- разберём
- from разбирать v. we examine, we analyze
Русско-английский словарь математических терминов. — Американское математическое общество. Э.Д. Лоувотер. 1990.
Русско-английский словарь математических терминов. — Американское математическое общество. Э.Д. Лоувотер. 1990.
разберёт(ся) — шь(ся) разберёт(ся), шь(ся) [разобрать(ся)] … Словарь употребления буквы Ё
Сам чёрт не разберёт (не поймёт) — САМ ЧЁРТ не разберёт (не поймёт). Прост. Кто бы ни пытался (не разберёт, не поймёт). Жили рядом две домовладелки, обе соломенные вдовы. Мужья в отлучке, а где сам чёрт не разберёт (Н. Ляшко. Доменная печь) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сам дьявол не разберёт — Грубо прост. Никому не понятно, не ясно что либо. Получили бумагу: такие цифры упаси бог! Сам дьявол не разберёт (И. Акулов. Касьян Остудный) … Фразеологический словарь русского литературного языка
дьявол не разберёт — Грубо прост. Никому не понятно, не ясно что либо. Получили бумагу: такие цифры упаси бог! Сам дьявол не разберёт (И. Акулов. Касьян Остудный) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Прах разберёт — кого. Устар. Разг. Можно ли понять, едва ли поймёшь кого либо. Так, прах тебя разберёт, кто же ты такой? Я конэсер… или, как простонароднее выразить, я в лошадях знаток (Лесков. Очарованный странник) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сам чёрт не разберёт (не разберётся) — Разг. Шутл. или Неодобр. Невозможно разобраться где л. в чём л. ЗС 1996, 107; СРНГ 20, 270 … Большой словарь русских поговорок
Без бутылки не разберёшься — Прост. Шутл. О чём л. сложном, непонятном. Вахитов 2003, 14 … Большой словарь русских поговорок
[И] кашель и пердёж — ничего не разберёшь — Вульг. прост. Ирон. О звуках, издаваемых стариками. Мокиенко, Никитина 2003, 167 … Большой словарь русских поговорок
Без пол-литры (пол-литра) не не разобраться (не разберёшься) — Прост. Шутл. О трудно разрешимой, сложной проблеме, ситуации. ЗС 1996, 102; Мокиенко 2003, 79 … Большой словарь русских поговорок
Чёрт разберёт — что. Прост. Неодобр. О чём л. непонятном, запутанном. БТС, 1475; Верш. 6, 50; Верш. 7, 268 … Большой словарь русских поговорок
Читый не поймёт, а пьяный не разберёт — Пск. Шутл. О плохо сделанной работе. СПП 2001, 80. /em> Читый трезвый … Большой словарь русских поговорок