Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике

Обложка книги

Автостопом по галактике (англ. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy), Путеводитель автостопщика по галактике, Путеводитель для путешествующих по галактике автостопом — серия сатирических научно-фантастических романов английского писателя Дугласа Адамса.

По первой книге серии в 2005 году был снят одноименный фильм.

Романы серии

• 1979 — Автостопом по галактике (The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy)
• 1980 — Ресторан на краю Вселенной (The Restaurant at the End of the Universe)
• 1982 — Жизнь, вселенная и всё остальное (Life, the Universe and Everything)
• 1982 — Всего хорошего, и спасибо за рыбу! (So Long And Thanks for All the Fish)
• 1992 — В основном безвредна (Mostly Harmless)

Основные персонажи

• Артур Филип Дент — главный герой, журналист BBC. После гибели планеты Земля переживает множество приключений, несколько раз спасает вселенную, чего никто не замечает или не придаёт этому значения. Его попытки обрести любовь и зажить спокойной жизнью обречены на провал. В конце концов гибнет вместе со всеми возможными пространственно-временными парадигмами планеты Земля.
• Форд Префект — уроженец одной из планет звезды Бетельгейзе, сотрудник корпорации, издающей путеводитель «Автостопом по галактике». Спас Артура с Земли перед её уничтожением. Имя взял от первого автомобиля, который увидел на Земле. Любит выпить. Как и Артур, постоянно влипает в разные неприятные истории.
• Зафод Библброкс — двухголовый президент галактики, двоюродный «полубрат» Форда. Весьма самоуверенная личность.
• Трисия Макмиллан (Триллиан) — девушка с Земли, подруга Зафода, с которым в конце концов расстаётся, будучи не в силах терпеть его самодостаточность.
• Фенчёрч — возлюбленная Артура, бесследно исчезнувшая во время одного из гиперпространственных прыжков.
• Слартибартфаст — уроженец планеты Магратея, конструктор планет, принимавший участие в создании планеты Земля (в частности, норвежских фьордов).
• Рэндом — случайная дочь Артура и Трисии.
• Марвин (робот) — андроид-параноик, страдающий от вечной депрессии. Спутник главных героев, не раз спасавший им жизнь.

Культурное влияние

Серия романов породила множество отсылок в музыке, кино, литературе и т. д.:

• Британская группа Level 42 была названа в честь ответа на главный Вопрос Жизни, Вселенной и всего такого.
• Композиция «Paranoid android» коллектива Марвину, андроиду-параноику.
• Фантастический боевик «Вспомнить всё» взял​ из «Автостопом по​ галактике» несколько сюжетных решений, а именно: раздражающе вежливый робот-таксист Джонни, постоянно насвистывающий норвежский национальный гимн, обертывание головы мокрым полотенцем во избежании излучения «жучка», а также проститутка с тремя грудями.
• В книге Артура Кларка «Рама явленный» главный персонаж рассказывает о назначении Вселенной и отмечает, что «это не сорок два».
• Программа-мессенджер
• В начале компьютерной игры англ. harmless), следующая ступень — «в основном безвредный» (англ. mostly harmless). Эти две характеристики были присвоены редакторами издания автостопщика по галактике планете Земля.
• В культовой игре Fallout 2 к романам Дугласа Адамса отсылают останки кашалота и горшок с петуньей.
• При поиске в «answer to life, the universe and everything», калькулятор Google даст ответ 42 (Русский вариант).
• Российский фантаст Вадим Панов назвал одного из героев своего романа «Костры на алтарях» Сорок Два. Сорок Два машинист, верит в Цифру и является менеджером DD.
• В художественном фильме «Люди в чёрном» есть несколько сюжетных решений, взятых из романа Дугласа Адамса. Например, один из разговоров К и J:

К: На Земле в среднем проживает полторы тысячи инопланетян. Большинство на Манхеттене. Приличная публика — живут, работают.
J: Таксистами?
K: Не так уж часто…

Это прямая отсылка к «Всего хорошего, и спасибо за рыбу!», где путеводитель советует инопланетянам садиться в Нью-Йорке где угодно, а работать советует таксистом, так как это лучший способ остаться незамеченным, «будь у вас даже ветвистые зеленые рога».

• В эпизоде в морге, Эдгар называет Кея обезьяной (ориг. Monkeyboy). В «Путеводителе» Зафод называет Артура обезьяном или обезьянином (ориг. Monkeyman).
• В книге «В основном безвредна» из цикла «Путеводителя», тоже упоминается, что Элвис просто улетел домой.

• Автоматический переводчик Yahoo! Babel Fish назван в честь вавилонской рыбы из романа.
• Фокс Малдер в «Секретных Материалах» живет в квартире № 42
• Один из шахматных компьютеров фирмы
• В фильме «Матрица», когда Нео отстреливает лифтовой кабель, чтобы они с Тринити смогли попасть на крышу, они находятся на 42 этаже.

Ссылки

• Книги Дугласа Адамса на lib.ru
• Иллюстрированная текстовая игра "Автостопом по галактике" на сайте BBC.