ТАЛАН

ТАЛАН
Мой талан съел баран. Народн. Ирон. О невезучем человеке. ДП, 60.
Талан на майдан! Жарг. карт. Приветствие играющих в карты, содержащее пожелание счастья, удачи в игре. СРВС 1, 168; СРВС 2, 134; Трахтенберг, 58; ТСУЖ, 173; Грачев 1992, 164; Балдаев 2, 73; ББИ, 241; Мильяненков, 245; Грачев, Мокиенко 200, 162. // Жарг. угол., арест. Приветствие играющих в любую азартную игру. СРВС 1, 150; СРВС 2, 86, 215; СРВС 3, 125. 2. Перм., Сиб. Пожелание удачи, успеха. СРНГ 17, 303. /em> Из чагатайск., поволжск.-татарск. talan «грабёж»; перс.-турецк. meidan «площадь, поле, арена, ристалище»; в вор. жаргоне майдан — «кусок сукна на нарах; тряпка на нарах»; «бойкое торговое место»; «мешок». Дмитриев 1931, 174, 176.
Нет талану на тихом Дону. 1. Дон. Ирон. О невезении, неудаче. СДГ 3, 153. 2. Волг. Ирон. О глупом, несообразительном человеке. Глухов 1988, 106. /em> Талан — удача, везение.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. . 2007.

Синонимы:

Смотреть что такое "ТАЛАН" в других словарях:

  • Талан — Координаты: Координаты: 59°18′00″ с. ш …   Википедия

  • ТАЛАН — ТАЛАН, талана, муж. (тюрк. talan добыча) (нар. поэт., прост.). Судьба, удача, счастье. «Кому есть талан, тот будет атаман.» (посл.) «Всякому свой талан.» А.Кольцов. Талан участь (нар. поэт.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • талан — ТАЛАН, диал. – Удача; здесь: сноровка, умение. На стройке старались, сколь талан позволял (1. 266). Даль 4. 388: талан «счастье, удача; рок, судьба, участь» (вятск., перм.); Волог. сл.497: талан «счастье, удача, благополучие» …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • талан — 1. см. судьба 2. 2. см. талант Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. талан …   Словарь синонимов

  • ТАЛАН — Имя, образованное от монгольского слова далан семьдесят . Это имя давалось: мальчикам с пожеланием дожить до семидесяти лет; в случае, если отцу родившегося мальчика было семьдесят лет. Сохранилось у татар мишарей (мещеряков) в фамилии Таланов.… …   Словарь личных имен

  • ТАЛАН — Индейский музыкальный инструмент, состоящий из двух металлических досок, которыми ударяют одна о другую, в роде нынешних тарелок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • талан —  ТАЛАН    , а, м. Счастье.    ◊ Талан на майдан. Приветствие играющим, заключающее в себе пожелание удачи.    ◘ Талан на майдан! желает арестант играющему в карты товарищу. С .В.Максимов. Сибирь и каторга, 1871.    ♠ По Трахтенбергу,… …   Карточная терминология и жаргон XIX века

  • талан — (счастье). Заимств. в XVII в. из тюркск. яз., где талан «счастье» < «добыча» (буквально «награбленное») производное от тала «грабить, хватать». См. бесталанный …   Этимологический словарь русского языка

  • талан — а ( у); м. [тюрк. талан] Устар. и Нар. поэт. Счастливая доля, судьба. Найти свой т. // Успех, удача. Сегодня нам будет т.! Чтоб никогда тебе талану не было! …   Энциклопедический словарь

  • талан — а ( у); м. (тюрк. талан); устар. и нар. поэт. а) Счастливая доля, судьба. Найти свой тала/н. б) отт. Успех, удача. Сегодня нам будет тала/н! Чтоб никогда тебе талану не было! …   Словарь многих выражений

Книги

Другие книги по запросу «ТАЛАН» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»