Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

Dakara Boku wa, H ga Dekinai.
Главные женские персонажи (слева направо): сверху: Мина Окура, Ирия Фукумунэ; снизу: Кьюр, Лисара
だから僕は、Hができない。 (Дакара боку ва, этти га дэкинай.) So, I Can't Play H!
Жанр	комедия, мистика, романтика, этти
Лайт-новел
Автор	Пан Татибана
Иллюстратор	Ёсиаки Кацурай
Издатель	Fujimi Shobo
Публикуется в	Dragon Magazine
Публикация	19 июня 2010 года — настоящее время
Томов	9
Манга
Автор	Пан Татибана
Иллюстратор	Ёсиаки Кацурай Сё Окагири
Издатель	Fujimi Shobo
Публикуется в	Dragon Age
Аудитория	сёнэн
Публикация	8 октября 2011 года — настоящее время
Томов	2
Аниме-сериал
Режиссёр	Такэо Такахаси
Сценарист	Нарухиса Аракава
Студия	Feel
Телесеть	AT-X
Премьерный показ	6 июля 2012 года — 25 сентября 2012 года
Длительность	25 мин/серия
Серий	12

Dakara Boku wa, H ga Dekinai. (яп. だから僕は、Hができない。 Дакара боку ва, этти га дэкинай.^?, англ. So, I Can't Play H!), сокращённо Boku-H (яп. 僕H Боку-Этти^?) — серия лайт-новел, автором которого является Пан Татибана. Публикуется в японском журнале Dragon Magazine издательства Fujimi Shobo с 19 июня 2010 года. История повествует о Рёсуке Каге, школьнике-извращенце, который заключает договор с Лисарой, красивой синигами, в обмен на свою энергию.

С 8 октября 2011 года в журнале Dragon Age начала публиковаться манга-адаптация лайт-новел, а с 6 июля 2012 года в AT-X и других телесетях началась трансляция аниме студии Feel.^[1]

Сюжет

Главный герой Рёсукэ Кага является учеником-извращенцем Академии Момодзомо (яп. 桃園学園 Момодзомо гакуэн^?). Однажды, возле своего дома, он встречает девушку по имени Лисара, одиноко стоящую под дождём. Впоследствии он узнаёт, что та является элитным синигами, которая пришла в мир людей для того, чтобы найти избранного человека. Рёсукэ заключает с Лисарой временный договор, согласно которому та будет высасывать из него энергию, необходимую для деятельности синигами в человеческом мире. Источником энергии является извращённый дух главного героя.

Персонажи

Главные персонажи

• Рёсукэ Кага (яп. 加賀 良介 Кага Рё:сукэ^?) — главный герой истории, семнадцатилетний второкурсник-извращенец Академии Момодзомо. Заключает с Лисарой временный договор, согласно которому та будет высасывать из его извращённого духа энергию, необходимую для деятельности синигами. Позже Рёсукэ узнаёт от Лисары, что он умрёт в течение трёх месяцев, но, в обмен на помощь, она будет пытаться изменить его судьбу. Влюбляется в главную героиню по развитию сюжета.

Сэйю: Хиро Симоно

• Лисара (яп. リサラ・レストール Рисара Рэсуто:ру^?) — главная героиня истории, красивая синигами, заключившая сделку с Рёсукэ в обмен на его извращённый дух. Вооружена косой, которая называется Carnun Pladur (яп. カルヌーンプラデュール Каруну: пурадю:ру^?). Влюблена в главного героя.

Сэйю: Ая Эндо

• Мина Окура (яп. 大倉 美菜 О:кура Мина^?) — подруга Рёсукэ, с которой он знаком с детства. С детства имеет большой размер груди. Она знает, что Рёсукэ — извращенец, но это её не беспокоит. Узнав правду о Лисаре, Мина позволила ей и Рёсукэ продолжить своё «дело». Заключает контракт с Кьюр, чтобы таким образом помочь главному герою.

Сэйю: Каори Исихара

• Кьюр (яп. キュール・ゼリア Кю:ру Дзэриа^?) — двоюродная сестра Лисары, которая тоже является синигами. Заключает контракт с Миной в обмен на её энергию. Вооружена гладиусом под названием Carnun Solace (яп. カルヌーンソラス Каруну:н сорасу^?).

Сэйю: Ариса Нисигути

• Ирия Фукумунэ (яп. 福宗 イリア Фукумунэ Ириа^?) — синигами, соперница Лисары во время их обучения в школе в Гримвальде, которая также является известным поп-идолом в человеческом мире. Несмотря на второе место в школе (первое место занимала Лисара), имеет самый большой размер груди из всех главных персонажей истории. Однако позже выяснилось, что её грудь имеет такие размеры из-за магии, и её фактический размер меньше, чем у Лисары. Её оружие — фальшион под названием Froddy (яп. フロッティ Фуродди^?).

Сэйю: Мисато Фукуэн

Лайт-новел

Список томов

№	Заглавие	Дата публикации	ISBN
1	Дакара боку ва, этти га дэкинай. 1: Синигами то дзинсэй хонсё: だから僕は、Hができない。 死神と人生保障	19 июня 2010 года	ISBN 978-4-8291-3534-1
2	Дакара боку ва, этти га дэкинай. 2: Синигами то сэнбацу сикэн だから僕は、Hができない。2 死神と選抜試験	20 октября 2010 года	ISBN 978-4-8291-3567-9
3	Дакара боку ва, этти га дэкинай. 3: Синигами то сэкай какумэй だから僕は、Hができない。3 死神と世界革命	19 февраля 2011 года	ISBN 978-4-8291-3607-2
4	Дакара боку ва, этти га дэкинай. 4: Синигами то хацутайкэн だから僕は、Hができない。4 死神と初体験	20 мая 2011 года	ISBN 978-4-8291-3643-0
5	Дакара боку ва, этти га дэкинай. 5: Синигами то усинаварэта о:кэ だから僕は、Hができない。5 死神と失われた王家	17 сентября 2011 года	ISBN 978-4-8291-3684-3
6	Дакара боку ва, этти га дэкинай. 6: Синигами то кайсуйёко だから僕は、Hができない。6 死神と海水浴	18 февраля 2012 года	ISBN 978-4-8291-3734-5
7	Дакара боку ва, этти га дэкинай. 7: Синигами то панцу だから僕は、Hができない。7 死神とパンツ	20 апреля 2012 года	ISBN 978-4-8291-3755-0
8	Дакара боку ва, этти га дэкинай. 8: Синигами то Мина だから僕は、Hができない。8 死神と美菜	20 июля 2012 года	ISBN 978-4-8291-3784-0
9	Дакара боку ва, этти га дэкинай. 9: Синигами то омойдэ だから僕は、Hができない。9 死神と思い出	20 сентября 2012 года	ISBN 978-4-8291-3807-6

Аниме-сериал

Список серий

Список серий
№ серии	Название	Трансляция в Японии
1	Красная нить судьбы!? «Уммэй но акай ито!?» (運命の赤い糸！？)	6 июля 2012 года
2	Быть извращенцем — хорошо для окружающей среды «Эро ва канкё: ни ясаси:» (エロは環境にやさしい)	13 июля 2012 года
3	Опасный идол «Кикэн на айдору» (危険なアイドル)	20 июля 2012 года
4	Разница между большой и малой грудью «Кё:й но какуса сякай» (胸囲の格差社会)	27 июля 2012 года
5	Невидимый словарь «Invisible Dictionary» (invisible dictionary)	3 августа 2012 года
6	Вместе как одно целое «Хитоцу ни наттятта» (ひとつになっちゃった)	10 августа 2012 года
7	Я хочу позволить тебе… «Икасэтэ агэтай» (いかせてあげたい)	17 августа 2012 года
8	Покачивающаяся грудь врага «Райбару, юрэру» (好敵胸(ライバル)、揺れる)	28 августа 2012 года
9	Моё царство стояло высоко «Фуруйтацу кингудаму» (奮い勃つ剣)	4 сентября 2012 года
10	Небо, затем ад «Тэнгоку ноти дзигоку» (てんごくのちじごく)	11 сентября 2012 года
11	Случилось заняться любовью «Кой о канаэтэ» (恋をかなえて)	18 сентября 2012 года
12	Пожалуйста, прекрати говорить о сексе «Дакара этти га до:то ка иу на» (だからHがどうとか言うな)	25 сентября 2012 года

Примечания

1. ↑ Dakara Boku wa, H ga Dekinai Light Novels Get TV Anime. Anime News Network (27.12.2011). Проверено 8 августа 2012.

Ссылки

• Официальный сайт аниме (яп.)

• Аниме «Dakara Boku wa, H ga Dekinai.» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Dakara Boku wa, H ga Dekinai.» (англ.) в базе данных AniDB
• Аниме «Dakara Boku wa, H ga Dekinai.» на сайте World Art

• Манга «Dakara Boku wa, H ga Dekinai.» (рус.) на сайте World Art