Ланн Е. Л.

Ланн Е. Л.

Евгений Львович Ланн (настоящая фамилия Лозман; 1896—1958) — российский писатель и переводчик.

Опубликовал исторические романы «Гвардия Мак Кумгала» (1938), «Старая Англия». Автор литературно-критических книг «Джозеф Конрад» (1924), «Писательская судьба Максимилиана Волошина» (1926), «Литературная мистификация» (1930), «Диккенс» (1946). Наиболее известны переводы многих произведений Чарльза Диккенса, выполненные Ланном совместно с женой Александрой Кривцовой. Эти переводы подвергались позднее критике — например, Норой Галь — как «сухие, формалистические, неудобочитаемые»[1].


Ошибка цитирования Для существующего тега <ref> не найдено соответствующего тега <references/>


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "Ланн Е. Л." в других словарях:

  • Ланн — Ланн, Евгений Львович (наст. фамилия Лозман, 1896 1958)  русский писатель, переводчик. Ланн, Жан (1769 1809)  герцог де Монтебелло, маршал Франции. Ланн, Луи Наполеон Огюст (1801 1874)  герцог де Монтебелло, французский… …   Википедия

  • Ланн Ж. — ЛАНН (Lannes) Жан (1769–1809), маршал Франции (1804), герцог де Монтебелло (1808). Участник рев. и наполеоновских войн, командовал войсками при Аустерлице (1805), Йене (1806), в Испании (1808–09). Умер от ран, полученных в сражении при… …   Биографический словарь

  • Ланн Ж. — Жан Ланн фр. Jean Lannes 10 апреля 1769  31 мая 1809 Прозвище Роланд французской армии Место рождения Лекур, Гасконь …   Википедия

  • Ланн Е. — Евгений Львович Ланн (настоящая фамилия Лозман; 1896 1958) российский писатель и переводчик. Опубликовал исторические романы «Гвардия Мак Кумгала» (1938), «Старая Англия». Автор литературно критических книг «Джозеф Конрад» (1924), «Писательская… …   Википедия

  • Ланн Жан — (Lannes) (1769 1809), маршал Франции (1804), герцог де Монтебелло (1808). Участник революционных и наполеоновских войн, командовал войсками при Аустерлице, Йене, в Испании. Умер от ран, полученных в сражении при Асперне (близ Вены). * * * ЛАНН… …   Энциклопедический словарь

  • ЛАНН (Lannes) Жан — (1769 1809) маршал Франции (1804), герцог Монтебелло (1808). Участник революционных и наполеоновских войн, командовал войсками при Аустерлице, Йене, в Испании …   Большой Энциклопедический словарь

  • Ланн Жан — Ланн (Lannes) Жан (11.4.1769, Лектур, Гасконь, ≈ 31.5.1809, Вена), маршал Франции (1804), герцог де Монтебелло (1808). Родился в семье конюха. В 1792 вступил добровольцем в революционную армию и за храбрость произведён в офицеры. В 1795 уволен… …   Большая советская энциклопедия

  • Ланн, Жан — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ланн. Жан Ланн фр. Jean Lannes …   Википедия

  • Ланн Жан — Жан Ланн фр. Jean Lannes 10 апреля 1769  31 мая 1809 Прозвище Роланд французской армии Место рождения Лекур, Гасконь …   Википедия

  • Ланн, Луи Наполеон Огюст — Луи Наполеон Огюст Ланн фр. Louis Napoléon Auguste Lannes …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»