Ман Наталия


Ман Наталия
(наст. имя и фам. Наталия Семеновна Вильям-Вильмонт; р.1908) – рус. переводчица. Переводила худож. прозу с нем., англ. и франц. языков. Среди осн. трудов – переводы соч. Т. Манна: «Лотта в Веймаре», «Будденброки», «Доктор Фаустус» и др. К лучшим переводам М. относятся также «Разбойники» Ф. Шиллера, «Лекарь поневоле» Мольера, «Луна и грош» У.С. Моэма.

Энциклопедический словарь псевдонимов. . 2009.

Смотреть что такое "Ман Наталия" в других словарях:

  • Ман, Наталия — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ман. Наталия Ман (псевдоним, настоящее имя  Наталия Семёновна Вильям Вильмонт; 1908 1984)  переводчик. Содержание 1 Биография 2 Переводы …   Википедия

  • Ман Наталия — Наталия Ман (псевдоним, настоящее имя  Наталия Семёновна Вильям Вильмонт; род. 1908)  переводчик. Содержание 1 Биография 2 Переводы 2.1 Переводы с английского 2.1.1 …   Википедия

  • Ман — Ман, МАН: Ман (мифология)  в китайской мифологии огромный страшный змей. Ман  в иудейской традиции то же, что манна в христианской. Топонимы Ман (Кот д’Ивуар)  город в Кот д’Ивуаре. Ман (департамент) департамент в Кот д’Ивуаре …   Википедия

  • МАН — MAN (компания) Международный аэропорт Николаев Ман, Наталия российский переводчик Малая академия наук …   Википедия

  • Наталия Ман — (псевдоним, настоящее имя  Наталия Семёновна Вильям Вильмонт; род. 1908)  переводчик. Содержание 1 Биография 2 Переводы 2.1 Переводы с английского 2.1.1 …   Википедия

  • Ман, Наталья — Наталия Ман (псевдоним, настоящее имя  Наталия Семёновна Вильям Вильмонт; род. 1908)  переводчик. Содержание 1 Биография 2 Переводы 2.1 Переводы с английского 2.1.1 …   Википедия

  • Наталия Вильям-Вильмонт — Наталия Ман (псевдоним, настоящее имя  Наталия Семёновна Вильям Вильмонт; род. 1908)  переводчик. Содержание 1 Биография 2 Переводы 2.1 Переводы с английского 2.1.1 …   Википедия

  • Наталия Семеновна Вильям-Вильмонт — Наталия Ман (псевдоним, настоящее имя  Наталия Семёновна Вильям Вильмонт; род. 1908)  переводчик. Содержание 1 Биография 2 Переводы 2.1 Переводы с английского 2.1.1 …   Википедия

  • Наталия Семёновна Вильям-Вильмонт — Наталия Ман (псевдоним, настоящее имя  Наталия Семёновна Вильям Вильмонт; род. 1908)  переводчик. Содержание 1 Биография 2 Переводы 2.1 Переводы с английского 2.1.1 …   Википедия

  • Наталья Ман — Наталия Ман (псевдоним, настоящее имя  Наталия Семёновна Вильям Вильмонт; род. 1908)  переводчик. Содержание 1 Биография 2 Переводы 2.1 Переводы с английского 2.1.1 …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.