- Сенька, бери мяч
-
Жарг. мол. Шутл. Большое спасибо. Максимов, 382. /em> Трансформация англ. thank you very much.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
СЕНЬКА, БЕРИ МЯЧ — макар.: англ. Thank you very much. Спасибо … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
СЕНЬКА — Сенька, бери мяч. Жарг. мол. Шутл. Большое спасибо. Максимов, 382. /em> Трансформация англ. thank you very much. Сенька паужину украл. Прикам. Шутл. ирон. О наступлении коротких дней. МФС, 60. /em> Паужина – время во второй половине дня. По… … Большой словарь русских поговорок
Сенька, бери (верни) мяч — (от англ. Thank you very much спасибо) 1) исходное знач.; 2) имитация англ. речи … Живая речь. Словарь разговорных выражений