Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
Судибоги — (иноск.) стоны, жалобы, укоры (намекъ на обычный приговоръ: Богъ его суди, Богъ ему судья). Судибоги класть (иноск.) жаловаться, плакаться. Ср. «Мірскіе судибоги далече слышно» … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Судибоги класть. — (плакаться). См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мирские судибоги далече слыхать. — Мирские судибоги (т. е. жалобы) далече слыхать (слышно). См. НАРОД МИР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Класть судибоги — 1. Народн. Сетовать, жаловаться на что л. ДП, 154. 2. Яросл. По суеверным представлениям – призывать Божий суд, Божью кару на кого л. ЯОС 5, 34 … Большой словарь русских поговорок
СУДИТЬ — СУДИТЬ, суживать о чем, понимать, мыслить и заключать; разбирать, соображать и делать вывод; доходить от данных к последствиям до самого конца; сравнивать, считать и решать; | толковать, рассуждать, выслушивая мнения, советы, убеждения. Умная… … Толковый словарь Даля
судибо/ги — (иноск.) стоны, жалобы, укоры (намек на обычный приговор: Бог его суди, Бог ему судья) Судибоги класть (иноск.) жаловаться, плакаться Ср. Мирские судибоги далече слышно … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ГОРЕ - ОБИДА — На зачинающего Бог. На зачинщика (или: на обидчика) Бог и добрые люди. Бог судит виноватого, кто обидит бородатого. Обидящим Бог судия. Обидчика Бог судит. Суди Бог того, кто обидит кого. Кто кого обидит, того Бог ненавидит. Судибоги класть… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
НАРОД - МИР — Глас народа глас Божий. Что мир порядил, то Бог рассудил. Как мир захочет, рассудит, порядит, поставит, поволит, приговорит, положит; мирская воля. Что миром положено, тому быть так. Семеро одного не ждут. Никто от миру не прочь. Мир велик… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
