- Прочитать молитву над Джеком
-
Жарг. угол. Заменить механизм в часах. СРВС 2, 53, 191. /em> «Джек» — известная марка часов. ТСУЖ, 108.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
Прочитать молитву над Джеком
Смотреть что такое "Прочитать молитву над Джеком" в других словарях:
молитву над джеком прочитать — заменить в часах механизм … Воровской жаргон
Над Джеком прочитать молитву — Жарг. угол. Вынуть механизм из краденых часов. СРВС 1, 205; ТСУЖ, 112 … Большой словарь русских поговорок
прочитать над джеком молитву — вынуть механизм из одних часов и переложить в другие … Условный язык петербургских мошенников
МОЛИТВА — Не дана молитва кому, чему. Прикам. Не время делать что л. МФС, 59. Пойти за молитвой. Кар. Помолиться. СРГК 3, 200. С молитвой. Сиб. Ирон. Без начинки (о выпечке). ФСС, 113. С постной молитвой. Вят. То же, что с молитвой. СРНГ 30, 230. Брать… … Большой словарь русских поговорок
ДЖЕК — Окрестить Джека. Жарг. угол. Выгравировать номер, вензель, надпись на краденых часах. СРВС 1, 204; СРВС 2, 61, 195; ТСУЖ, 48. // Уничтожить фабричный номер или надпись на краденой вещи и поставить вымышленный. Балдаев 1, 290; ТСУЖ, 121. Над… … Большой словарь русских поговорок
