Рифтин Борис Львович

Борис Львович Рифтин (китайский псевдоним — Ли Фуцин; р. 7 сентября 1932, Ленинград) — российский китаист, академик РАН (2008)(с 1987 член-корреспондент АН СССР и РАН), доктор филологических наук. Главный научный сотрудник Отдела литератур Азии и Африки ИМЛИ РАН. Труды о литературе, мифологии и фольклоре Китая и китайско-среднеазиатских литературных связях.

В 1992—1998 работал на Тайване (изучал фольклор аборигенов Тайваня, преподавал), выступал с докладами, лекциями и учебными курсами в ряде других стран, многие работы опубликованы на китайском, японском, корейском, английском и немецком языках.

Монографии

1. «Сказание о Великой стене и проблема жанра в китайском фольклоре», М., 1961.
2. «Историческая эпопея и фольклорная традиция в Китае. (Устные и книжные версии „Троецарствия“)». (Серия «Исследования по фольклору и мифологии Востока»). М., 1970.
3. «От мифа к роману. Эволюция изображения персонажа в китайской литературе». (Серия «Исследования по фольклору и мифологии Востока»). М., 1979.
4. «Чжунго гудянь вэньсюэ яньцзю цзай Сулянь» (Изучение китайской классической литературы в СССР). Пекин, 1987, Тайбэй, 1991.
5. «Чжунго шэньхуа гуши луньцзи» (Сборник исследований мифов и сказок Китая). Пекин, 1988, Тайбэй, 1991.
6. «Редкие китайские народные картины из советских собраний». Пекин, 1990 (совместно с Ван Шуцунем и Лю Юйшанем).
7. «Ханьвэнь гудянь сяошо луньхэн» (Критические суждения о классической прозе на китайском языке). Нанкин, 1992.
8. «Ли Фуцин лунь Чжунго гудянь сяошо» (Рифтин о китайской классической повествовательной прозе). Тайбэй, 1997.
9. «Гуань-гун чуаньшо юй „Саньго яньи“» (Предания о Гуань-гуне и роман «Троецарствие»). Тайбэй, 1997. Другое изд. Тайбэй, 1999.
10. «Цун шэньхуа дао гуйхуа: Тайвань юаньчжуминь шэньхуа гуши бицзяо яньцзю» (От мифов до рассказов о злых духах: сравнительное исследование мифов и сказок аборигенов Тайваня). Тайчжун, 1998. Дополненное изд. под названием «Шэньхуа юй гуйхуа». Пекин, 2001.
11. Сказки Китая. СПб., 2007.