Мизрах

Мизрахи́м (мизрахи, восточные евреи; ивр. מזרחי‎, Mizraḥi, множ. ч. מזרחים, Mizraḥim «жители Востока») — условное название евреев, проживающих и проживавших в странах Ближнего Востока и Северной Африки и выходцев из этих стран в Израиле. Мизрахим включают прежде всего арабских евреев, а также персидских, грузинских, бухарских, горских, индийских и курдистанских евреев.

Исторически термин «мизрахим» возник как перевод арабского Mashriqiyyun (от араб. Машрик), которым в арабском мире обозначали жителей его восточной части (Сирия, Ирак, Аравия, Палестина, реже Египет), противопоставляя жителям Магриба (Maghrabiyyun). Однако в современном Израиле им стали обозначать выходцев из всех арабских и ближневосточных стран, противопоставляя их прежде всего ашкеназам — выходцам из Европы. Этот термин стал активно использоваться самими активистами-мизрахами в начале 1990-х годов и с тех пор приобрёл широкую популярность. [1]

Хотя многие мизрахим не используют этот термин, предпочитая обозначать себя непосредственно по стране происхождения: иракские евреи, тунисские евреи, персидские евреи и т. д.

Другим камнем преткновения является вопрос включать ли в состав мизрахим сефардов, осевших после изгнания из Испании в 1492 году во многих странах Ближнего Востока и Северной Африки. Если в одних странах они достаточно быстро слились с местными евреями, в других две группы сохраняли некоторую обособленность. И тогда местные евреи называли себя «муста’арабим» («арабизированные евреи»), а сефарды называли их «мориски» (термин, аналогичный европейскому «мавры»).

Иногда этот термин употребляют в более узком смысле, обозначая им только арабских евреев, таким образом не включая персидских, горских, курдистанских и других евреев.

См. также

• Этнические группы евреев
• Еврейские языки

Ссылки

• «Hakeshet Hademocratit Hamizrahit»
• PersianRabbi.com An online forum for the Persian Sephardic Jewish Community.
• JIMENA Jews Indigenous to the Middle East and North Africa.
• Who is an Arab Jew? — On being Mizrahi (anti-Arab identity) by Albert Memmi.
• Reflections by an Arab Jew — On being Mizrahi (pro-Arab identity) by Ella Habiba.
• Mizrahi Wanderings — Nancy Hawker on Samir Naqqash, one of Israel’s foremost Arab-language Mizrahi novelists.
• The Middle East's Forgotten Refugees A chronicle of Mizrahi refugees by Semha Alwaya.
• Moshe Levy The story of an Iraqi Jew in the Israeli Navy and his survival on the war-ship Eilat.
• My Life in Iraq Yeheskel Kojaman describes his life as a Mizrahi Jew in Iraq in the 50s and 60s.
• Multiculturalism Project - Middle Eastern and North African Jews
• Loolwa Khazzoom — Multiculturalism movement for non-European Jewish history, heritage & social justice.
• Hakeshet Hademocratit Hamizrachit — An organization of Mizrahi Jews in Israel.
• Kurdish Jewry (יהדות כורדיסתאן) An Israeli site on Kurdish Jewry. (in Hebrew)
• The Babylonian Jewry Heritage Center Disseminating the rich 3000 year old heritage of Babylonian Jewry. (in English and Hebrew)
• Iraqi Jews (יהודי עיראק — يهود العراق) Iraqi American Jewish Community in New York. Perpetuating the history, heritage, culture and traditions of Babylonian Jewry.
• Audio interview with Ammiel Alcalay discussing Mizrahi literature
• Excerpt from The Jews of Arab Lands in Modern Times by Norman Stillman