Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
САЛФЕТ — САЛФЕТ. Только в выражении: салфет вашей милости или чести (прост. устар.) употр. как вежливый привет обращение (напр. при чихании). « Чихнул губернатор. Встали и поклон отдали… и все в один голос сказали: салфет вашей чести.» Мельников Печерский … Толковый словарь Ушакова
САЛФЕТ — (от лат. salvete будьте здоровы). Привет при чихании. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Салфет вашей милости, красота вашей чести. — (старин. при чохе, ныне говорится в шутку). См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
салфет вашей милости — нареч, кол во синонимов: 1 • будьте здоровы (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
салфет вашей милости{! — Красота вашей чести} — Премного вам благодарны! Не стоит благодарности за такие малости формула привета при чихании (говорилось при Петре I.) Ср. Чихнул губернатор. Встали и поклон отдали. Привстал и князь. И все в один голос сказали: Салфет вашей чести. П.И. Мельников … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Салфет вашей милости — Устар. Прост. Выражение приветствия или доброго пожелания, употреблявшееся в значении: будьте здоровы. Чихнул губернатор. Встали и поклон отдали… И все в один голос сказали: Салфет вашей милости (Мельников Печерский. Старые годы). Салфет вашей… … Фразеологический словарь русского литературного языка
салфет — в стар. выражении: салфет вашей милости, с которым обращались, приветствуя высокопоставленных лиц, вместо более старого (XVIII в.) салют в. м. (Мельников 2, 131; Горяев, ЭС 113), вероятно, под влиянием лат. salve здорово! Как поживаешь? (Преобр.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
салфет — искаженное salve! ( будь здрав, здравствуй (лат.)) … Словарь литературных типов
Салфет вашей милости! — Красота вашей чести! — Салфетъ вашей милости! Красота вашей чести! Премного вамъ благодарны! Не стоитъ благодарности за такія малости формула привѣта при чиханіи (говорилось при Петрѣ I.). Ср. Чихнулъ губернаторъ. Встали и поклонъ отдали. Привсталъ и князь. И всѣ въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Салфет вашей милости! — Сиб. Шутл. Пожелание чихнувшему человеку. СФС, 160 … Большой словарь русских поговорок
