Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
ПАРДОН — (фр. pardon, от сред. век. лат. per и donare прощать, извинять). Прошу прощения; извините! Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРДОН франц. pardon, от средневеков. латин. perdonare, прощать, от per, и … Словарь иностранных слов русского языка
пардон — прошу простить, прости великодушно, прошу извинения, не взыщи, виноват, простите великодушно, не осуди, не обессудь, виновата, не во гнев будет сказано, прости, простите, извини, прошу прощения, извините, прошу извинить, не прогневайся, не… … Словарь синонимов
ПАРДОН — (франц. pardon). 1. межд. Простите, извините (разг.). 2. в знач. сущ. пардон, пардону, мн. Нет, муж. Прощение, извинение, пощада (прост.). Запросил пардону. «Нет вам пардону! и поделом.» Даль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАРДОН — муж., франц. прости, помилуй, покоряюсь, сдаюсь. На аман, на пардон, у русского и слова нет. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пардон — I. ПАРДОН I pardon 1. воен., устар. Заявление о сдаче в плен. Пардон. Прощение, помилование, слово, в военном наречии употребляемое, которое произносит обезоруженный воин пред неприятелем, стремящимся его поразить, дабы он даровал ему жизнь и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пардон! — прощения (прошу)! сдаюсь! На аман, на пардон у русского и слова нет (солд.) Ср. Нет вам пардону! и поделом... Даль. Сказка о Иване, молодом сержанте. Ср. Гляжу, они флаг выкинули: ну, думаю, пардону просят, наша взяла!.. Б.М. Маркевич. Бездна. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пардон — Что пардон, то пардон! (Зощенко) … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
пардон — I см. пардон; у; м. обычно в сочет. с глаг.: просить, запросить разг. Прощение, пощада. II (франц. pardon); межд. см. тж. пардон Простите, извините. П., что побеспокоил вас … Словарь многих выражений
пардон — 1. пардон, пардоны, пардона, пардонов, пардону, пардонам, пардон, пардоны, пардоном, пардонами, пардоне, пардонах 2. пардон (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пардон, pardon — См. прощение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
