- СВЕЧКА
-
Потухни, свечка. Жарг. мол. Требование замолчать. Максимов, 335.Под свечками. Угол., арест. Устар. Под ружьями. СРВС 3, 230.При свечке в очках не распознаешь кого. Народн. Неодобр. О хитром обманщике. ДП, 204.Свечки в головах стоят у кого. Кар. О человеке, находящемся при смерти. СРГК 5, 659.Свечки с глаз сыплются у кого. Кар. О действии сильного удара по лицу, голове. СРГК 5, 660.Махнуть свечкой. Жарг. шк. Устар. Сделать реверанс. ШС, 2001.Гасить свечку. Кар. Отказываться выйти замуж за кого-л. СРГК 1, 330; СРГК 5, 660.Заделать свечку кому. Жарг. угол. Изнасиловать женщину группой, задрав и завязав над головой платье. Балдаев 2, 30; ББИ, 218.Задуть свечку. Жарг. мол. Замолчать. Максимов, 140.Зажечь свечку. Жарг. спорт. (футб.). Направить мяч высоко вверх (о неправильно выполненном ударе). Никитина 2003, 620.Просить на свечку у кого. Арест. Ирон. Избивать вновь прибывшего арестованного. СРВС 1, 59.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.