Ранма


Ранма


Ранма ½
Обложка первого тома русского издания.
Обложка первого тома русского издания.
らんま½
Ranma ½ (англ.)
Жанр сёнэн, комедия, боевые искусства, повседневность, романтика
Манга
Автор Румико Такахаси
Издатель «Сакура-пресс» (Россия)
Публикуется в Shonen Sunday
Публикация 1987 год

1996 год

Томов 38 (по 180 стр.)
Телесериал
Режиссёр Томоми Мотидзуки (сезон 1),
Цутому Сибаяма (сезон 1)
Кодзи Савай (сезоны 2—5)
Дзюндзи Нисимура
Студия Kitty Films
Лицензиат Нет
Телесеть Fuji TV
Премьерный показ 15 апреля 1989 года

25 сентября 1992 года

Серий 161
Анимационный фильм
«Ranma ½: Big Trouble in Nekonron, China»
らんま½ ~中国寝崑崙大決戦!掟やぶりの激闘篇!!~
Режиссёр Сюдзи Инай
Студия Kitty Films, Studio DEEN
Премьера 11 февраля 1991 года
Продолжительность 81 мин.
Анимационный фильм
«Ranma ½: Nihao My Concubine»
らんま½ 決戦桃幻郷! 花嫁を奪りもどせ
Режиссёр Акира Судзуки
Студия Kitty Films, Studio DEEN
Премьера 1 августа 1992 года
Продолжительность 59 мин.
Анимационный фильм
«Ranma ½: One Flew Over the Kuno's Nest»
らんま½ 超無差別決戦! 乱馬チームVS伝説の鳳凰
Режиссёр Дзюндзи Нисимура
Студия Kitty Films, Studio DEEN
Премьера 20 августа 1994 года
Продолжительность 31 мин.
Режиссёр Дзюндзи Нисимура
Студия Kitty Films, Studio DEEN, GAINAX
Дата выпуска 19931996
Серий 12
Персонажи манги «Ранма ½»
Персонажи аниме «Ранма ½»
(дизайн персонажей из полнометражных фильмов)

Ранма ½ (яп. らんま½ Рамма нибун-но ити) — манга-сериал авторства Румико Такахаси, насчитывающий 38 томов. Экранизирован: 161-серийный телесериал, 11

Название произносится обычно как «Ранма пополам», «Ранма одна вторая» или «Пол-Ранмы».

Права на публикацию манги в России принадлежат издательскому дому «Сакура-пресс».

События «Ранмы ½» вымышлены, сеттинг — Япония второй половины XX века. Сюжет вертится вокруг молодого парня по имени Ранма и водоворота проблем, которые возникают из-за бедлама, царящего в головах встречающихся и встретившихся на его жизненном пути людей.

Отличительные особенности мира манги «Ранма ½» заключаются в том, что большинство героев владеет разрушительными боевыми искусствами, а ещё — многие из таковых героев попадали так или иначе в проклятые источники Дзюсенкё (местность в Китае в мире «Ранмы»). Проклятье таково, что однажды попавший в источник человек теперь превращается в кого-то, согласно древней легенде когда-то утонувшего в оном, стоит этого человека облить холодной водой. Горячая вода превращает обратно.

Содержание

Сюжет

Ранма Саотомэ — парень шестнадцати лет от роду. Незадолго до начала повествования его отец Гэнма, мастер боевых искусств, взял его с собой на тренировочное путешествие в Китай, с тем, чтобы сделать из него настоящего мужчину, достойного наследника Школы Универсальных Боевых Искусств (яп. 無差別格闘早乙女流 Мусабецу Какуто: Саотоме Рё:?, «не делающий различий/не разборчивый стиль боя Саотомэ»). Во время своего путешествия они попадают в Долину про́клятых источников, где Ранма случайно падает в Источник утонувшей девушки, а Гэнма — в Источник утонувшей панды. Теперь, если их облить холодной водой, то Ранма превращается в девушку, а Гэнма — в панду. Горячая вода возвращает им прежний облик.

Вернувшись из Китая, они первым делом направляются в дом семьи Тэндо. Глава семьи — вдовец Соун Тэндо, давний друг Гэнмы Саотомэ, содержит додзё (тренировочный зал) Школы Беспредельных Боевых Искусств и имеет трёх дочерей — Касуми, Набики и Аканэ. Выясняется, что Соун и Гэнма очень давно договорились, что их дети поженятся и вместе унаследуют додзё и главенство Школы. А так как из трёх дочерей Соуна только одна Аканэ проявила активный интерес к рукопашному бою, она немедленно объявляется невестой Ранмы. Тем более, она ненавидит парней (о чём не устаёт напоминать окружающим), а Ранма — наполовину девушка, так что лучшей пары, получается, не сыскать, ну и кроме того, они оба ровесники. Разумеется, ни Ранме, ни самой Аканэ такое положение дел совсем не нравится.

Позже выясняется, что у Аканэ полно поклонников, каждый из которых, конечно, мечтает завоевать её сердце. Ранме приходится ещё сложнее — ведь ему докучают не только поклонницы: у его «женской ипостаси» появляются весьма настырные поклонники.

Приемы

Нэко-кэн (яп. 猫拳 Нэко кэн?, «кошачий кулак») приём, использующий страх перед кошками и запрещённый несколько сот лет назад. Обучаемого нэко-кэну обвязывают рыбными сосисками и бросают в яму с голодными котами. Обучение продолжается до полного освоения приёма. В результате у обучаемого развивается страх перед кошками. Когда страх переполняет его — он сходит с ума и сам начинает вести себя как кот. Однако, сила его атак при этом многократно возрастает. Гэнма обучил этому приему Ранму, когда тому было пять лет. При этом Гэнма пропустил примечание на последней странице руководства, гласящее, что только круглый дурак может применять этот приём на практике.

Баксай-тэнкэц (яп. 爆砕点穴 Бакусай Тэнкэцу?, «взрывающая точка») амазонский прием, использующий уязвимые точки тел. Обучаемого подвешивают в воздухе и оставляют свободным один палец, после чего кидают в него большой камень. Задача обучаемого — увидеть уязвимую точку камня, ударить по ней и разбить камень в мелкую крошку. Как побочный эффект — тело обучаемого становится устойчивым к ударам. Приём позволяет разбивать камни, но изначально предназначался для расчистки горных завалов и не работает против людей.

Катю Тэнсин Амагури Кэн (яп. 火中天津甘栗拳 Катю: Тэнсин Амагури Кэн?, «тяньцзиньские каштаны, пекущиеся на огне») амазонский приём, при обучении которому требуется вытащить каштаны из огня так быстро, чтобы не обжечься при этом. Позволяет наносить сотни ударов в секунду.

Хапо-дай-карин (яп. 八宝大華輪 Хаппо: Дай Карин?) — бомбы-фейерверки, способные сотворить огромные разрушения. Используя этот приём, Хапосай повредил найденный им лифчик и поклялся что во избежание повторения подобного, больше не будет применять этот приём. Позднее Хапосай восстановил этот прием в памяти и стал применять его вновь.

Персонажи

Ранма Саотомэ (яп. 早乙女乱馬 Саотомэ Рамма?) проклят превращением в девушку. В сериале его проклятье можно снять источником утонувшего парня (растворимый вариант, который Шампу продала Ранме за свидание — заблокировал проклятье, но только один раз), но Ранме никак не удается добраться до Дзюсенке, а в аналогичном японском источнике не хватило магической силы. Посколько долгие годы путешествовал, хорошо готовит, и вообще неплохо приспособлен к жизни «в походных условиях». В проклятой форме ведет себя значительно раскованее, чем в форме парня — позволяет себе есть мороженое, использует свою внешность, чтобы получить мороженое на халяву или добиться угощения от других парней, пристает к Рёге с целью отвлечь его от Акане или охраны раздевалки. В форме же парня — не может даже поцеловать Шампу или Акане, что бы получить растворимый источник утонувшего парня или билет в Китай соответственно. Как основной наследник школы боевых искусств, вынужден постоянно совершенствовать своё мастерство, но это ему отнюдь не в тягость. До встречи с семейством Соуна, практически не встречал равных себе противников, но осев в додзё, тут же получил на свою голову не только «грехи отцов», но и целую кучу конкурентов в лице поклонниц(ков)\противниц(ков) своих будущих родственников. Не совсем понятно, как, проведя долгие годы в путешествиях, он умудряется учиться в одном класе с Акане, но похоже, учёба пусть и не его «конёк», особо отстающим он тоже не является.
Сэйю: Ранма-девушка — Мэгуми Хаясибара, Ранма-парень — Каппэй Ямагути

Генма Саотомэ (яп. 早乙女玄馬 Саотомэ Гэмма?) отец Ранмы, проклят превращением в панду. Уклоняется от ответов и ответственности, превращаясь в панду. В облике панды общается через таблички. В своё время помолвил Ранму с множеством невест, после чего сбежал. Цена помолвки доходила буквально до простого обеда. Забрал маленького Ранму и сбежал от собственной жены, пообещав что вернётся, когда сделает из сына «настоящего мужчину». Посему, когда обеспокоенная мать всё же сумела разыскать их пристанище, в ужасе маскирует и себя, и превращённого в девушку Ранму под совершенно посторонних людей.
Сэйю: Кэнъити Огата

Соун Тендо (яп. 天道早雲 Тэндо: Со:ун?) друг Гэнмы, отец Акане, Касуми и Набики. Достаточно ленивый и трусоватый. Состоит в городском совете, по просьбе которого иногда выполняет различные поручения. Пришёл в ужас от появления Хапосая и всячески пытается скрыть его пребывание в собственном доме (что, учитывая безнравственное поведение последнего, совсем не удивительно). Весьма обрадовался появлению Ранмы, даже несмотря на все его «недостатки», надеется что он станет истинным наследником школы боевых искусств. В основном проводит время за жульнической игрой в сёги с Гэнмой, или распиванию чая на веранде своего дома. В тренировках в собственном додзё ни в манге, ни в аниме ни разу не замечен. Хотя, если прижмёт, может показать достаточно высокий уровень навыков. (Например, фирменную технку их школы — Мегарост).
Сэйю: Рюносукэ Обаяси

Рёга Хибики (яп. 響良牙 Хибики Рё:га?), он же Пи-чан — проклят превращением в поросёнка. Рёга вызвал Ранму на поединок, на пустыре за домом Рёги. (Ранма регулярно уводил у него из под носа последнюю булочку в школьной столовой). Но так как Рёга абсолютно не умеет ориентироваться на местности — он добирался до места боя три дня и за это время Ранма уже ушёл. Рёга преследовал Ранму до Китая, где его столкнула в источник утонувшего поросенка какая-то девушка гнавшаяся за пандой (то есть, Ранма гнавшийся за Генмой). Так как в Китай он пошёл преследуя Ранму, а позднее выяснилось что и в источник его столкнул он — в своем проклятии Рёга винит Ранму. Однако, Рёга активно пользуется своим проклятием, живя у Акане в качестве ручной зверушки. Не сразу поняв в кого проклят Рёга, Ранма поклялся сохранить его проклятие в тайне и по этому не говорит Акане о проклятии Рёги, хотя и называет его Пи-чаном в присутсвии Акане. Сама же Акане умудряется не догадаться о проклятии Рёги, несмотря на все подсказки. Рёга стеснителен, вследствие чего не может признаться Акане в своих чувствах. Несмотря на тщетные попытки признаться Акане в любви, плохо переносит её ревность к Ранме и пытается побить Ранму, когда подозревает его в измене Акане. С другой стороны, хотя он и влюблён в Акане, девушка-Ранма с легкостью влюбила его в себя во второй серии третьего сезона, хотя, судя по реакции Ранмы, сам Ранма на такой эффект своего розыгрыша не рассчитывал. В бою использует свою чудовищную силу, абсолютно неподъёмный зонтик (под которым скрывается в случае выпадения осадков), а так же, может использовать свои банданы. Причём и то, и то может использовать как оружие рукопашного боя (например, разрезать банданой дерево), так и как метательное оружие (зонтик при-этом возвращается в его руки, подобно бумерангу). Постепенно, как и Ранма, овладевает различными техниками (например Баксай-тэнкэц), но если в плане чистой силы они с Ранмой практически на равных, в скорости он ему явно уступает. Самый сильный после Ранмы боец из «младшего поколения». Их совместные атаки против общего противника — одни из самых красивых и мощных во всём сериале. Сэйю: Коити Ямадэра

Хапосай (яп. 八宝斎 Хаппо:сай?) учитель Гэнмы и Соуна, позднее — тренер Ранмы. Возраст — около 400 лет[1]. Коротышка и активно использует свой малый рост в бою — например, что бы спрятаться в шайке. Знает множество приемов, очень сильный боец. Ворует трусики и лифчики, пристает к девушкам, за что может быть ими бит, при условии что они смогут его поймать. Как утверждается в сериале, приставания к девушкам и воровство нижнего белья жизненно необходимо для него. Без этого он слабеет и может умереть. В свое время Хапосай был запечатан в пещере Соуном и Генмой, но позднее освободился. В бою использует курительную трубку и хапо-дай-карин. Несмотря на достаточно развязанное поведение, иногда помогает окружающим, но чаще всего, либо гоняется за подвернувшимися девушками и их бельём, либо третирует до смерти боящихся его учеников (Генму и Соуна). С Ранмой у него достаточно сложные отношения — регулярно используя на нём секретные приёмы, уворованные у разных школ, он постепенно делает его сильнее, но столь же регулярно получая от Ранмы-парня тумаков, он упорно пристаёт к нему, когда тот пребывает в женской форме.
Сэйю: Итиро Нагай

Колон (яп. コロン Корон?) глава Племени Амазонок и прабабушка Шампу. Боец не слабее Хапосая. Прибыла в Японию вместе с Шампу с целью заставить Ранму жениться на Шампу. В бою использует свою клюку и магию. Такого же роста, как и Хапосай, но из серии с зеркалом Нубиан следует, что в молодости была высокой, красивой девушкой. Из той же серии становится известно, что в своё время она была увлечена Хапосаем, но так как он уже тогда приставал ко всем подряд, отношения у них не сложились. Существует версия [2] что её имя означает на китайском «Жестокий Дракон». Желая сделать будущего тестя сильнее, частенько помогает ему побороть очередную технику Хаппосая.
Сэйю: Миёко Асо

Акане Тендо (яп. 天道あかね Тэндо: Аканэ?) официальная невеста Ранмы. Готовить не умеет и путает ингредиенты, в результате её готовкой можно отравиться. Тем не менее, Рёга ест её стряпню без какого-либо вреда для здоровья. Абсолютно НЕженственная (точнее старается казаться таковой). Много тренируется, но до уровня Ранмы ей очень далеко. Хотя, застав его в расплох, ей нередко удаётся надавать ему тумаков. Все её техники исключительно силового типа: свернуть неподъёмный каменный столб — это ей, особенно в состоянии гнева, раз плюнуть, но вот уклониться от быстрых и точных атак она не в состоянии. В четвёртой серии второго сезона, Азуса раскрыла проклятие Рёги на глазах Акане и предъявила в качестве доказательства ошейник, который собственоручно надела на Пи-чана и который обнаружился на шее Рёги. Тем не менее, ни это, ни то, что Ранма называет Рёгу Пи-чаном, ни то, что Рёга, как и Ранма, охотится за источником утонувшего парня — не привело к тому, чтобы Акане поняла проклятье Рёги. Хотя Акане утверждает, что ей все равно, с кем ходит Ранма, Ранма регулярно получает от неё за встречи с другими невестами.
Сэйю: Норико Хидака

Касуми Тендо (яп. 天道かすみ Тэндо: Касуми?) — дочь Соуна. Кратко её можно охарактеризовать, как «ангел во плоти». Разногласия героев похоже просто не замечает, и когда Шампу гонится за девушкой-Ранмой с целью убить последнюю, Касуми вполне может пригласить Шампу на обед. Занимается готовкой, стиркой и уборкой за многочисленным кагалом родственников\знакомых, проживающих в додзе. Фактически, заменила в семье Тендо мать.
Сэйю: Кикуко Иноэ

Набики Тендо (яп. 天道なびき Тэндо: Набики?) дочь Соуна. Любит подзаработать. Может воспользоваться положением Ранмы и продать ему чайник с кипятком или сделать снимки девушки-Ранмы и Акане и продать их Куно, не спрашивая ни чьего согласия. Боевыми искусствами не интересуется. Так как Соун и Генма договорились лишь о том, что Ранма женится на одной из дочерей Соуна и унаследует додзё, но не оговаривали какая именно дочь имеется в виду — Касуми и Набики теоретически также являются невестами Ранмы. Но, на Ранму они не претендуют.
Сэйю: Минами Такаяма

Шампу (яп. シャンプー Сямпу?, «шампунь») самопровозглашенная невеста Ранмы. Возраст — 16 лет, превосходно знает боевые искусства. Ранма в женском обличии и Генма в облике панды встретили её на ежегодном состязании в деревне амазонок, где Шампу стала победителем, а Ранма и Генма съели положенный Шампу приз, чем очень разозлили последнюю. Конфликт был разрешён тем, что Ранма сразился с Шампу за приз и без труда победил её. Однако, так как Шампу была побеждена пришельцем — законы и гордость амазонок обязали её дать Ранме поцелуй смерти — клятву найти и убить его, куда бы он ни пошёл. В итоге Шампу преследовала Ранму до самой Японии, а обнаружив его, стала буянить. Пытаясь её остановить, Ранма вновь победил её, но уже в облике парня. Казалось бы, теперь Шампу должна убить также и парня-Ранму, но выясняется, что в случае, если победивший амазонку чужак — мужчина, побежденная обязана выйти замуж за него, из-за чего сложилась странная ситуация: когда Ранма был парнем — Шампу ухаживала за ним, а когда девушкой — пыталась убить. В конце концов Ранма раскрыл что девушка-Ранма и парень-Ранма — один и тот же человек, однако наврал, что на самом деле он — девушка, после чего Шампу, не сумев его убить (хотя у неё была таковая возможность, но похоже, её остановила любовь) вернулась в Китай, откуда её после дополнительной тренировки, в ходе которой Шампу упала в источник утонувшей кошки — отправила назад Колон. После того, как Шампу обнаружила, что Ранма — мужчина, приставания возобновились с новой силой. Шампу обосновалась в Нериме вместе с Колон, где они держат китайский ресторан «Нэко Хантен» (猫飯店 — «Ресторан Кошки»), торгующий лапшой. Основное оружие — пара бонбори (или попросту пара булав). Существует версия[2] что её имя означает на китайском (амазонки прибыли из Китая) «Сладкий Виноград».

Шампу — Добрая и приветливая девушка. Обожает обнимать Ранму и не особо обращает внимание на то, что самому Ранме эти обнимания не особо нравятся. Тем не менее, считая Акане своей конкуренткой, пыталась убить её (впрочем, перед этим ограничилась тем, что стерла ей память о Ранме) и достаточно жестока с Мусом (например, подсунула ему для боя с Ранмой оружие, атакующее в основном самого Муса).
Сэйю: Рэй Сакума

Укё Куондзи (яп. 久遠寺右京 Куондзи Укё?) официальная невеста Ранмы. Была хорошим другом Ранмы, до тех пор, пока Генма не помолвил Ранму с ней за ятаи, в которой отец Укё готовил окономияки, после чего удрал с приданным, оставив Укё одну. Хотя Ранма не знал о обмане Генмы, Укё крайне разозлилась на это и пыталась убить Ранму. Позднее они помирились. Укё держит в Нериме окономиячную «у У-чан». В бою использует кухонные принадлежности (например, может использовать пакет муки вместо ослепляющей гранаты или запустить в противника десяток кухонных лопаточек, способных проломить асфальт) и в первую очередь — огромную лопату.
Сэйю: Хироми Цуру

Кодачи Куно (яп. 九能小太刀 Куно: Кодати?, «короткий меч Куно») (или как называет себя она сама — Чёрная Роза Кодачи) самопровозглашенная невеста Ранмы и сестра Куно. Гимнастка, побеждавшая на соревнованиях за счёт (ей же подстроеной) неявки противниц, до тех пор, пока против неё не выставили Акане, а потом Ранму, успешно её побившего в женском обличии. Не знает о проклятии Ранмы и считает девушку-Ранму своей конкуренткой. Так как Ранма пыталась объяснить свое проклятие, в выражениях вида «мы с Ранмой едины телом и душой» — нет ничего удивительного, что её поняли несколько неправильно. В бою использует гимнастические пренадлежности, в первую очередь ленту. Умеет готовить, но в её блюдах вполне может оказаться сонное зелье. Использует чёрные розы, как свой символ. В букете чёрных роз от Кодачи — может оказаться парализующий газ.
Сэйю: Саэко Симадзу

Татэваки Куно (яп. 九能帯刀 Куно: Татэваки?, «Куно носящий меч») — брат Кодачи. Пытается назначить свидание и девушке-Ранме (которую называет «осаги но онна» — «девушка с косичкой»), и Акане одновременно, из чего ничего не выходит. Считает Ранму-парня чёрным магом, силой удерживающим Ранму-девушку (не правильно понял превращение Ранмы и слова Набики «Та девушка, которую ты любишь… Ну, её душа и тело… принадлежат Рамме-куну!»). В бою использует бокен.
Сэйю: Хиротака Судзуоки

Директор Куно (яп. 九能校長 Куно: Ко:тё:?) — отец Куно. Долгое время жил на Гавайях и теперь его речь жутко засорена английскими фразами. Помешан на стрижке и проверках учеников, любит предлагать недовольным им различные подарки (например, кокосы) взрывающиеся в руках того, кто получает этот подарок. После отъезда на Гаваи, Куно и директор считали друг друга пропавшими и не узнавали при встречах до тех пор, пока шпион дома Куно, Саске не заставил их признать друг друга.

Мус (яп. ムース Му:су?) — самопровозглашенный жених Шампу. Плохо видит и часто путает персонажей. Если учесть что он умудрился спутать Акане с плюшевой свинкой, даже когда держал последнюю в руках — вызывает сомнения то, что дело здесь только в слабом зрении. Был побит Шампу ещё в детстве, по этому по законам амазонок шансов у него нет. Но тем не менее, регулярно порывается признаться ей в своих чувствах (за что и бывает бит). Ненавидит Ранму и частенько вызывает его на поединок. Проклят превращением в утку. В бою использует цепи, горшок ввиде утенка, взрывающиеся куриные яйца, гигантские бомбы и много чего ещё. На удивление, точно метает все эти предметы в цель. Умеет прятать множество оружия как под одеждой, так и где-то в крыльях своей проклятой формы. По крайней мере, в крыльях Муса-утки обнаруживалось множество метательных ножей. Существует версия[2] что его имя означает на китайском «Резьба по Дереву».
Сэйю: Тосихико Сэки

Тофу Оно (яп. 小乃東風 Оно То:фу:?) врач школы Фуринкан, первая любовь Акане. К сожалению безнадежная, так как сам Тофу влюблен в Касуми. От вида или голоса Касуми Тофу буквально сходит с ума и хотя он является очень хорошим врачом, в моменты, когда к нему заходит Касуми — лечиться у него никто не рискует — из костоправа-профессионала он мгновенно превращается в вивисектора-любителя. Знание акупунктурных точек на теле человека, теоретически делает его неплохим бойцом (даже Ранма порой поражается его навыкам), но из-за мягкости характера и общей доброжелательности, никогда ни в каких битвах не участвовал. В любви Касуми, он признаться не решается. Сама же Касуми видит Тофу только в таком состоянии и не понимает его чувств, считая его просто забавным. В своем кабинете держит скелет, который называет «Бети-чан».

Манга

Манга «Ранма ½» выходила с 1987 по 1996 год в журнале «Weekly Shonen Sunday» издательства 1995 году.

В апреле 2005 года Издательский Дом «Сакура-пресс» выпустил первые два тома сериала. Остальные продолжают выходить с периодичностью около тома в два месяца. Манга отзеркалена и читается слева-направо, все звуки переведены на русский.
1-й том: ISBN 978-5-9707-0002-0
2-й том: ISBN 978-5-9707-0003-7
3-й том: ISBN 978-5-9707-0004-4
4-й том: ISBN 978-5-9707-0005-1
5-й том: ISBN 978-5-9707-0006-8
6-й том: ISBN 978-5-9707-0007-5
7-й том: ISBN 978-5-9707-0008-2
8-й том: ISBN 978-5-9707-0009-9
9-й том: ISBN 978-5-9707-0010-5
10-й том: ISBN 978-5-9707-0011-2
11-й том: ISBN 978-5-9707-0012-6
12-й том: ISBN 978-5-9707-0013-4
13-й том: ISBN 978-5-9707-0014-3 14 том.

Аниме

По манге были сняты телесериал (7 сезонов, 161 серия всего), 11 США как OVA, из-за чего его иногда ошибочно называют 12-й OVA-серией.

Телесериал имеет интересную историю. Из-за неправильного позиционирования в сетке вещания телеканала («Fuji TV») он чуть было не оборвался на 18-й серии. Дело в том, что его по какой-то причине стали демонстрировать в то время, когда по «Fuji TV» обычно показывают сериалы для детей 10-12 лет. Так как сериал был рассчитан на куда более взрослую аудиторию — 16-18 лет — он, конечно, оказался неинтересен своим неожиданно молодым зрителям, которым хотелось больше смотреть на поединки героев, нежели вникать в их чувства. Сериал был признан коммерчески неудачным и почти что свёрнут (о чём даже объявили в конце 18-й серии, вышедшей на экраны 16 июля 1989 года), однако в последний момент было принято историческое решение продолжить съёмки и трансляцию сериала, переориентировав его на более молодую аудиторию. Обновлённый сериал получил название «Ranma ½ Nettohen», стал чуть более детским, делал больший акцент на боевых искусствах и успешно просуществовал до 1992 года, в котором был закрыт.

Сайд-проекты

По «Ранма ½» было сделано множество игр для самых разных платформ. Все игры — либо квесты, либо RPG, либо файтинги. Для Game Boy вышли: «Ranma ½: Kakugeki Mondou!!», «Ranma ½: Kakuren Bodesu Match», «Ranma ½: Netsuretsu Kakutouhen». Для Sega CD: «Ranma ½: Byakuran Aika». Для SNES: «Ranma ½: Akanekodan Teki Hihou», «Ranma ½: Chougi Ranbuhen», «Ranma ½: Chounai Gekitouhen», «Ranma ½: Hard Battle», «Ranma ½: Ougi Jaanken». Для Turbo CD: «Ranma ½», «Ranma ½: Datou, Ganso Musabetsu Kakutou-ryuu!», «Ranma ½: Toraware no Hanayome».

Сэйю, озвучивавшие роли Ранмы-девушки, Аканэ, Касуми, Набики и Шаньпу — Мэгуми Хаясибара, Норико Хидака, Кикуко Иноуэ, Минами Такаяма и Рэй Сакума соответственно — образовали на время выхода сериала поп-группу «DoCo», которая выпустила два альбома (названные «First» и «Second») плюс диск с караоке-версиями своих песен.

Интересные факты

В последнем томе, «привыкший» к своей второй форме Ранма неожиданно забывает про все важные дела, и кидается к ведру с водой из источника утонувшего мужчины как пустынный странник к колодцу. Однако, это абсурдно по двум причинам: первая из них та, что при соединении воды из источников их эффект только смешивается, а не взаимозаменяется, что показано на примере одного персонажа, и вторая — за несколько томов до этого источники были уничтожены, образовав единое море и вода в них смешалась — то есть все источники стали представлять собой источник превращения в жутчайшего монстра, которого даже сама мангака себе представить не смогла.

Набики Тендо — отнюдь не финансовый гений семьи. Несмотря на распространенное мнение фэндома, в манге нет ни одного упоминания о том что она ведет семейные финансовые дела.

Касуми Тендо — вовсе не всегда спокойная и добрая. В пятом томе манги она сажает на Ранму кошек, узнав о его кошкобоязни и говорит: «Как их можно бояться, они же такие милые?» Ещё она кричит в первом томе манги на Генму Саотоме.

Сянь Пу — Шампу в русском переводе — есть производное от «шампунь», точно так же как Кэлунь — от «одеколон». Персонаж более чем разносторонний для всего фэндома, однако мнение о том, что она вся из себя злая — в корне неверно. Персонаж представляет собой типичного варвара, живущего по своим понятиям.

Рёга Хибики болеет интересной болезнью, которая называется «Топографический кретинизм».

Хаппосай, по всем фактам,— это не просто человек, а «Йома». Мастера боевых искусств, способного отправлять человека втрое большего чем он, в окололунный полет, держали закрытым при помощи печати от демонов — довольно странное совпадение.

Фанфики с Ранмой 1/2 довольно обширны, но наиболее известный среди них — Сейлор Ранко. После этого фанфика (продолжительностью в несколько толстых книг) авторы стали соревноваться в том, «кто оригинальнее запихнет Ранму в „сейлор-фуку“ или на худой конец просто оригинальнее познакомит этого персонажа с Сейлор Сенши».

Переведённая манга от «Сакуры-Пресс» не имеет должного литературного веса, кажется что Ранма относится к отцу лучше, чем он того достоин — в оригинале же на него очень часто сыпались слова в стиле «кусо оядзи», что в буквальном переводе означает «Дерьмовый Папаша».

Примечания

  1. 5-й сезон, 23-я серия
  2. 1 2 3 «Сердце Девушки-Кошки»

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Ранма" в других словарях:

  • Ранма ½ — Обложка первого тома русского издания. らんま½ Ranma ½ (англ.) Жанр сёнэн, комедия, бо …   Википедия

  • Ранма 1/2 — Ранма ½ Обложка первого тома русского издания. らんま½ Ranma ½ (англ.) Жанр сёнэн, комедия, боевые искусства, повседневность, романтика …   Википедия

  • Ранма Саотоме — 早乙女乱馬 Произведение Ранма ½ …   Википедия

  • Ямагути, Каппэй — У этого термина существуют и другие значения, см. Ямагути. Ямагути Каппэй 山口勝平 Имя при рождении: Мицуо Ямагути Род деятельности: сэйю …   Википедия

  • Хаясибара, Мэгуми — Хаясибара Мэгуми 林原 めぐみ Дата рождения: 30 марта 1967(1967 03 30) (45 лет) Место рождения: Токио, район Кита …   Википедия

  • Каппэй Ямагути — Ямагути Каппэй 山口勝平 Имя при рождении: Мицуо Ямагути Род деятельности: сэйю Дата рождения: 23 мая 1965(19650523) …   Википедия

  • Animage — Сентябрь 1997 года. Обложка Анимага с Принцессой Мононокэ студии Ghibli Animage (яп. ア …   Википедия

  • Хидака, Норико — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хидака. Норико Хидака 日高のり子 Дата рождения: 31 мая 1962(1962 05 31) (50 лет) …   Википедия

  • Такаяма, Минами — Минами Такаяма 高山みなみ Дата рождения: 5 мая 1964(1964 05 05) (48 лет) Место рождения: префектура …   Википедия

  • Сакума, Рэй — Рэй Сакума 佐久間レイ Дата рождения: 5 января 1965(1965 01 05) (47 лет) Место рождения: префектура Т …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «Ранма» >>