕ-2008
41	7 октября 2006	Азербайджан	3–0	2	Отборочные матчи ЧЕ-2008
42	11 октября 2006	Польша	1–2	-	Отборочные матчи ЧЕ-2008
43	15 ноября 2006	Казахстан	3–0	1	Отборочные матчи ЧЕ-2008
44	6 февраля 2007	Бразилия	2–0	-	Товарищеский матч
45	24 марта 2007	Бельгия	4–0	2	Отборочные матчи ЧЕ-2008
46	28 марта 2007	Сербия	1–1	-	Отборочные матчи ЧЕ-2008
47	22 августа 2007	Армения	1–1	1	Отборочные матчи ЧЕ-2008
48	8 сентября 2007	Польша	2–2	1	Отборочные матчи ЧЕ-2008
49	12 сентября 2007	Сербия	1–1	-	Отборочные матчи ЧЕ-2008
50	13 октября 2007	Азербайджан	2–0	-	Отборочные матчи ЧЕ-2008
51	17 октября 2007	Казахстан	2–1	1	Отборочные матчи ЧЕ-2008
52	17 ноября 2007	Армения	1–0	-	Отборочные матчи ЧЕ-2008
53	21 ноября 2007	Финляндия	0–0	-	Отборочные матчи ЧЕ-2008
54	6 февраля 2008	Италия	1–3	-	Товарищеский матч
55	31 мая 2008	Грузия	2–0	-	Товарищеский матч
56	7 июня 2008	Турция	2–0	-	Финальные матчи ЧЕ-2008
57	11 июня 2008	Чехия	3–1	1	Финальные матчи ЧЕ-2008
58	19 июня 2008	Германия	2–3	-	Финальные матчи ЧЕ-2008
59	11 октября 2008	Швеция	0–0	-	Отборочные матчи ЧМ-2010
60	15 октября 2008	Албания	0–0	-	Отборочные матчи ЧМ-2010
61	19 ноября 2008	Бразилия	2–6	-	Товарищеский матч
62	11 февраля 2009	Финляндия	1–0	1	Товарищеский матч
63	28 марта 2009	Швеция	0–0	-	Отборочные матчи ЧМ-2010
64	31 марта 2009	ЮАР	2–0	-	Товарищеский матч
65	6 июня 2009	Албания	2–1	-	Отборочные матчи ЧМ-2010

Итого: 65 матчей / 22 гола; 37 побед, 17 ничьих, 11 поражений.

(откорректировано по состоянию на 6 июня 2009)

Достижения

Командные достижения

Манчестер Юнайтед

• Чемпион Премьер-лиги (3): 2006/07, 2007/08, 2008/09
• Обладатель Кубка Англии: 2004
• Обладатель Кубка Футбольной лиги (2): 2006, 2009
• Победитель Лиги чемпионов УЕФА: 2008
• Обладатель Суперкубка Англии (2): 2007, 2008
• Победитель Клубного чемпионата мира: 2008
• Итого: 10 трофеев

Сборная Португалии

• Вице-чемпион Европы: 2004
• Итого: 1 трофей

Личные достижения

• Лучший футболист года в Европе: 2008
• Лучший футболист года в мире: 2008
• Лучший футболист мира по версии FIFPro: 2008
• Лучший клубный футболист по версии УЕФА: 2008
• Лучший клубный нападающий по версии УЕФА: 2008
• Лучший футболист Португалии за границей: 2007
• Лучший футболист Англии по версии футболистов ПФА (2): 2007, 2008
• Лучший футболист Англии по версии болельщиков ПФА (2): 2007, 2008
• Футболист года по версии Ассоциации футбольных журналистов (2): 2007, 2008
• Лучший молодой футболист Англии по версии ПФА: 2007
• Игрок месяца английской Премьер-лиги (4): ноябрь 2006, декабрь 2006, январь 2008, март 2008
• Обладатель «Золотой бутсы»: 2008 (31 гол)
• Рекордсмен английской Премьер-лиги по количеству голов в сезоне (38-матчевый сезон): 31 гол (сезон 2007/08)^[37]
• Лучший бомбардир английской Премьер-лиги: 2008 (31 гол)
• Лучший бомбардир Лиги чемпионов УЕФА: 2008 (8 голов)
• Лучший бомбардир «Манчестер Юнайтед» в сезоне (3): 2007 (23 гола), 2008 (42 гола), 2009 (26 голов)
• Лучший молодой игрок мира по версии FIFPro (версия болельщиков) (2): 2005, 2006
• Обладатель Трофея «Браво»: 2004
• Входит в состав символической сборной Европы 2004 года (по версии УЕФА)
• Входит в состав символической сборной по итогам Чемпионата Европы 2004 года (по версии УЕФА)

Статистика выступлений

Клубная карьера

Клуб	Сезон	Лига		Кубки[38]		Еврокубки[39]		Другие[40]		Итого
		Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы
Спортинг Лиссабон	2002–03	25	3	3	2	3	0	0	0	31	5
	Итого	25	3	3	2	3	0	0	0	31	5
Манчестер Юнайтед	2003–04	29	4	6	2	5	0	0	0	40	6
	2004–05	33	5	9	4	8	0	0	0	50	9
	2005–06	33	9	6	2	8	1	0	0	47	12
	2006–07	34	17	8	3	11	3	0	0	53	23
	2007–08	34	31	3	3	11	8	1	0	49	42
	2008–09	33	18	6	3	12	4	2	1	53	26
	Итого	196	84	38	17	55	16	3	1	292	118
Всего за карьеру		221	87	41	19	58	16	3	1	323	123

(откорректировано по состоянию на 28 мая 2009)

Выступления за сборную

Сборная	Год	Отборочные матчи ЧМ		Финальные матчи ЧМ		Отборочные матчи ЧЕ		Финальные матчи ЧЕ		Товарищеские матчи		Итого
		Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы
Португалия	2003	-	-	-	-	-	-	-	-	2	0	2	0
	2004	5	5	-	-	-	-	6	2	5	0	16	7
	2005	7	2	-	-	-	-	-	-	4	0	11	2
	2006	-	-	6	1	4	3	-	-	4	2	14	6
	2007	-	-	-	-	9	5	-	-	1	0	10	5
	2008	2	0	-	-	-	-	3	1	3	0	8	1
	2009	2	0	-	-	-	-	-	-	2	1	4	1
Всего за карьеру		16	7	6	1	13	8	9	3	21	3	65	22

(откорректировано по состоянию на 6 июня 2009)

Примечания

1. ↑ Profile of Ronaldo at about.com. About.com.
2. ↑ Clash of the titans. ManchesterEveningNews.com.
3. ↑ Famous players featured in U17 c’ships. UEFAU17.com.
4. ↑ Cristiano Ronaldo Profile & Biography Cristianoronaldo101.com.
5. ↑ Cristiano Ronaldo Profile at world cup soccer. Wldcup.com.
6. ↑ Cristiano Ronaldo. Sky Sports.
7. ↑ I never wanted the No7. The Sun. 12.04.2007.
8. ↑ Ronaldo lands back-to-back accolades Inthenews.com.
9. ↑ Ronaldo wins monthly award again. BBC Sport.
10. ↑ Real ready to offer £54m to secure Ronaldo. The Guardian. 12.04.2007.
11. ↑ Ferguson lets rip at Madrid after Ronaldo signs £31m deal. The Times. 14.04.2007.
12. ↑ Ronaldo signs new deal at Man Utd. BBC Sport. 13.04.2007.
13. ↑ Ronaldo antics angers Southgate. BBC Sport. 03.12.2006.
14. ↑ Diving row reopens FA debate over retrospective punishment. The Guardian. 06.02.2007.
15. ↑ Ronaldo secures PFA awards double. BBC. 22.04.2007.
16. ↑ Gemma Thompson. Ronny fell into Pompey trap. ManUtd.com. 15.08.2007.
17. ↑ Ronaldo pledges to keep his cool. BBC Sport. 15.08.2007.
18. ↑ Gemma Thompson. Man Utd 2-1 Sporting Lisbon. BBC Sport. 27.11.2007.
19. ↑ Kaká's year capped by Ballon d’Or. UEFA. 02.12.2007.
20. ↑ Ronaldo:Going the right. Fifa.com. 17.12.2007.
21. ↑ Man Utd 6-0 Newcastle. BBC.co.uk. 12.01.2008.
22. ↑ Man Utd 0-2 Reading. BBC.co.uk. 19.01.2008.
23. ↑ UEFA asked to probe Ronaldo laser incident. CNN.com. 21.02.2008.
24. ↑ Mark Ledsom. Lyon fined over Champions League laser incident. Reuters UK. 20.03.2008.
25. ↑ Oliver Kay. Cristiano Ronaldo revels in role of Captain Fantastic as United stretch lead. The Times. 20.03.2008.
26. ↑ Best’s crown intact until Ronaldo cures his travel sickness. Guardian.co.uk. 01.04.2008.
27. ↑ ESM Golden Shoe ranking European Sports Magazines. 07.04.2008.
28. ↑ UEFA Fans' Man of the Match — uefa.com
29. ↑ Ronaldo breaks silence. Sky Sports. 05.06.2008.
30. ↑ Real reported over Ronaldo link. BBC. 09.06.2008.
31. ↑ FIFA to take no action over Ronaldo complaint. FourFourTwo. 17.06.2008.
32. ↑ I will stay at Man Utd — Ronaldo. BBC. 06.08.2008.
33. ↑ Ronaldo ankle surgery a 'success'. BBC Sport. 07.07.2008.
34. ↑ Villarreal return to frustrate United. UEFA.com. 17.09.2008.
35. ↑ Premier League Round-up: Liverpool and United back to winning ways as Arsenal lose. Daily Telegraph. 15.11.2008.
36. ↑ Stat Attack. United Review. 15.11.2008. Vol. 70. Issue 11. P. 65.
37. ↑ Наряду с Аланом Ширером.
38. ↑ Кубок Португалии, Кубок Англии, Кубок Футбольной лиги Англии.
39. ↑ Лига чемпионов.
40. ↑ Суперкубок Англии, Клубный чемпионат мира.

Ссылки

• Профиль футболиста на Manutd.com (англ.)
• Профиль игрока на сайте ЧМ 2006 (англ.)
• Блог о Криштиану Роналду (англ.)
• Блог о Криштиану Роналду на португальском (порт.)
• Фан-сайт о Криштиану Роналду (англ.)
• Новости, фотографии и видео Криштиану Роналду (порт.) (англ.)
• Досье футболиста на sports.ru (рус.)
• Видеогалерея голов Криштиано Роналду