- Покоритель Зари
-
Покоритель зари, или Плавание на край света The Voyage of the Dawn Threader 
Обложка первого издания книги «Покоритель зари, или Плавание на край света»Автор: Клайв Стэйплз Льюис Жанр: фэнтези Язык оригинала: английский Серия: Хроники Нарнии Выпуск: 
1952Предыдущая: Принц Каспиан Следующая: Серебряное кресло Покоритель зари, или Плавание на край света (1952, англ. The Voyage of the Dawn Treader) — фэнтезийный роман Клайва Стейплза Льюиса. Третья (пятая по хронологическому порядку) книга «Хроник Нарнии». В ней Люси и Эдмунд в третий раз попадают в Нарнию, а их кузен Юстэс — в первый. С точки зрения мира Нарнии, в «Покорителе Зари» описывает океан к Востоку от Нарнии, и описывается общее строение мира.
Содержание
Переводы названия (The Voyage of the Dawn Treader)
Год Название Переводчки Издательство 1991 «Покоритель Зари», или плавание на край света Т. Шапошникова Космополис 2002 Поспешающие к восходу, или поход на край света В. Волковский М.: Эксмо-Пресс / СПб.: Terra Fantastica 2004 Плавание «Паломника Зари» А. Троицкая-Фэррант Захаров Аннотация
«Покоритель Зари» — первый корабль Нарнии за несколько столетий. Король Каспиан построил его, чтобы отправиться в путешествие и найти семерых лордов, которых его дядя Мираз выгнал из страны, когда узурпировал трон. Вместе с Эдмундом, Люси и их вредным кузеном Юстэсом он отправляется на Восточные острова и через Серебряное море к стране Аслана на Краю Света.
Сюжет
Что могло быть хуже для Эдмунда и Люси, чем провести летние каникулы в обществе их противного двоюродного брата Юстэса? С тоской они рассматривали картину, где был изображен корабль с золотым драконом на носу, как вдруг он начал покачиваться на волнах и задул ужасный ветер. Рама картины исчезла и дети очутились в воде. Ухватившись за брошенные с корабля веревки, они вскарабкались на борт. Так Люси, Эдмунд и Юстэс совершили путешествие на прекрасном корабле «Покоритель Зари», исследуя с королем Каспианом Восточные острова и разыскивая семерых пропавших друзей его отца. Они встретили дракона, Морского Змея, племя невидимок-охлотопов, волшебника-звезду, они снова увидели Льва — Великого Аслана. А в конце концов они вернулись живыми и невредимыми на свою родину отыскав семь лордов. Каспиан X женился на дочери Раманду- Дочери Звезды.
Персонажи
Пассажиры «Покорителя Зари»
- Каспиан X — действующий король Нарнии,которому дриада предсказала, что он найдёт «самый восточный Восток». Каспиан отправившийся в Нарнию, чтобы найти семерых лордов, которых его дядя Мираз отправил в ссылку.
- Эдмунд Пэвенси — мальчик из нашего мира, побывавший в Нарнии до этого, король Золотого века Нарнии
- Люси Пэвенси — девочка из нашего мира, побывавшая в Нарнии до этого, королева Золотого века Нарнии
- Юстэс Вред — мальчик из нашего мира, попавший в Нарнию вместе со своими кузенами Эдмундом и Люси
- Рипичип — храбрый Мыш, Друг Королей Золотого века Нарнии.
Команда «Покорителя Зари»
- Дриниан — капитан
- Ринс — боцман
- Ринельф — матрос
Те, кого встретили на своем пути путешественники
- Аслан — Великий Лев
- Мопс — работорговец
- Гумп — губернатор Одиноких Островов
- Берн — один из семи Лордов, которых искал Каспиан
- Дракон
- Охлотопы — забавный народ
- Кориакин — человек-звезда, которому Аслан наказал следить за охлотопами.
- Главный — предводитель охлотопов.
- Руп
- Раманду — человек-звезда
- Дочь Раманду
Экранизации
Сериал Би-Би-Си
- 1989 — Принц Каспиан и Плавание на «Покорителе Зари» (реж. Алекс Кирби)
Фильм 20th Century Fox
- 2010 — Хроники Нарнии: Плавание на «Покорителе Зари» (реж. Майкл Эптед)
Переводы
- Перевод Татьяны Шапошниковой
Wikimedia Foundation. 2010.
