- На том свете с фонарями ищут
-
кого. Пск. Шутл. Об очень старом, близком к смерти человеке. СПП 2001, 59.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
На том свете колёса изломали – ищут — кого. Сиб. Шутл. То же, что на том свете с фонарями ищут. ФСС, 87 … Большой словарь русских поговорок
С фонарями [на том свете] ищут — кого. Пск. Шутл. ирон. Об очень старом, близком к смерти человеке. СПП 2001, 77 … Большой словарь русских поговорок
СВЕТ — Белый свет. 1. Народно поэт. Окружающий мир, земля со всем существующим на ней. ФСРЯ, 411; БТС, 71; БМС 1998, 517; Верш. 6, 180; ФМ 2002, 414; Мокиенко 1986, 222. 2. Прибайк. О большом, огромном пространстве. СНФП, 109. 3. кому. Прибайк. О… … Большой словарь русских поговорок
ФОНАРЬ — Быть на фонаре. Жарг. угол. 1. Ждать, ожидать кого л. СВЯ, 13; СРВС 4, 184; ТСУЖ, 160; Балдаев 1, 52; Максимов, 52. 2. Быть на страже. Балдаев 2, 37. Навешивать/ навесить (подвешивать/ подвесить, насадить) фонарей кому. Прост. Бить, избивать кого … Большой словарь русских поговорок