- УЗЕЛ
-
Гордиев узел. Книжн. Сложный, запутанный вопрос, трудная задача. БТС, 219, 1377. /em> Восходит к древнегреческой мифологии. БМС 1998, 583; ФСРЯ, 491.Завязывать [в] калмыцкий узел. Волг. 1. Жадничать, скупиться. 2. Экономно вести хозяйство. Глухов 1988, 45.Завязывать/ завязать в узел кого. Разг. Заставлять кого-л. быть покорным, полностью подчинять кого-л. своей воле. БТС, 1377; Ф 1, 193.Завязать узел. См. Завязать узелок (УЗЕЛОК).Развязывать/ развязать узел. Прост. Решать какое-л. сложное, запутанное дело. Мокиенко 2003, 127.Разрубать/ разрубить (рассекать/ рассечь) Гордиев узел. Книжн. Быстро и смело решать сложный вопрос, трудную задачу. БТС, 219, 1377.Узел к жопе подступает (подступит) кому. Вульг.-прост. Презр. О наступающих у кого-л. трудностях, больших неприятностях, неудачах. Подюков 1989, 212; Мокиенко, Никитина 2003, 333.Узел связи. Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган. Щуплов, 54; ЖЭСТ-1, 142.Вязать (завязывать) в три узла (узлом) что. Волг. Шутл.-ирон. 1. Надёжно прятать, сохранять что-л. 2. Экономно расходовать деньги. Глухов 1988, 21, 46.Кормить узлами кого. Жарг. гом., арест. Совершать гомосексуальный (в т. ч. насильственный) половой акт с кем-л. СРВС 1, 169; СРВС 2, 44, 90, 184, 218; СРВС 3, 97; ТСУЖ, 89.Сидеть на узлах. Разг. Собрав вещи, ждать отъезда. ФСРЯ, 423; БТС, 1377.Узлом к гузну [пришлось]. Перм. Вульг. Неодобр. О наступающих у кого-л. трудностях, больших неприятностях, неудачах. Подюков 1989, 212; Мокиенко, Никитина 2003, 333.Вязать в узлы кого. Прост. То же, что завязывать в узел. Ф 1, 105.Узлы развяжутся (развязались) [у кого]. Перм. Шутл. 1. О близких, приближающихся родах. 2. О близкой, приближающейся смерти. Подюков 1989, 212. /em> Возможно, оборот — мифологическая характеристика жизненно важного события через сопутствующее действие: развязывание узлов издревле считалось магическим средством облегчения от мук, страданий. Мокиенко, Никитина 2003, 333.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.