Фидлер Федор Федорович


Фидлер Федор Федорович
(наст. имя и фам. Фридрих Фридрихович Фидлер; 1859–1917) – рус. переводчик. По происхождению немец. Окончил историко-филологич. ф-т Петерб. ун-та. Перевел на нем. яз. много произв. А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, А.К. Толстого, Н.А. Некрасова, С.Я. Надсона и др. поэтов, комедии Д.И. Фонвизина, Н.В. Гоголя. Составил антологию «Русский Парнас» (1889). Написал автобиографии современ. рус. писателей (1911).

Энциклопедический словарь псевдонимов. . 2009.

Смотреть что такое "Фидлер Федор Федорович" в других словарях:

  • Фидлер, Федор Федорович — даровитый переводчик русских поэтов на немецкий язык. Род. в 1859 г. в Петербурге в немецкой семье. Окончил курс в Петербургском университете по историко филологическому факультету; состоит преподавателем немецкого языка в Екатерининском… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Фидлер Федор Федорович — ФИДЛЕР (Fiedler) Федор Федорович (Фридрих) (1859 1917), педагог, переводчик. Жил в России. Опубл. св. 20 сб ков рус. поэзии в нем. переводе; переводил А. С. Пушкина, А. В. Кольцова, Н. А. Некрасова, С. Я. Надсона, А. А. Блока. Первый перевод Ф.… …   Лермонтовская энциклопедия

  • Фидлер Федор Федорович — Фидлер (Федор Федорович) даровитый переводчик русских поэтов на немецкий язык. Родился в 1859 г. в Петербурге, в немецкой семье. Окончил курс в Петербургском университете по историко филологическому факультету; состоит преподавателем немецкого… …   Биографический словарь

  • Фидлер Федор Федорович — даровитый переводчик русских поэтов на немецкий язык. Род. в 1859 г. в Петербурге в немецкой семье. Окончил курс в Петербургском университете по историко филологическому факультету; состоит преподавателем немецкого языка в Екатерининском… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фидлер Федор Федорович — (1859 1917) литератор, переводчик произведений русских поэтов на немецкий язык …   Словарь литературных типов

  • Фидлер, Фёдор Фёдорович — Фидлер на заседании Русского литературного общества 19 апреля 1893. Рисунок Ильи Репина Фёдор Фёдорович Фидлер, немецкое имя Фридрих Людвиг Конрад Фидлер (нем. Friedrich Ludwig Konrad Fiedler …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.