Подводить фигли-мигли


Подводить фигли-мигли
кому. Прост. Устар. Ирон. Любезничать с кем-л. Мокиенко, Никитина 2003, 340. /em> Фигли-мигли — польск. figlе-miglе (figli-migli) — проказы, шалости, связанное с figi-migi — фортели, фокусничество. (XVI в.).

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. . 2007.

Смотреть что такое "Подводить фигли-мигли" в других словарях:

  • ФИГЛИ-МИГЛИ — Выкидывать (делать, строить) фигли мигли. Разг. Устар. Неодобр. 1. Проказничать, шалить; фиглярничать. 2. кому. Обманывать кого л. Ф 1, 93. /em> Выражение известно с XVIII в. и является заимствованием из польск. яз. Мокиенко, Никитина 2003, 340.… …   Большой словарь русских поговорок

  • Фигли-мигли строить, подводить — (иноск.) любезничать, пускаться на уловки, плутовскія штуки (какъ «фигляръ»), продѣлывая фигли (уловки) съ подмигиваніемъ. Ср. У Марфы были связи... Она всегда была простовата, жила въ спанье, въ наливки да въ свои «фигли мигли»! Боборыкинъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • фигли-мигли строить{, подводить} — (иноск.) любезничать, пускаться на уловки, плутовские штуки (как фигляр ), проделывая фигли (уловки) с подмигиванием Ср. У Марфы были связи... Она всегда была простовата, жила в спанье, в наливки да в свои фигли мигли ! Боборыкин. Василий Теркин …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона