Мухаммад Риза Агахи

Мухаммад Риза Агахи

Агахи Мухаммад Риза (1809—1874) — узбекский писатель, историк и переводчик. Племянник поэта Муниса Хорезми, автора исторического труда «Райский сад счастья». Служил при дворе хивинских ханов придворным хронистом и мирабом (распределитель воды). Продолжил труд своего предшественника и довёл летопись Хорезми до 1872. В его стихах на узбекском и таджикском языках звучат гражданские мотивы — недовольство действительностью, осуждение лицемерия. В лирическом диване «Талисман влюблённых» Агахи воспел высокие человеческие чувства. Агахи перевёл на узбекский язык более 20 исторических и художественных произведений классиков Востока (в том числе «Гулистан» Саади).

Переводы на русский язык

АГАХИ «Избранное» Перевод Наума Гребнева, Р.Морана. Изд-во ЦК УзбССР, Ташкент 1984. Тираж 355 000



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "Мухаммад Риза Агахи" в других словарях:

  • Агахи, Мухаммад Риза — Ogahiy, Muhammad Rizo Дата рождения: 1809 год(1809) Место рождения: Хива Дата смерти: 1874 год(1 …   Википедия

  • Агахи Мухаммад Риза — (1809 ‒ 1874), узбекский писатель, историк и переводчик. Племянник поэта Муниса Хорезми, автора исторического труда «Райский сад счастья». Служил при дворе хивинских ханов придворным хронистом и мирабом (распределитель воды). Продолжил труд… …   Большая советская энциклопедия

  • АГАХИ Мухаммад Риза — (1809—1874), узбекский писатель (на узб. и тадж. яз.), историк, переводчик. Ист. труд «Райский сад счастья» (продолжение одноим. соч. Муниса Хорезми). Лирич. диван «Талисман влюбленных».■ Соч., т. 1—6, Таш., 1971—80 (на узб. яз.) …   Литературный энциклопедический словарь

  • Агахи — Агахи, Мухаммад Риза Агахи Мухаммад Риза (1809 1874)  узбекский писатель, историк и переводчик. Племянник поэта Муниса Хорезми, автора исторического труда «Райский сад счастья». Служил при дворе хивинских ханов придворным хронистом и мирабом …   Википедия

  • Агахи Мухаммад Риза — …   Википедия

  • Риза — Риза  из др. русск. «одежда, облачение». По Фасмеру, не имеет надёжной этимологии.[1] Содержание 1 В христианском культе 2 Прочее …   Википедия

  • Мухаммад Агахи — Агахи Мухаммад Риза (1809 1874)  узбекский писатель, историк и переводчик. Племянник поэта Муниса Хорезми, автора исторического труда «Райский сад счастья». Служил при дворе хивинских ханов придворным хронистом и мирабом (распределитель воды).… …   Википедия

  • Агахи —         Мухаммад Риза (1809 1874), узбекский писатель, историк и переводчик. Племянник поэта Муниса Хорезми, автора исторического труда «Райский сад счастья». Служил при дворе хивинских ханов придворным хронистом и мирабом (распределитель воды).… …   Большая советская энциклопедия

  • Ризы — Риза  из др. русск. «одежда, облачение». По Фасмеру, не имеет надёжной этимологии.[1] Содержание 1 В христианском культе 2 Прочее 2.1 Географические названия …   Википедия

  • Узбекская Советская Социалистическая Республика — (Узбекистон Совет Социалистик Республикаси)         Узбекистан.          I. Общие сведения          Узбекская ССР образована 27 октября 1924. Расположена в центральной и северной частях Средней Азии. Граничит на С. и С. З. с Казахской ССР, на Ю.… …   Большая советская энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»