- УТРО
-
Чтоб мне до утра не дожить! Народн. Клятвенное заверение в чём-л. ДП, 654.Весёлое утро. Дон. Первое утро после свадьбы. СДГ 1, 61.Доброе утро! 1. Разг. Приветствие при встрече. ШЗФ 2001, 68. 2. Одесск. Название цветов, раскрывающихся утром. КСРГО. 3. Жарг. угол. Кража в утреннее время через открытое окно, форточку. Трахтенберг, 21; ТСУЖ, 112.Идти (ходить) на доброе утро. Жарг. угол. 1. Совершать кражу у проживающих в гостинице. СРВС 2, 55, 58, 192; СРВС 3, 105, 131; ТСУЖ, 112. 2. Совершать кражу в утреннее время через открытое окно, форточку. Трахтенберг, 21; Балдаев 2, 125.Началось в колхозе утро. Жарг. мол. Неодобр. О начале какого-л. интенсивного действия, процесса. Вахитов 2003, 110.Утро в курятнике. Жарг. мол. Шутл. О растрёпанных волосах. Максимов, 215.Утро в сосновом лесу. Жарг. студ. Первое по расписанию утреннее учебное занятие. (Запись 2003 г.).Утро стрелецкой казни. Жарг. шк. Ответ у доски. (Запись 2003 г.).Поздравлять/ поздравить с добрым утром кого. Жарг. угол. 1. Обкрадывать, грабить кого-л. утром. СРВС 3, 113; СРВС 4, 34, 144; Балдаев 1, 332. // Совершать кражу через незапертую на ночь дверь. ТСУЖ, 137. 2. Совершать кражу в гостинице или на даче. СРВС 3, 113.С добрым утром! Жарг. угол. Условная фраза, используемая вором, предлагающим свои услуги. СРВС 4, 184, 186.С добрым утром, с позорным нутром! Кар. Шутливое утреннее приветствие. СРГК 4, 55.Не к утру идёт, а к вечеру. Арх. Ирон. О приближении старости. АОС 4, 28.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.