- ХРЕБЕТ
-
Гибать (ломать) хребет (хребто). Перм., Пск. То же, что гнуть хребет. Глухов 1988, 108; СПП 2001, 79.Гнуть хребет. Разг. Трудиться до изнеможения, изнурять себя тяжёлой работой. ФСРЯ, 109; СПП 2001, 79.Наломать хребет кому. Новг. Побить, поколотить кого-л. НОС 5, 154.Переломить хребет. Сиб. Перейти через горы. ФСС, 134.Поломать (сломать) хребет (хребто). Пск. 1. Потерять здоровье от тяжёлой физической работы. 2. Не выдержать чего-л. СПП 2001, 79.Тянуть хребет. Жарг. мол. Медленно идти, шагать. Максимов, 435.Без хребта. Прост. Неодобр. О несамостоятельном, уступчивом, нестойком человеке. Мокиенко 2003, 138.Хребта не переломит. Пск. Неодобр. О человеке, работающем не в полную силу, лентяе. СПП 2001, 79.Ехать (кататься) на хребте у кого. Пск., Яросл. Неодобр. То же, что сидеть на хребте. СПП 2001, 79; ЯОС 4, 38.Сидеть на хребте у кого. Прост. Неодобр. Пользоваться результатами чужого труда, жить чужим трудом. Ф 2, 155.С хребтом. Прост. Одобр. С твёрдым характером, принципиальный, энергичный. НРЛ-83; Мокиенко 2003, 138.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.