- Районы административного региона Азорские острова
-
Районы автономного региона Азорские острова
- Achada (São Miguel) ---> Ашада (Сан-Мигел)
- Achadinha ---> Ашадинья
- Agualva (Praia da Vitória) ---> Агуалва (Прайа-да-Витория)
- Ajuda da Bretanha ---> Ажуда-да-Бретанья
- Algarvia ---> Алгарвия
- Almagreira (Vila do Porto) ---> Алмагрейра (Вила-ду-Порту)
- Altares ---> Алтареш
- Angústias ---> Ангуштьяш
- Arrifes ---> Аррифеш
- Bandeiras ---> Бандейраш
- Biscoitos ---> Бишкойтуш
- Bretanha (Ponta Delgada) ---> Бретанья (Понта-Делгада)
- Cabo da Praia ---> Кабу-да-Прайа
- Cabouco ---> Кабоку
- Calheta (Açores - freguesia) ---> Кальета (район, Азорские острова) --> Кальета (Азорские острова)
- Calheta de Nesquim ---> Кальета-де-Нешкин
- Calhetas ---> Кальеташ
- Candelária (Madalena) ---> Канделария (Мадалена)
- Candelária (Ponta Delgada) ---> Канделария (Понта-Делгада)
- Capelas ---> Капелаш
- Capelo (Horta) ---> Капелу (Орта)
- Castelo Branco (Horta) ---> Каштелу-Бранку (Орта)
- Caveira ---> Кавейра
- Cedros (Horta) ---> Седруш (Орта)
- Cedros (Santa Cruz das Flores) ---> Седруш (Санта-Круш-даш-Флореш)
- Cinco Ribeiras ---> Синку-Рибейраш
- Conceição (Horta) ---> Консейсан (Орта)
- Conceição (Ribeira Grande) ---> Консейсан (Рибейра-Гранде)
- Covoada ---> Ковоада
- Criação Velha ---> Криасан-Велья --> Криасан-Велья
- Doze Ribeiras ---> Дозе-Рибейраш
- Faial da Terra ---> Файал-да-Терра
- Fajã Grande ---> Фажан-Гранде
- Fajã de Baixo ---> Фажан-де-Байшу
- Fajã de Cima ---> Фажан-де-Сима
- Fajãzinha ---> Фажанзинья
- Fazenda (Lajes das Flores) ---> Фазенда (Лажеш-даш-Флореш)
- Fenais da Ajuda ---> Фенайш-да-Ажуда
- Fenais da Luz ---> Фенайш-да-Луш
- Feteira (Angra do Heroísmo) ---> Фетейра (Ангра-ду-Эроижму)
- Feteira (Horta) ---> Фетейра (Орта)
- Feteiras ---> Фетейраш
- Flamengos ---> Фламенгуш
- Fonte do Bastardo ---> Фонте-ду-Баштарду
- Fontinhas ---> Фонтиньяш
- Furnas ---> Фурнаш
- Ginetes ---> Жинетеш
- Guadalupe (Santa Cruz da Graciosa) ---> Гуадалупе (Санта-Круш-да-Грасиоза)
- Lajedo (Lajes das Flores) ---> Лажеду (Лажеш-даш-Флореш)
- Lajes (Praia da Vitória) ---> Лажеш (Прайа-да-Витория)
- Lajes das Flores (freguesia) ---> Лажеш-даш-Флореш (район)
- Lajes do Pico (freguesia) ---> Лажеш-ду-Пику (район)
- Livramento (Ponta Delgada) ---> Ливраменту (Понта-Делгада)
- Lomba (Lajes das Flores) ---> Ломба (Лажеш-даш-Флореш)
- Lomba da Fazenda ---> Ломба-да-Фазенда
- Lomba da Maia ---> Ломба-да-Майа
- Lomba de São Pedro ---> Ломба-де-Сан-Педру
- Luz (Santa Cruz da Graciosa) ---> Луш (Санта-Круш-да-Грасиоза)
- Madalena (freguesia) ---> Мадалена (район)
- Maia (Ribeira Grande) ---> Майа (Рибейра-Гранде)
- Manadas ---> Манадаш
- Matriz (Horta) ---> Матриш (Орта)
- Matriz (Ribeira Grande) ---> Матриш (Рибейра-Гранде)
- Mosteiro (Lajes das Flores) ---> Моштейру (Лажеш-даш-Флореш)
- Mosteiros (Ponta Delgada) ---> Моштейруш (Понта-Делгада)
- Nordeste (freguesia) ---> Нордеште (район)
- Norte Grande ---> Норте-Гранде
- Norte Pequeno ---> Норте-Пекену
- Nossa Senhora da Conceição (Angra do Heroísmo) ---> Носса-Сеньора-да-Консейсан (Ангра-ду-Эроижму)
- Nossa Senhora do Rosário (Lagoa) ---> Носса-Сеньора-ду-Розариу (Лагоа)
- Nossa Senhora dos Remédios (Povoação) ---> Носса-Сеньора-душ-Ремедиуш (Повоасан)
- Pedro Miguel ---> Педру-Мигел
- Pico da Pedra ---> Пику-да-Педра
- Piedade (Lajes do Pico) ---> Пьедаде (Лажеш-ду-Пику)
- Pilar da Bretanha ---> Пилар-да-Бретанья
- Ponta Delgada (Santa Cruz das Flores) ---> Понта-Делгада (Санта-Круш-даш-Флореш)
- Ponta Garça ---> Понта-Гарса
- Porto Formoso ---> Порту-Формозу
- Porto Judeu ---> Порту-Жудеу
- Porto Martins ---> Порту-Мартинш --> Порту-Мартинш
- Posto Santo ---> Пошту-Санту
- Povoação (freguesia) ---> Повоасан (район)
- Praia (Santa Cruz da Graciosa) ---> Прайа (Санта-Круш-да-Грасиоза)
- Praia do Almoxarife ---> Прайа-ду-Алмошарифе
- Praia do Norte ---> Прайа-ду-Норте
- Prainha (São Roque do Pico) ---> Праинья (Сан-Роке-ду-Пику) --> Праинья (Сан-Роке-ду-Пику)
- Quatro Ribeiras ---> Куатру-Рибейраш ---> Куатру-Рибейраш
- Rabo de Peixe ---> Рабу-де-Пейше
- Raminho ---> Раминью
- Relva ---> Релва
- Remédios ---> Ремедиуш
- Ribeira Chã ---> Рибейра-Шан
- Ribeira Quente ---> Рибейра-Кенте
- Ribeira Seca (Calheta) ---> Рибейра-Сека (Кальета)
- Ribeira Seca (Ribeira Grande) ---> Рибейра-Сека (Рибейра-Гранде)
- Ribeira Seca (Vila Franca do Campo) ---> Рибейра-Сека (Вила-Франка-ду-Кампу)
- Ribeira das Tainhas ---> Рибейра-даш-Таиньяш ---> Рибейра-даш-Таиньяш
- Ribeiras ---> Рибейраш
- Ribeirinha (Angra do Heroísmo) ---> Рибейринья (Ангра-ду-Эроижму)
- Ribeirinha (Horta) ---> Рибейринья (Орта)
- Ribeirinha (Lajes do Pico) ---> Рибейринья (Лажеш-ду-Пику)
- Ribeirinha (Ribeira Grande) ---> Рибейринья (Рибейра-Гранде)
- Rosais ---> Розайш
- Salga ---> Салга
- Salão ---> Салан
- Santa Bárbara (Angra do Heroísmo) ---> Санта-Барбара (Ангра-ду-Эроижму)
- Santa Bárbara (Ponta Delgada) ---> Санта-Барбара (Понта-Делгада)
- Santa Bárbara (Ribeira Grande) ---> Санта-Барбара (Рибейра-Гранде)
- Santa Bárbara (Vila do Porto) ---> Санта-Барбара (Вила-ду-Порту)
- Santa Clara (Ponta Delgada) ---> Санта-Клара (Понта-Делгада)
- Santa Cruz (Lagoa) ---> Санта-Круш (Лагоа)
- Santa Cruz (Praia da Vitória) ---> Санта-Круш (Прайа-да-Витория)
- Santa Cruz da Graciosa (freguesia) ---> Санта-Круш-да-Грасиоза (район)
- Santa Cruz das Flores (freguesia) ---> Санта-Круш-даш-Флореш (район)
- Santa Luzia (Angra do Heroísmo) ---> Санта-Лузия (Ангра-ду-Эроижму)
- Santa Luzia (São Roque do Pico) ---> Санта-Лузия (Сан-Роке-ду-Пику)
- Santana (Nordeste) ---> Сантана (Нордеште)
- Santo Amaro (São Roque do Pico) ---> Санту-Амару (Сан-Роке-ду-Пику)
- Santo Amaro (Velas) ---> Санту-Амару (Велаш)
- Santo Antão (Calheta) ---> Санту-Антан (Кальета)
- Santo António (Ponta Delgada) ---> Санту-Антониу (Понта-Делгада)
- Santo António (São Roque do Pico) ---> Санту-Антониу (Сан-Роке-ду-Пику)
- Santo António de Nordestinho ---> Санту-Антониу-де-Нордештинью
- Santo Espírito ---> Санту-Эшпириту
- Serreta ---> Серрета
- Sete Cidades (Ponta Delgada) ---> Сете-Сидадеш (Понта-Делгада)
- São Bartolomeu dos Regatos ---> Сан-Бартоломеу-душ-Регатуш
- São Bento (Angra do Heroísmo) ---> Сан-Бенту (Ангра-ду-Эроижму)
- São Brás (Praia da Vitória) ---> Сан-Браш (Прайа-да-Витория)
- São Brás (Ribeira Grande) ---> Сан-Браш (Рибейра-Гранде)
- São Caetano (Madalena) ---> Сан-Каэтану (Мадалена)
- São José (Ponta Delgada) ---> Сан-Жозе (Понта-Делгада)
- São João (Lajes do Pico) ---> Сан-Жуан (Лажеш-ду-Пику)
- São Mateus (Madalena) ---> Сан-Матеуш (Мадалена)
- São Mateus da Calheta ---> Сан-Матеуш-да-Кальета
- São Miguel (Vila Franca do Campo) ---> Сан-Мигел (Вила-Франка-ду-Кампу)
- São Pedro (Angra do Heroísmo) ---> Сан-Педру (Ангра-ду-Эроижму)
- São Pedro (Ponta Delgada) ---> Сан-Педру (Понта-Делгада)
- São Pedro (Vila Franca do Campo) ---> Сан-Педру (Вила-Франка-ду-Кампу)
- São Pedro (Vila do Porto) ---> Сан-Педру (Вила-ду-Порту)
- São Pedro de Nordestinho ---> Сан-Педру-де-Нордештинью
- São Roque (Ponta Delgada) ---> Сан-Роке (Понта-Делгада)
- São Roque do Pico (freguesia) ---> Сан-Роке-ду-Пику (район)
- São Sebastião (Ponta Delgada) ---> Сан-Себаштиан (Понта-Делгада)
- São Vicente Ferreira ---> Сан-Висенте-Феррейра
- Sé (Angra do Heroísmo) ---> Се (Ангра-ду-Эроижму)
- Terra Chã ---> Терра-Шан
- Urzelina ---> Урзелина
- Velas (freguesia) ---> Велаш (район)
- Vila Nova (Praia da Vitória) ---> Вила-Нова (Прайа-да-Витория)
- Vila de São Sebastião ---> Вила-де-Сан-Себаштиан
- Vila do Porto (freguesia) ---> Вила-ду-Порту (район)
- Vila do Topo ---> Вила-ду-Топу
- Água Retorta ---> Агуа-Реторта
- Água de Alto ---> Агуа-де-Алту
- Água de Pau ---> Агуа-де-Пау
См. также
Wikimedia Foundation. 2010.