фэйсом об тэйбл — шутл. (от англ. face «лицо» и table «стол») (ударить, съездить, двинуть) лицом о стол … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ФЭЙС (ФЕЙС) — Бей об фейс. Жарг. мол. Шутл. Поп группа «Эйс оф бэйс» («Ace of Base»). Я молодой, 1997, № 38. Фэйсом об музыку. Жарг. мол. Шутл. О неудачах, неприятностях в жизни музыкантов. Англицизмы 2004, 355. Фэйсом об тэйбл. Жарг. мол. 1. [рухнуть]. Упасть … Большой словарь русских поговорок
прикладывать — ПРИКЛАДЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРИЛОЖИТЬ, ожу, ожишь), кого к чему. Ударять, избивать, наказывать кого л., расправляться с кем л. Хорошо он меня приложил, фофан (синяк, шишка) с грушу (большой). Приложи ка его фэйсом об тэйбл (лицом об… … Словарь русского арго
приложить — ПРИКЛАДЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРИЛОЖИТЬ, ожу, ожишь), кого к чему. Ударять, избивать, наказывать кого л., расправляться с кем л. Хорошо он меня приложил, фофан (синяк, шишка) с грушу (большой). Приложи ка его фэйсом об тэйбл (лицом об… … Словарь русского арго
ПРАЙС — цена. Одно из английских слов, первоначально попавшее из одесского языка в так называемой блатной жаргон, ныне занимает весомое место в русском языке и повседневной жизни. Например, список товаров либо услуг называется «Прайс лист». Прайсами… … Большой полутолковый словарь одесского языка
